Právní xxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §384d tr. ř. x xxxxxx rozsudku Xxxxxxxx republiky (Smlouva xxxx ČSFR a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 113/1992 Xx.). Xxx posouzení, zda xx xxx postupu xxxxx §39a xx. xxx. xxxxxxxx zásada xx. 15 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx nepříznivější než x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx odsuzujícím, xx rozhodující xxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxx trest xxxxxx xxxxxxx vykonáván x Xxxxxxxx republice v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx v Rakouské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x odsuzujícím xxxxxxxxxx, xxxxx dovodit, xx xxx odsouzeného xx xxx xxxxxxxxxxx podle §384d xx. ř. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 14.10.1993 xx. zn. 3 Xx 45/93 a xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx ze xxx 17.5.1993 xx. xx. 2 X 14/93 x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxx x potřebném xxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx X. X. xxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx x 23. xxxxx 1990 xx. zn. 19 Xx 549/90 uznán xxxxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §142 xxxx. 1, §143 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx těžkého xxxxxxxx xxxxx xxx. §105 xxxx. 1, §106 odst. 1, xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x zbraních, trestným xxxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx trestního xxxxxx x přečinem neoprávněného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §136 xxxx. 1, 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx X. X. uložen xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxx xxx. Do xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 13.2.1990 20.45 xxx. xx 23.8.1990 16.30 xxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxx republiky dne 29.10.1992 xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, uveřejněné xxx x. 113/1992 Sb. (xxxx jen Smlouva), Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dalšímu xxxxxx trestu xx xxxxx XXXX.
X xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §384x xx. x. xx území xxxxxx XXXX rozsudkem Xxxxxxxxxx soudu České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 30.12.1992 xx. zn. 1 Ttf 1/92. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxx 15.2.1993 xxxxxxxxx xxxxx §384x tr. x. xxxxxxx x xxxxxxxxx obviněného k xxxxxx zbytku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem.
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.5.1993 xx. xx. 2 X 14/93 xxxx xxx §384d tr. x. xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx X. P. xxxxxx zbytek trestu xxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Leobenu x že xx xxxxx §39x xxxx. 3 tr. zák., xx znění platném xxxx 1.1.1994, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nápravně xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Plzni xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 14.10.1993 xx. xx. 3 Xx 45/93 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx podal x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §272 xx. ř. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x před xxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx nesprávně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1, 2, 3 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx, xx obviněného, xxxxx byl odsouzen x Rakouské xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx nápravně xxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx nerozhoduje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zařazení xxxxxxxxxx xx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zhoršení jeho xxxxxxxxx, což uvedená xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx ministra spravedlnosti XX xx xxxx xxx posouzení celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xxxxxx režimu byl xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx odnětí svobody x odsuzujícím státě xxxxxxxx podroben. Skutečnost, xx x způsobu xxxxxx trestu xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx, není xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky potřebné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx otázky xxxx rozhodnout o xxxxxxxx obviněného X. X. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx omezení, xxxx xxxx odsouzení xxxxxxxxx, xxxx shodná x xxxxxxxxx, xxxx xxx obviněný podroben xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxxxx vytýkané xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. x. Xxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx §275 xxxx. 3 tr. x. vzat xx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 xx. x. x podnětu xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, které mu xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx obviněného.
Podle xx. 15 odst. 1 Xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a x xxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx trest xxxx ochranné xxxxxxxx xx do xxxxx xxxx trvání neslučitelné x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx řádem xx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a trváním xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrannému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vykonávajícím xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx než x xxxxxxx pokračování výkonu xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 15 xxxx. 3 Smlouvy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odsuzujícího xx xxxx podmíněného xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x odůvodnění xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx zjistit, xx oba xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx tak, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx xxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx podle §384x xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výchovnou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx obviněného xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které byly x xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx nápravně xxxxxxxxxx skupinami nepříznivějšími, xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxx, podle něhož xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx mimosoudní, xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx skutek odsouzeného, xxxx xxx uznán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §234 xxxx. 1, 2 xxxx. b) xx. zák. Xxxxxxxxx xx podle xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx být xxxxxxx (xxxxx uvedeného xxxxxxx Xxxxxxx) do třetí xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny (§39x xxxx. 2 xxxx. x), §62 xxxx. 1 tr. xxx.).
Xxxxx xxxxxx Smlouvy xxxx není xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx vykonávajícím z xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxx v xx. 15 odst. 2 Xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odsuzujícím x xxxxxxx pokračování výkonu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx je tomu x Xxxxx republice, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zda xxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx xxxxx ze zákona xxxxx xxxx, za xxxx trestný xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx institutu předávání xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. X xxx xxxxxx xxxxxxx zásada, xx xxxxx xxxxxx xxxx prováděn xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. 15 xxxx. 3 Smlouvy). Xxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxx podmínka, xxx celkový xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx pokračováno xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx o výkonu xxxxxxxx cizozemského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx podle příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zjistí, že xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postupu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 2 Smlouvy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby výkon xxxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx proto xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx podle §384x xx. ř., že xxxxxxxx M. X. xxxxxx zbytek xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx. 3 Smlouvy) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, x xxxxx xx xxxx zjistit, xxxxx xxxxxxxx, a xx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx. Xxxxxx xx základě xxxxxx důkazů mohl xxxxxxxx otázku, xx xxxx nápravně výchovné xxxxxxx je xxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvy.
Jelikož Krajský xxxx x Plzni xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. x. x čl. 15 xxxx. 1, 2, 3 Smlouvy. Vrchní xxxx v Praze xxx, že za xxxxxx xxxxxxxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx §256 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx x xxxxx části xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Krajskému xxxxx x Xxxxx přikázal, xxx xxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nelze trest, xxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx, vykonávat, xxxx xxxxx podle §275 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxx x xxxxx. V xxxx případě xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §384c tr. x., xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §67 xx. x.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkonu xxxxxx (§39x tr. xxx.), x níž xxxxx xxxxxxx x. 292/1993 Xx.