Právní xxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxx provedeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§160 xxxx. 1, 2 xx. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o úkony xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx v řízení xxxx soudem použít xx xxxxxx k xxxxxx spoluobviněnému, byť xxxx xxxxxxxxx řádně xx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx sdělení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkonů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx rozhodnutí státního xxxxxxxx x xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxxxxxx (§176 odst. 1 xx. x.), xxxx. xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxx byly objasněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx (§188 xxxx. 1 xxxx. x/ tr. x.).
Xxxxxx řízení
Krajský soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx Krumlově proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českém Xxxxxxxx x 19.10.1994 xx. xx. 1 X 299/94.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. x vrácení trestní xxxx xxxxxxxxxx X. X., V. X. x X. X. x došetření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přípravného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. K prvnímu xxxxxxxx obviněného xxxxx, xxxx je xxxxxx, xxx xx vůbec xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tak bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx okresní soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx důkazů byla xxxxxxxxx xxxx termínem xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx (xxx 19.7.1994). Xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Podstatná xxxx xxxxxx, o xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. P. Xx xxxx znamená, že xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx práv xxxxx x x xxxxx xxxxxx si obhájce. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím soudce Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxxxxx ze xxx 21.7.1994 xx. xx. 66/94, xxxxxxx xx xxxxxx stanovena xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xx obhájce xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx V. X. xxxxxxx xxxxxxxx dne 26.7.1994, je zřejmé, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že bylo xxxxxxxx ustanovení §38 xx. x. Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Okresní xxxx xxxxx podotkl, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx o xxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx záznam x xxxxxxx obvinění, xxx xx požaduje xxxxxxxxxx §160 odst. 1 xx. ř.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx proti X. X. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx doručeno xxx 21.7.1994, což xxxxxxx evidenční xxxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného z xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx konal xx xxx 16.8.1994. Xxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx V. P. xxxxxxxxx ty, xxxxx xxxx provedeny před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxx xxxxxx x úvahu, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dalším dvěma xxxxxx, x to xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vady. Xxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.4.1994, což xx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §160 xxxx. 2 xx. ř. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxx skutek x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obvinění xxxxxxx v §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx průtahům x xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, neboť xxxxxxxxxxxx xx nejprve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x základní vyšetřovací xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx byl x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích, nejde xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Totéž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x doručení xxxxxxx x sdělení obvinění xxxxxxx. X těchto xxxxxx by xxxx xxx napadené xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x dospěl x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx stížnosti xxx xxx xx xxxxxx v xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupováno x xxxxxxx s ustanovením §160 odst. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stíhání xxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx prvního výslechu xxxxx, xx ji xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xxx záznam. Xxxx xxxxxxx vyšetřovatel xxxxxx xxxxxxxxxx x do 48 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
X době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. P. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Budějovicích x xxxxx xxxxx odeslané xxxxx x XXX Xxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx v této xxxx xxxx písemnou xxxxxx obviněnému V. X. xxxxxxx xxx 21.7.1994, xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.8.1994.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postačovat x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xx xxxxx má být xxxxxxx x okresnímu xxxxx xxxxxxx, xxx x věci xxxxx xxxxxx a rozhodl. X podstatné xxxxx xxxxx toto rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx řádem x x důsledku xxxx byla xxxxxxxx xxxx práva.
K úvahám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
Vůči xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx R. X. a xxxxxxxxxx X. B., xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx již dne 6.4.1994. Pokud xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prokazující jejich xxxxxxxx činnost a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx sporu o xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x opatřeny, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x ustanoveními hlavy xxxx trestního xxxx (xx ostatně okresní xxxx nezpochybňuje). Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. K. x X. X.
Xx xxxxxx k obviněnému X. X. xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx, xxx byly prováděny, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxx činěn opačný xxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X.), xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx důsledku xxxx xxxx až x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx zřejmý je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx je, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx takové xxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x obviněným, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vada xxxxx xxxx být v xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx provedeny tak, xxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx, že xx xxxxxx účast xxxx xxxxxxx). Přitom xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxxxxx zástupce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. má-li xxx xxxxxxxx podána, x xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x jeho věci (§188 odst. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Xxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nevystihují podstatu x pravý xxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx problémy lze xxx xxxxxxx obtíží xxxxxxxxxx samostatným trestním xxxxxxxx určitého xxxxxxxxx, xxx se ostatně x praxi xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xx pochopitelně specifickým xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neodkladných xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx úvahy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ovšem vyplývá x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 3, 3, 4 xx. x.
Xxxx xx xxxxx přisvědčit xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx práva xxxxxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx dána xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx poznamenat, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení jsou xxxxxxx respektovat xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. ř. Jestliže xxxxxxxx nemá xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx musí mít (§36 a §36x xx. ř.), určí xx xx lhůta xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx obhájce xxxxxx, bude mu xxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x k tomu xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx poté, xx si obviněný xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx obhájce xxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx řízení došlo xx xxxxxx x xxxxxxxxxx V. P. x zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx být xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxxx znamenala nepřípustný xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.