Xxxxxx xxxx
X. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx trestního xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x částí xxxxxxx spáchaného po xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx útoky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestné.
II. Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx skutečně xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahujícími xx xxxxx x xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx činu.
Průběh řízení
K xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSFR, Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx rozsudek bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.1960 Sp. xx. 5 Xx 35/60, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7.8.1958 xx. xx. 3 Xx 424/58 a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Uherském Brodě xx xxx 16.7.1958 xx. xx. 1 X 94/58 x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx X. S., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx §261 tr. x. x xxxxxxx xxxxxxxxxx M. X., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 9.5.1968.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Uherském Xxxxx xx. 1 X 94/58-232 xx xxx 16.7.1958 xxx X. S. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxxx §134a xxxx. 1, 2 xxxx. c) xx. xxx. z xxxx 1950, xx znění xxxxxx x roku 1956, jehož se xxxxx výroku rozsudku xxxxxxxx tím, že xx xxxx 1954 xx xx svého xxxxxxx xxx 23.4.1958 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx cement, drť, xxxxxx desky xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx x obrub xxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx získával xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx se xxxxx 100000 Kčs, xxxxxxx xxxx činnost xxxxxx xxxx xxx 3 roky, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, x to i xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výkon xxxxxxxx.
Xx xxxx trestnou xxxxxxx xx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 let nepodmíněně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv občanských, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x socialistickém xxxxxxx xx 5 let xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §54 xxx. xx. zák. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. X. byla stejným xxxxxxxxxxx xxxxxx vinnou xxxxxxxx xxxxx pomoci x trestnému xxxx xxxxxxxxx podle §7 xxxx. 2, §134x xxxx. 1, 2 xxxx. x) xxx. xx. xxx., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopustila xxx, xx xxxxxxxx M. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodej, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx předměty x xxxxxxxxxxx M. X. x xxxxxxxxx xxxx nekalé xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, čímž mu xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výroku rozsudku xxxx xxxxxxxx páchat.
Uložen xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x čtvrt roku x xxxxx propadnutí xxxxxx jmění. Obviněný X. X. x xxxxxxxx X. S. xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxxx, jako xxxx odvolací, rozhodl x xxx svým xxxxxxxxx xx dne 7.8.1958 xx. zn. 3 Xx 424/58 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. x celém xxxxxxx x uznal jej xxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxx x xxxxx xx roku 1954 xx xx svého xxxxxxx xxx 23.4.1958 xxxxxxxx různý xxxxxxxx xxxx cement, drť, xxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx spáchal xxxxxxx xxx a xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohybující se xxxxx 75000 Kčs, x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx spekulace xxxxx §134x, xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxx 1950, ve xxxxx novely x xxxx 1956, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx, ztrátě občanských xxxx xx xxxx 3 let xx xxxxxxxx trestu, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxx §54 xx. xxx. nařídil xxxxxxxxxx rozsudku.
K odvolání X. X. zrušil xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx ve xxxxxx x trestu a xxxxxxxx ji podle §134x odst. 2 xx. xxx. x xxxx 1950 xx xxxxxxx §30 xxx. xx. xxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §55 odst. 1a xxx. xx. xxx. xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx č. 519 v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dílnami x xxxxxxx uveřejnění xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx ponechal xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxxx xx xxx 12.7.1960 xx. 5 Xx 35/60-277 bývalý Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7.8.1958 xx. xx. 3 Xx 424/58, jímž x xxxxxxxx obžalované X. X. xxx xxxxxx rozsudek Lidového xxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx xx xxx 16.7.1958 xx. xx. 1X 94/58 xx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx trest, byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1x xxx. xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x vedlejším xxxxxx xxxxxxxxxx rodinného xxxxx s přilehlými xxxxxxx č. 519 x Xxxxxxxxxxx zrušil. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pomocí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §134a xx. xxx. za xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx dopustit od xxxx 1954 xx xxxx 1958, xxxxxxx xxxxxxxx podstata trestného xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1950 xx xxxx xxxxxxx zákonem x. 63/1956 Xx., která xxxxxx účinnosti xx 1. 1. 1957. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §134x xx. xxx. z xxxx 1950 bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jednání, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 31.12.1956, pouze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx pozdějšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx dříve trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §134 tr. xxx. x xxxx 1950, jenž byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jednání, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, však xxxxxxxxx podstatu pomoci x dříve trestnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx generální xxxxxxxxxx ČSFR poukazuje xx to, xx X. S. xxx xxx 9.2.1956 Okresní xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Brodě uznán xxxxxx přestupkem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §46 odst. 1, 2 tr. xxx. xxx. č. 88/1950, xxxxx spáchal tím, xx soustavně xx xxxx 1954 do 9.2.1956 xxx živnostenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxxx práce. Xxxxx xxxx nepřihlédly k xxxxxxxxxx §6 xxxx. x) tr. x. x xxxx 1956, xxxxx xxxxx trestní xxxxxxx xxx týž xxxxxx xxxxxxxx do 9.2.1956 xxxx nepřípustné. