Xxxxxx věta
Důkazy, xxxxx xxxx provedeny xxxx xxxxxxxx obvinění (§160 xxxx. 1, 2 xx. x.) jednomu xx xxxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx v řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, byť xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx sdělení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx opakovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx těch úkonů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx o xxxxxxxx x tohoto spoluobviněného (§176 xxxx. 1 xx. ř.), popř. xx-xx být obžaloba xxxxxx, x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx (§188 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Xxxxxx řízení
Krajský soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Krumlově x 19.10.1994 xx. xx. 1 X 299/94.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. x vrácení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X., X. X. x X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx x závažným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. X prvnímu xxxxxxxx obviněného xxxxx, xxxx je xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxx trestní xxxxxxx. Xxxx okresní xxxx xxxxxxxxx, xx podstatná xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obvinění (xxx 19.7.1994). Jde xxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx důkazů, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, tedy byla xxxxxxxxx před xxx, xxx xxxx zahájeno xxxxxxx stíhání obviněného X. P. To xxxx znamená, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zkrácen xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx práv xxxxx x x právu xxxxxx si xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx ze xxx 21.7.1994 sp. xx. 66/94, xxxxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx, xx xxxxx xx xx obhájce xxxx zvolit. Pokud xxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.7.1994, xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ještě xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38 xx. ř. Xxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx zřejmé, že xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx ještě podotkl, xx ve xxxxx xxxx doklad x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 odst. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Českém Xxxxxxxx. Zdůraznila, xx xxx zahájení trestního xxxxxxx proti X. X. xxxxxxx k xxxxxxxxxx pochybení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx vyšetřovatelem doručeno xxx 21.7.1994, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx karta xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx věznice x Xxxxxxx Budějovicích. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx dne 16.8.1994. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx za procesně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx totiž xxxxxx x xxxxx, xx pro skutek x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a to xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonů, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vady. Obviněným X. K. x X. B. bylo xxxxxxx obvinění xxx 6.4.1994, což xx xxxxxxx xxx xxxxxx x procesní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 odst. 2 xx. x. xx xxxxx třeba vztahovat xx konkrétní xxxxxx x trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xx xxx xx každou jednotlivou xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx x ohledem na xxxxxxxxxxx oznámení obvinění xxxxxxx v §160 xxxx. 1 tr. x. docházelo ve xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx účelu xxxxxxxxx řízení, neboť xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx oznámit xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx provádět x xxxxxxxx vyšetřovací xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obviněného X. X. x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o tomto xxxxxxx o procesní xxxx. Ustanovení obhájce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nekrátí xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x chybějícím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x sdělení obvinění xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x věc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx této stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx rozhodnutí i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x dospěl x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx stížnosti xxx xxx xx xxxxxx x xxx, xx xxxx obviněnému X. X. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. ř.
Podle druhé xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stíhání xxxxxxxx tím, xx xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx prvního xxxxxxxx xxxxx, xx ji xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x učiní x xxx xxxxxx. Opis xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx 48 xxxxx jej xxxxx státnímu xxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx vyšetřovatel vůči xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx podle těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx však předložila xxxxx xxxxxxxx korespondence xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx odeslané xxxxx z OÚV Xxxxx Xxxxxxx, x xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx x xxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx V. X. sděleno xxx 21.7.1994, přičemž xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.8.1994.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postačovat x xxxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxx x že xxxxx xx xxx xxxxxxx a okresnímu xxxxx uloženo, aby x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x obviněnému X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x trestním xxxxx x x xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxx práva.
K xxxxxx xxxxxxxxxx v napadeném xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx v podrobnostech xxxxx následující skutečnosti:
Vůči xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx X. X. a xxxxxxxxxx X. B., xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx již xxx 6.4.1994. Xxxxx xx xxxxx xxxx byly xxxxxxxx x zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x ustanoveními hlavy xxxx xxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx okresní xxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx však mohou xxxxxx pouze vůči xxxxxxxxx R. X. x X. X.
Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx X. X. xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx trestního stíhání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X době, xxx xxxx prováděny, xxxx xxxxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx X. P.), xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxx xx k xxxxxxxxx xx znemožnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přípravném xxxxxx. Xxxxxx zřejmý xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx je, xx soudy xxxxxxx x druhého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nepoužitelné xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx získání důkazů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxx xxx v xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx důkazy xxxxx xxxxx provedeny tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (xxxx. xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx-xx být xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx rozhodnutí soudu x xxxx věci (§188 odst. 1 xxxx. x/ tr. x.).
Xxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou proto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravý xxxx xxxx. Navíc xx xxxxxx připomenout, xx xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx samostatným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pachatele, xxx se xxxxxxx x xxxxx nezřídka xxxx.
Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx dodává, xx xxxxxxxxxxxx specifickým xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platit, xxx xxxxx xxxxxxx x povahy úkonů xxxxxxxx podle §160 xxxx. 3, 3, 4 xx. x.
Xxxx xx třeba přisvědčit xxxxxx okresního xxxxx, xx práva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkrácena x xxx, xx xx nebyla xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obvinění xx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38 odst. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxx xxx (§36 x §36a xx. x.), xxxx xx mu xxxxx xx zvolení xxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx na dobu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxx nutné xxxxxxxx x nelze xx xxxxxxxx obcházet. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xx xxxxxx x k xxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx obhájce ustanoven. Xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx řízení došlo xx vztahu x xxxxxxxxxx X. X. x zásadním procesním xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx objasněna x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxxx znamenala xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxx.