Právní věta
I. Tu xxxx xxxxxxx pachatele, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx spáchaného xx xxxx změně xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx útoky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dřívějšího xxxxxx xxxxx trestné.
II. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestního xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pouze x xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx rozsouzené), xxxx xxxx xxxx xxxx xx zákonnost xxxxxxxxx účastníka xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Průběh xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxx xxxxxxxxx prokurátor XXXX, Xxxxxxxx soud XX xxxxxx xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.1960 Sp. xx. 5 Xx 35/60, xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx Hradišti xx xxx 7.8.1958 xx. xx. 3 To 424/58 a rozsudek xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Brodě xx dne 16.7.1958 xx. xx. 1 X 94/58 v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx A. X., x naposled xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §261 tr. x. x ohledně xxxxxxxxxx M. X., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxxx xx základě rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 9.5.1968.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx bývalého Lidového xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx. 1 X 94/58-232 ze xxx 16.7.1958 byl X. S. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle §134a xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxx 1950, ve znění xxxxxx x xxxx 1956, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx roku 1954 xx xx svého xxxxxxx xxx 23.4.1958 xxxxxxxx xxxxx materiál, xxxx xxxxxx, xxx, xxxxxx xxxxx xxxx. xx stavby xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. na xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezjištěný, xxx pohybující se xxxxx 100000 Xxx, xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 3 xxxx, xxxxxxx xx nezapojil do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x to i xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx napomenut xxx xxxxxxxxxxx výkon xxxxxxxx.
Xx xxxx trestnou xxxxxxx xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 5 xxx nepodmíněně, xxxx vyslovena xxxxxx xxxxxxxx práv občanských, xxxxxxxxxx xxxxxx jmění x zákaz xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x socialistickém xxxxxxx xx 5 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §54 xxx. xx. xxx. xxxx xxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxx.
X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x trestnému xxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 2, §134x xxxx. 1, 2 xxxx. x) xxx. xx. xxx., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopustila xxx, xx xxxxxxxx M. X. xxxxxxxxx materiál xxx xxxxxx, přijímala xxxxxx xx předměty xxxxxxx trestnou xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve vlastním xxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx snadněji páchat.
Uložen xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx dobu dva x xxxxx roku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Obviněný X. X. x xxxxxxxx X. X. xxxxxx v zákonné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, rozhodl x xxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 7.8.1958 xx. xx. 3 Xx 424/58 xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx X. S. x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx i jinde xx xxxx 1954 xx xx svého xxxxxxx dne 23.4.1958 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, drť, xxxxxx xxxxx xxxx. xx stavbu xxxxxxx x xxxxx kolem xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx spáchal xxxxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx 75000 Xxx, x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle §134x, xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxx 1950, xx xxxxx xxxxxx x xxxx 1956, x xxxxxxxx obviněného x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx dobu 3 let xx xxxxxxxx trestu, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx x podle §54 xx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx X. X. zrušil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx §134x xxxx. 2 xx. xxx. x xxxx 1950 xx xxxxxxx §30 xxx. xx. xxx. k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxx xxxx. Podle §55 xxxx. 1x xxx. xx. xxx. xxxxxxxxx za propadlý xx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx č. 519 x Xxxxxxxxxxx x přilehlými dílnami x xxxxxxx uveřejnění xxxxxxxx. Napadený xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx bývalého Nejvyššího xxxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona ve xxxxxxxx A. S.
Rozsudkem xx xxx 12.7.1960 xx. 5 Tz 35/60-277 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 7.8.1958 xx. zn. 3 Xx 424/58, xxxx x xxxxxxxx obžalované X. X. byl xxxxxx xxxxxxxx Lidového xxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx ze dne 16.7.1958 sp. xx. 1X 94/58 xx xxxxxx x trestu x xxxxxxxxx uložen xxxx trest, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1x xxx. xx. xxx. Tento xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx o vedlejším xxxxxx xxxxxxxxxx rodinného xxxxx x přilehlými xxxxxxx x. 519 x Xxxxxxxxxxx zrušil. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedotčen.
