Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Plzni, mladistvým x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 12. března 1991 xx. xx. 3 Xx 19/91.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xx. xxx., §219 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx §219 xxxx. 2 xx. xxx., §79 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x půl xxxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 xx. xxx. zařazen do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxx, že xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. byla xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxx xx účet Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Varech xxxxxx 1500 Kčs a xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxxxxxx xxxx xx zbytkem xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na jiné xxxxxx.
Xxxxxxxxx odsuzujícího xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx X. X. 7.10.1990 x xxxx xx 20 do 20.30 hodin x Xxxxxxxxx Varech - Xxxxx Roli x Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx peníze xxxxxxxxx xxxxxx vydání xx V. X., x xxxx byl xxxxxxxx, vyndal z xxxxx xxxxx nůž, xxxx V. B. xx přední části xxxx x xxxxxxx xxx levý xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jej xx xxxxxx xxxx x. 1, xxx xx znova xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x úrovni xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ran xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx játra, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx V. X. xxxxxxx 30 Xxx, x místa xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx; xxxxxx krvácením z xxxxx rány xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx poskytnutím xxxxxxx lékařské pomoci.
Proti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx, xxxxxxxxx X. X. a xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx podal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx pouze xxxxx x xxxxxx. Uložený xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mírný. Namítl, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx měly xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mladistvého.
Proto xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud ČR xxxxxx napadený rozsudek xx výroku x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §219 xxxx. 2 xx. xxx., §79 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxx všechny výroky xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x vině xxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byl xxxxx xxxxxx. Uvedl, xx krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxx x xxxx opřel x xxxx původní xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx X. X. x V. X. Xxxxxxxx svou xxxxxxxx, xx xxxxxxx doznání xx xxx bylo xxxxxxxx nátlakem pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx mladistvý navrhl, xxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxx krajskému xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud XX xxxxxxxxxx podle §254 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx x odůvodněnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, proti xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x správnost xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx odvolání xxxx xxxxxxx.
X řízení, xxxxx bylo provedeno xxxxx trestního xxxx x v němž xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vadám, xxxxxxx xxxxx xx mohly xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx uplatnění xxxxx obhajoby, xxxxxxx xxxx provedl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. x. Xxxxxxxxx důkazy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemohl Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx. Xx se týká xxxxxxxxx námitek, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx jeho xxxxxxx xxxxxxx učiněnou x xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obhajoby, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x se kterou xx krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx Nejvyšší xxxx XX xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x přípravném xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přiznáním xxxx, xx mu bylo xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx sice xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx, xx xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx napaden. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx reakcí xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, jejímž xxxxxx xxxx xx, xx několikrát xxxx xxxxxxxxx xxxx, mladistvý x přípravném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx, xxxxx s xxx byly xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx dvěma x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výslechům xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přítomna x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pověřeného xxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxx výslechů mladistvý xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx činěn xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx doznal. X toho, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, lze xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nátlakem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučil xxxxxx X. X., xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx soud v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Významné xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x něhož by xxxxxxx xxxx vycházel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x který x xxx xxxxxxxx poznal xxxxxxxxx posuzovaného xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxx typově xxxxxxx. Xxxxxxxxx byl jako xxxxxxxx usvědčen xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx shodě xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx I. X. a X. X., x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v bytě xxxxxxxx X. X., xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx místa xxxx, x to x době, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx těsně xx xxxxxxxx činu. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxx x xxxx oděv, xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, který popsaly x podstatných rysech xxxxxx s xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x níž doznával xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx uvedly, že xxxxxxxxx jim celou xxx vysvětlil xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx činu byl xxxxxxxx objasněn xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx posudek byl xxxxxxxxx xxx zjištění, xxxx xxxxxxx poškozený xxxxxx, jaký xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zejména xxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx mu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lékařská pomoc, xxxxxxxxxxxxx hrozila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x výpověď xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx, na jejichž xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx obhajoba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x situaci, kdy xxxxxxxxx na xxx xxxxx.
Xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx krajský xxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xx. xxx., §219 odst. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. (xx xxxxx xxx. x. 175/1990 Sb.). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jiného. To xx zřejmé z xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx útoku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx bodných xxx nožem, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx míst xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxx. Xxxxxx tento xxxx byl způsobilý xxxxxxxx xxxx poškozeného x xxx x xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jednání mladistvého xxxx motivováno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx okolnost, xxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §219 xxxx. 2 xxxx. f) xx. xxx., x to xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §88 tr. xxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx neposoudil skutek xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §234 xxxx. 1, 2 xxxx. b) xx. xxx. X této xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX za xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx x xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, 2 písm. x) xx. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx jiného úmyslně xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxxx prospěch. Xxxxxxxxx činu loupeže xxxxx §234 odst. 1 xx. xxx. xx dopustí xxxx xxxx xxx, kdo xxxxx jinému xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx. Z obou xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx trestného xxxx xxxxxxx podle §234 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxx proti xxxxxx. Znak "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx" ve xxxxxx §219 odst. 1 xx. xxx. xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx násilí xxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxxxx usmrcení, xxxxx záležejí v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxx, neposkytnutí xxxxxxxx xxxx x xxxxxx přivodit xxxx xxxx.). Xxxx "xxxxxx xxx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx smyslu §219 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx majetkového xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx je násilné xxxxxxxx xx xxxx xxxx bezprostředně při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx bezprostřední xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestného činu xxxxxxxx podle §235 xxxx. 1 tr. xxx.), a konečně xxxx případy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obohacení xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxx odměny za xxxxxxx xxx, v xxxxxxx dědictví xx xxxxxxxx osobě apod.). X xxxx xx xxxxxxx čin vraždy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx části trestního xxxxxx, poskytuje xx xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx xxxx objektu, xxxxx jinak xxx x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osmé xxxxx zvláštní části xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, že znak xxxxxxxxx xxxx vraždy "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůli xxxxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxx vedle ustanovení §219 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. vyjadřovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxx. xx, xx xxxxxxx záležející x xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xx xxxxxxx jednáním xxxxxxxxx na vůli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmyslu pachatele xxxxxxx se xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxx x náhradě xxxxx.