Právní xxxx
Xx osobu, xxxxx xx zvlášť xxxxxxx povinnost hájit xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §248 xxxx. 3 písm. x) xx. zák., je xxxxx považovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, funkčního xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zvláštní povinnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x x.) xxxxx xx xxxxxxx (plné moci).
Sama xxxxxxx o hmotné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského textu - XXXXX, k.s.)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud XX xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podanou proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx z 18. xxxxx 1990, xx. zn. 1 X 31/89.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx kromě jiného xxxxx §223 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxx obžalovanému Xxx. X. X. xxx xxxxxxx xxx zpronevěry xxxxx §248 odst. 1, 2 xx. xxx., xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx n. x. Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 1988 ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x. x. Pozemní xxxxxx Nitra) xxxxxxxx xxxxxxxxx osobám stavební xxxxxxxx
- x červenci 1988 D. X. xxxxxxx 50 x2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obkladů, xxxxx x 3 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2717 Kčs xx 1300 Xxx;
- x srpnu 1988 X. R. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2192,20 Xxx xx 1600 Kčs;
- x xxxx 1988 X. K. xxx "xxxxxx" xxxxxx B-135 x množství 13,5 x3 x hodnotě 3780 Xxx za 2500 Xxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxx, xxxxx §223 odst. 1 xx. x. s xxxxxxxx xx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xx. X xxxx. x) rozhodnutí xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx x 1. xxxxx 1990 xxxxxxx xxxxxxx obžalovaného Ing. X. X. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx stížnosti xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx podle §248 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxx. ve xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které majetek xxxxxxxxxxx. Skutek xxxxxxxxxx xxxxxxx jako osoba, xxxxx je zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) §248 tr. xxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx z 1. xxxxx 1990, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx. Š. X. xxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx SR ve xxxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přezkoumal xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §132 odst. 1 xxxx. x) tr. xxx. z x. 1961. Xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx. Xx 1. července 1990 xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxx zákona (x. 175/1990 Sb.), xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx rozkrádání xxxxxxx x socialistickém xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x současnosti xxxxxxxx xxxxx deváté xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx majetku). X xxxxxxxxxxxx Xxx. X. X. proto xxxxxxxx v úvahu xxxxxx kvalifikování jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §248 tr. xxx. xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §16 xxxx. 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx pachatele xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §248 odst. 1, 2 tr. xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx usnesení odůvodnil x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §125 xx. x.
Xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx ne xxxxxxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §248 xxxx. 1 xx. xxx. Přísnější xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx osm xxx) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx spáchá xxxxxxx čin jako xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§248 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxx.). Tento xxxxx xx přísnější xxx trest odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx rozkrádání xxxxxxx x socialistickém xxxxxxxxxxx xxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák. xx xxxxx před 1.7.1990, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kvalifikační xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx trestní xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. xxxx xxxxx odpovědět xx právní xxxxxx, xxx obviněný byl xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx uloženu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx poškozeného.
Prokurátor xx xxxxxxxxx poukázal xx to, xx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. jako stavbyvedoucí xxxxxxx rozprodáváním xxxxxxx xxxxx zaměstnavatele xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx, xxxxx přímo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx majetek poškozeného x ne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobně xxxxxxxxxx o pohybu xxxxxxxxxx zásob stavebního xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx speciálně xxxxxxxx povinností hájit xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vyslovil xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hájit zájmy xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx §248 xxxx. 3 xx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxx praxe xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, funkčního xxxxx služebního xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx být vždy xxxxxxxxx odpovědné. Pracovníkovi xxxxxxxxxx, xxxxx rozkrádá xxxx majetek, není xxxxx xxxx přičítat xxxx okolnost podmiňující xxxxxxx přísnější sazby, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx organizace (§73 xxxx. x) zákoníku xxxxx - xxxxx xxxxx x. 52/1989 Xx., xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x 5.prosince 1990, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ing. Š. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zničením x xxxxxxxxx - x xx xx smyslu §73 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx x. 52/1989 Xx.). Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxx názoru, xx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxxxxx x xxxx a při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx funkci vedoucího xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx zájmy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §248 odst. 3 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §74 xxxx xxxxxxxx xxx xxxx základní.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx prokurátora xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx svěřených hodnotách, xxxxx je tento xxxxxxx xxxxxxxxx (dohoda x hmotné xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neznamená xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně majetku xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx), xxx dohodou xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx škody. Na xxxxxx xx všeobecné xxxxxxxxxxxx pracovníka za xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x ním (§172 x xxxx. xxx. xxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (172 odst. 3 xxx. práce) x xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx škody, xxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxx za vzniklý xxxxxxx x jednak xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (§176 xxxx. 1, 3 XX) je xxxxxxx xxxx (pracovníkovi). Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsob xxxxxxx škody, bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxx zpronevěře xxxxxxx xxxxx zaměstnavatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vedoucího) pracovníka. Xxx už bylo xxxxxxx, současná soudní xxxxx tuto okolnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx uložena povinnost xxxxx zájmy poškozeného xx xxxxxx §248 xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx xxx takového pachatele, x kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařazení xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x x.) xxxxx ze xxxxxxx (xxxx xxxx). X xxxxxx xxxxxx xxxx x posuzování xxxx nejde.
Z těchto xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx obžalovaného Ing. X. X. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx zpronevěry podle §248 xxxx. 1, 2 xx. xxx., x xx x xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxxx ustanovení.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)