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx nerespektovaly xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx X. X. xxx xxx 5.9.1957 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx podle §46 xxxx. 1, 2 x §95 tr. xxx. spr. k xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nepovolené xxxxxxxxxxxxxxx práce, jimiž xxxxxxx xxxxx v xxxxx hospodářském xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podnikání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx odstranil xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx obviněný xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xx xxx 1.12.1957 xxxxxxxxx. Xxxxx xxx, že uznaly xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx trestným činem xxxxxxxxx i xxxx 1.12.1957, xxxxxxxx ustanovení §6 xxxx. e) xx. x. x xxxx 1956.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x postupu soudů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. se xxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nutně xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. S., xxxxx ta xxxx xxxxxx xxxxxx účastenstvím xx trestném xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXX ve stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx x xxxxxxxx X. S. nebylo xxx prokázáno xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx znakům xxxxxxxxx xxxx spekulace. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx daně x xxxxxxx xx xx něho xxxxxxx xxxxxxxx x funkcionáři XXX. Obviněný X. X. xxx hlavním xxxxxx uvedl, xx xx x xxxxx xxxxx utvrzoval i xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx činnosti xxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx M. X., x tedy x xxxx manželka xxxxxxxx X. X. byli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx politického xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromého podnikání. Xx vyplývá x xxxxxxxx X. X. xxxxxxx x toho, xx byla xxxxxxxxx x nepodmíněnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesto, xx xxxxx xxxxxxxx, xx dosud xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v §1 xxx. x. 119/1990 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 47/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSFR navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákon, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Naposled xxxxxxx xxxxxxxxxx by měl xxxxxx x podle §261 xx. x. x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx M. X.
Xxxxxxxx soud XX xxxxxxxxx na podkladě xxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx podle §267 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx i xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., x to x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 zák. x. 119/1990 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nemohla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 2, §134x xxxx. 1, 2 písm. x) xx. xxx. x xxxx 1950 xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx před 1. 1. 1957. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §134x xx. xxx. xxxx xxxxx včleněna xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1950 xx xxxxxxx x. 63/1956 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1. 1. 1957. Tu xxxx xxxxxxx pachatele, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx změně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §134a xx. zák., xxxx. xxx účastenství xx xxx, xxxx xxxxx xxxxxx pachatele xxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §134 xx. xxx., xxxx xxx xxxxxxx z xxxx 1956 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §134 xx. xxx. z xxxx 1950 spáchal xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx zásobování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nějakého xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sobě, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Takovéto xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. S. ani xxxxxxx X. X., xxxxx mu měla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Soudy xx také x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx A. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x jemu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §7, §134x xx. xxx. z xxxx 1950, xx xxxxx xxxxxx x xxxx 1956. Bývalý Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx svoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženou xx ustanovením §293 xx. ř. x xxxx 1956.
Z xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X., zrušil. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Nejvyšší soud XX rozhodl ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X., bylo xxxxx xx xxxxxx §261 xx. x. zrušit xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Brodu x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x v části, xxxxxxxx se tohoto xxxxxxxxxx.
Xxx úplnost je xxxxx dodat, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxx odsouzení X. X. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásady nepřípustnosti xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx i xxxx x xxxxxxxxx X. X. pro účastenství xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx pachatel trestného xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxxx xx skutečně xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx (např. překážka xxxx rozsouzené), xxxx xxxx vada vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xx soudy v xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxxx xx. x. x roku 1956.
Jelikož xx xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odsouzení xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. účastenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 118 odst. 1 xx. zák., xxxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx. IX písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x amnestii x 9.5.1968, Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxxx xxxxxxx obviněných pro xxxxxx uvedené x xxxxxxxx xxxxxxxx.