Průběh řízení
Nejvyšší soud XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx krajským xxxxxxxxxxxx x Plzni, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 12. března 1991 sp. zn. 3 Xx 19/91.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx rozsudkem byl xxxxxxxxx E. K. xxxxx xxxxxx pokusem xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xx. xxx., §219 odst. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx §219 xxxx. 2 xx. xxx., §79 xxxx. 1 tr. zák. x xxxxxx odnětí xxxxxxx na tři x xxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §81 xxxx. 1 tr. xxx. zařazen xx xxxxxxxx výchovného xxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx bylo rozhodnuto x xxxxxxx xxxxx xxx, že podle §228 xxxx. 1 xx. ř. byla xxxxxxxxxxx X. K. xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxx na účet Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx 1500 Xxx a xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxx poškozený xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xx jiné xxxxxx.
Xxxxxxxxx odsuzujícího výroku xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. 7.10.1990 x době xx 20 xx 20.30 xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx - Xxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx získat peníze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx V. X., x když xxx xxxxxxxx, vyndal z xxxxx xxxxx nůž, xxxx V. X. xx přední xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx levý oblouk xxxxxxx, xxxxxx xxx xx chodby xxxx x. 1, kde xx znova bodl xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x dvakrát xx hrudní xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx žebra a xx xxxxxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dutiny xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx škodě X. X. nejméně 30 Xxx, x místa xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx dutiny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx které xxxxxxx xxx včasným xxxxxxxxxxx xxxxxxx lékařské pomoci.
Proti xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokurátor v Xxxxx, mladistvý X. X. x jeho xxxxxx.
Xxxxxxx prokurátor x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x neprospěch mladistvého, xxxxxx pouze výrok x xxxxxx. Uložený xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx rozhodné skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx stupně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx krajský xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxx napadený rozsudek xx výroku x xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §219 xxxx. 2 tr. xxx., §79 xxxx. 1 xx. zák.
Mladistvý X. X. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výroku x xxxx xxxxxx, xx xx nedopustil xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx vinným. Xxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výrok o xxxx xxxxx x xxxx původní xxxxxxx x o výpověď xxxxxxx I. X. x X. X. Xxxxxxxx xxxx obhajobu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výpovědi xxxxxxx označil xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxx, xx se xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxx mladistvý navrhl, xxx Nejvyšší xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud XX xxxxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. ř. zákonnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxx xxxx mohl xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx žádné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx uplatnění xxxxx obhajoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 5 tr. x. Provedené xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx vzájemných souvislostech x v celém xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx z nich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx směřovaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemohl Nejvyšší xxxx XX přisvědčit. Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx soud za xxxxxxx svých xxxxxxxx. Xxxx námitky xxxx x podstatě xxx xxxxxxxxxx obhajoby, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x hlavním xxxxxx x se xxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx se Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx něm xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx neznámého xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx peníze, x hájil xx xxx, xx xxx xxx tím xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxx xxxxxx xx fyzické xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx bylo xx, xx xxxxxxxxxx bodl xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x přípravném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které s xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x těchto výslechů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx též xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výslechu xxxx přítomna x xxxx matka x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx mladistvý xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx činěn xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx. X toho, jak xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxx, lze xxxxx závěr, xx xxxx xxxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxx nějakým xxxxxxxxxxxx nátlakem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučil xxxxxx X. Z., xxxxx x pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx soud v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx způsobu, jímž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx, že xxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důkazem, x xxxxx by xxxxxxx xxxx vycházel. Xxxxxxxxx usvědčujícím xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x který x xxx bezpečně xxxxxx xxxxxxxxx posuzovaného xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mladistvého xxx rekognici provedené xxxxx fotografie, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pěti fotografiemi xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx podobné. Xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx konfrontaci, xxxxx mezi nimi xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xx dotaz xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxxx oděv xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx svědkyň X. X. x X. X., s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v bytě xxxxxxxx I. K., xxxxx xx xxxxxxx x blízkosti xxxxx xxxx, x to x xxxx, která xxxxxxxxxx době těsně xx spáchání xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx se zakrvácenýma xxxxxx, xx xx xxxx xxx i xxxx oděv, xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tím, xxx ho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neznámého xxxx. Xxx svědkyně xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx bodl xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx znaleckého xxxxxxx x oboru zdravotnictví, xxxxxxx soudního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx zranění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx mu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx posudek x výpověď znalce x hlavním líčení xxxx xxxxxx významnými xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx poškozeného bodal x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxx posoudil xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 tr. xxx., §219 odst. 1, 2 písm. x) xx. zák. (xx znění xxx. x. 175/1990 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxx x úmyslnému xxxxxxxx jiného. To xx xxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxx xxx nožem, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxx xx také xx smrti poškozeného xxxx, pokud xx xx nebyla xxxx xxxxxxxxxx odborná lékařská xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx motivováno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx použití přísnější xxxxxx kvalifikace xxxxx §219 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., x to xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §88 xx. xxx.
Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. K xxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx ČR xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxx posoudil xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 odst. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx činu loupeže xxxxx §234 xxxx. 1 tr. zák. xx dopustí mimo xxxx xxx, xxx xxxxx jinému xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. X obou xxxxxxxxxx ustanovení je xxxxxx, že znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. zák. xxxx takové, xx x xxxx xxxxxxxx x znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. zák. Úmyslné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxx proti xxxxxx. Xxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx" ve xxxxxx §219 xxxx. 1 xx. zák. xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx úmyslného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxx úmyslného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx (např. lstivé xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.). Znak "spáchá xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx smyslu §219 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx majetkového xxxxxxxxx, to xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx bezprostředně při xxxxxxxxx překonání odporu xxxxxxxxxxx, xxxx případy, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx se cizí xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx (tj. za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxx §235 xxxx. 1 xx. xxx.), a konečně xxxx případy, xxxxx xxxxxxxx x jakémkoli xxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx usmrcením xxxxxx (xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, x xxxxxxx dědictví po xxxxxxxx osobě apod.). X xxxx je xxxxxxx xxx vraždy xxxxxxxxxxxx zařazen mezi xxxxxxx činy xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx hlavy xxxxxxxx části trestního xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxx sám x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona. To xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx znak xxxxxxxxx xxxx vraždy "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Není proto xxxxxx xxxxx ustanovení §219 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxx. xx, xx xxxxxxx záležející x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x překonávajícím xxxxx, xxxxx poškozený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx cizí xxxx. Proto také xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů.
Dále xx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x náhradě xxxxx.