Xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx (§160 xxxx. 1, 2 xx. ř.) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx použít xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx řádně xx xxxxxxx obvinění xxxxxxxx spoluobviněným.
Po sdělení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx o obžalobě x xxxxxx spoluobviněného (§176 xxxx. 1 xx. x.), xxxx. xx-xx xxx obžaloba xxxxxx, x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx věci (§188 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stížnost okresní xxxxxx zástupkyně v Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Krumlově x 19.10.1994 xx. xx. 1 T 299/94.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Okresní xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) tr. x. x vrácení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X., V. X. x X. X. x xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zřejmé, xxx mu xxxxx xxxx xxxxxxx obvinění, x xxx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx. Xxxx okresní xxxx xxxxxxxxx, xx podstatná xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení obvinění (xxx 19.7.1994). Xxx xxxxxx x důkazy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx důkazů, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxx xxxxxxxxx xxxx tím, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. P. To xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx výraznou xxxxx xxxxxxx ve xxxxx právech xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx práv xxxxx x x xxxxx xxxxxx si xxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl ustanoven xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx ze xxx 21.7.1994 sp. xx. 66/94, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx V. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.7.1994, je zřejmé, xx mu xxxxxxx xxx ustanoven xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx ustanovení §38 xx. ř. Konečně xx x xxxx xxxxxxxxxxx zřejmé, že xxxxxxx byl ustanoven xxxxxxxxxxxx soudcem. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx spise xxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx záznam x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx. Zdůraznila, xx xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx V. X. xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx doručeno xxx 21.7.1994, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx karta xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx věznice x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Výslech xxxxxxxxxx se konal xx xxx 16.8.1994. Xxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx za procesně xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx V. X. xxxxxxxxx ty, xxxxx xxxx provedeny před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxx xxxxxx v úvahu, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx čin, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxxx dalším xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx shledávány xxxxxxxx vady. Obviněným X. K. x X. X. xxxx xxxxxxx obvinění xxx 6.4.1994, xxx xx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 2 xx. x. je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x obvinění x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by x ohledem na xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx x §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, neboť xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx x dispozici, a xxxxxx poté xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x účelem xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obviněného X. X. v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x tomto xxxxxxx x procesní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Totéž platí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx záznamu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx mělo xxx napadené xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x novému xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx jemu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxx závěrům:
Podané stížnosti xxx xxx xx xxxxxx v tom, xx vůči xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxx nejpozději na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx jako obviněného x xxxxx x xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x do 48 hodin xxx xxxxx státnímu xxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx nebylo xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Budějovicích x xxxxx knihy odeslané xxxxx z XXX Xxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx v této xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx dne 21.7.1994, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx obviněný vyslechnut xxx 16.8.1994.
Xxxx skutečnosti xxxx nemohly xxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x že xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uloženo, aby x xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stížnostní soud xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxx zkrácena xxxx práva.
K xxxxxx xxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v podrobnostech xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
Vůči xxxxxx xxxxxxxxx, x xx obviněnému X. X. a xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxxxx stíhání zahájeno xxxxx již xxx 6.4.1994. Pokud xx xxxxx datu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. P., nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx tyto xxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jak xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlavy xxxx xxxxxxxxx xxxx (xx ostatně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx R. K. x P. X.
Xx xxxxxx x obviněnému X. X. xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx. X xxxx, xxx byly prováděny, xxxx xxxxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxx jeho procesních xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X.), xxx by v xxxxxxxx legalizován xxxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv obhajoby x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx soudy xxxxxxx x druhého stupně xxxxxxxxxx takové xxxxxx xx zcela nepoužitelné, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x obviněným, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx důkazů xxxxx nebylo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxx být v xxxxxxxxxx xxxxxx snadno xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx, xx xx umožní xxxxx xxxx xxxxxxx). Přitom xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx tyto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. má-li xxx xxxxxxxx podána, k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx (§188 odst. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Xxxxx okresní státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx proto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stav xxxx. Xxxxx xx xxxxxx připomenout, xx xxxxxxxx problémy lze xxx xxxxxxx obtíží xxxxxxxxxx samostatným xxxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxx, xx pochopitelně specifickým xxxxxxxx xx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ovšem xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 3, 3, 4 tr. x.
Xxxx xx xxxxx přisvědčit xxxxxx okresního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nesprávné. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx mít (§36 x §36a xx. x.), určí xx xx lhůta xx xxxxxxx obhájce. Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx trvají xxxxxx xxxxx obhajoby, xxxxxxxxxx ustanoven.
Toto ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx obcházet. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x k xxxx xx xx xxxx xxxxx. Teprve poté, xx si xxxxxxxx xx xxxxx obhájce xxxxxxx, musí xx xxx obhájce ustanoven. Xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx otázkách xxxx xxxxxxx soud souhlasil xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx X. X. x zásadním procesním xxxxxxxxxx, xxx která xxxxxx xxx jeho xxx xxxxxxxxxx objasněna x xxxxxxxx na xxxx podaná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřípustný xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. rozhodnuto, xx xx předmětná xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.