Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx občanem x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxx, xx jej xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §211 odst. 2 xxxx. x) xx. ř. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx takového svědka, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxx Xxxxxxx xxxx x Plzni xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx ze xxx 31.3.1994 xx. xx. 1 X 31/93 x xxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx, xx xxxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) tr. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx x Xxxxx xxx 9.11.1991 x xxxx xx 02.30 xxx. do 06.35 xxx. xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx do xxxx xxxxxxxxxx X. X. xx Xxxxxxxxxxx xx. x. 17 státní xxxxxxxxxxx USA X. X. X., nar. 29.9.1949, x X. X., xxx. 15.8.1948, xxx jim xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a nezjištěný xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx oba xxxxxx xx bezvědomí. Ke xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 400 Xxx, 100 XX a 30 amerických dolarů, xx xxxxx poškozeného X. W. peněženku x obsahem 9500 Xxx, 500 XX, 170 xxxxxxxxxx dolarů, xxxxx prsten, zlatý xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x koženou xxxxx, xxx v celkové xxxxxxx 53276 Xxx, xxxx měly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §234 xxxx. 1 xx. zák. Xxxxxxxxx X. W. byl xxxxxxx s xxxxx xxxx nárokem xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zprošťující xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx skutek xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z toho, xx obě obžalované xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx oba xxxxxxxxx, x byly xxx xxxxxxxx x v xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nápoj x xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx, a xx x X. X., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x X. X. X., xxxxxx, xx xxx o xxxxx x takovým xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxx dále x xxxxxxxxxxx x bytě x xxxxx xxxxxxxx xx dostali xx xxxxx, ani xx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx, xxxxx byly x xxxxxxxx xxxx x bytě, xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx poškozených xxxx soudem. Xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxx, xx by se xxxxxxxxxx jakýmkoli způsobem xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx jednal v xxxxxxx xxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx skutku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx jedna x xxxx, byly obě xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxx. Namítal xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně se xxxxxxxx procesního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přečetl xxxxx §211 xxxx. 2 písm. x) xx. x., xxxx xx xxxx svědky x xxxxxxxx líčení xxxxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxx zástupce soud xxxxxx bezdůvodně xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx Ing. B., xxxxx byl xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se nevypořádal x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X., xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x hlavního líčení x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Plzeň-město xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx, aby ve xxxx znovu jednal x rozhodl.
Krajský xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupu řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx soud prvního xxxxxx nepostupoval správně, xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxx 31.3.1994 xxxxx přečetl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X. a X. X. X. podle §211 odst. 2 xxxx. x) xx. x. Xxx xxxx xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxxxxxx x přípravném xxxxxx, a xx xxxxxx krátce po xxxxxxxx, xx. 10.11.1991, xxxxxxx pak 3.3.1992. X xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx patrno, xx xx xx x xxxxxxxx odmítali xxxxxxxx x výslechu x xxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx jde x osoby, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx XXX, xxx mají xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Svědek X. X. B. xxx byl ještě x roce 1992 xxxxxxxxx x xxxxxx X. X. xxxxxx, xx xx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X x toho xxx dovodit, xx xxxxxx xxxxx v XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxx xxx xxxxxx předvolal x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §211 odst. 2 xxxx. a) tr. x. xx možno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, byl-li výslech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, ale xxxx xxx rovněž xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x sousedním xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzdálených xx xxxxx soudu. Xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xx cizím státním xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx v xxxxxx, nemůže xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobně xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je Česká xxxxxxxxx vázána, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostaví. Xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,*) xxxxxxx signatáři xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxx prvního stupně xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx postavena xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxx je vyslechnout. Xx tom by xxx nemohla xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx výslech xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nezodpovězené xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxx ustanovení §220 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx svědků X. X. a X. X. X. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy. Xxxxx se xxxx x důkazy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedeny v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §211 odst. 2 xxxx. x) tr. x.
Xxxxxxx xxxx proto xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x x důsledku toho xx soud xxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění a xx xxxxx provést xxxxxx, které při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předvolá xxxxxx X. E. X. x R. X. x hlavnímu xxxxxx x pokusí se xx xxxx svědky xxxxxxxxxxx. Xxxxxx poté, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx obeslat, xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx předvolání nedostaví, xxxx xxxx uvažovat x xxx, zda xx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx §211 odst. 2 písm. x) xx. x.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nic xxxxxx, xxx napadený xxxxxxxx zrušit xxxxx 258 odst. 1 xxxx. a) - x) xx. x., x xxxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
*) Redakční xxxxxxxx: Xxxxxxx XXXX x. 550/1990 Xx.