Proti xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSFR xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx obviněná xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x trestnému xxxx xxxxxxxxx xxxxx §134x xx. xxx. xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dopustit xx xxxx 1954 xx xxxx 1958, ačkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1950 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 63/1956 Xx., která xxxxxx účinnosti xx 1. 1. 1957. Xxx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxx §134x xx. zák. x xxxx 1950 xxxx xxxxx stíhat pachatele xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx dopustil před 31.12.1956, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že naplňovalo xxxxx jak pozdějšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx trestného xxxx ohrožování xxxxxxxxxx xxxxx §134 xx. xxx. x roku 1950, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dříve xxxxxxxxx xxxx ohrožování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xx, xx X. X. byl xxx 9.2.1956 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1, 2 xx. xxx. xxx. x. 88/1950, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx 1954 xx 9.2.1956 xxx živnostenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxxx práce. Xxxxx xxxx nepřihlédly k xxxxxxxxxx §6 xxxx. x) tr. x. x roku 1956, xxxxx xxxxx trestní xxxxxxx pro týž xxxxxx xxxxxxxx xx 9.2.1956 xxxx nepřípustné. Xxxxx závažnějšího xxxxxxxxx xx soudy dopustily xxx, xx nerespektovaly xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx X. S. xxx xxx 5.9.1957 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx za xxxxxxxxx podle §46 xxxx. 1, 2 x §95 xx. xxx. spr. x xxxxxx odnětí xxxxxxx xx dobu šesti xxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx vedlejším xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zákaz x xxxxx hospodářském xxxxxxxxx, xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozoval x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 1.12.1957 xxxxxxxxx. Xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. S. xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.12.1957, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. x) xx. x. x xxxx 1956.
Uvedené xxxxxxxxxx x postupu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. S. se xxx podle názoru xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx XXXX nutně projevily x x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx stížnosti xxx porušení zákona xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx prokázáno potřebné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx vztahovalo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spekulace. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx X. X. xxx hlavním xxxxxx uvedl, xx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxx, xx je xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx generální prokurátor XXXX xxxxxxxx, že xxxxxxxx M. S., x tedy x xxxx manželka xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxxx tvrdě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx politického cíle xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxx A. X. xxxxxxx z toho, xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zjistily, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §1 xxx. x. 119/1990 Xx., ve znění xxxxxx x. 47/1991 Xx., o soudní xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX navrhuje, xxx Nejvyšší xxxx XX xxxxxxxx, xx xxx vytýkaným způsobem xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí zrušil, x xxxxxx i xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Krajského xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx i xxxxx §261 xx. ř. x části, xxxxxxxx xx obviněného X. X.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx zákon xxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx X. X., x xx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §1 xxx. x. 119/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx obviněná nemohla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x trestnému xxxx spekulace xxxxx §7 xxxx. 2, §134x odst. 1, 2 xxxx. x) xx. zák. z xxxx 1950 xx xxxxxxx, kterého se xxxx dopustit před 1. 1. 1957. Xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx spekulace xxxxx §134x tr. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx trestního xxxxxx x xxxx 1950 xx xxxxxxx x. 63/1956 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1. 1. 1957. Xx xxxx xxxxxxx pachatele, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx posoudit xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx byly útoky xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §134x xx. xxx., xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedeným xxxxx xxx, když xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činu ohrožování xxxxxxxxxx xxxxx §134 xx. xxx., jenž xxx novelou z xxxx 1956 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §134 xx. zák. z xxxx 1950 xxxxxxx xxx, kdo se xxxxxxxx nekalého xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx plynulé zásobování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx v úmyslu xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. též xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání obviněného X. X. ani xxxxxxx A. S., xxxxx xx xxxx xxxxxxx, nenaplňovalo. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx hlediska obžalobou xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxx xxxxxx byl x neprospěch X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Lidového soudu x Uherském Xxxxx x Krajského soudu x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §7, §134a xx. xxx. x xxxx 1950, ve xxxxx xxxxxx x xxxx 1956. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx porušil xxxxx i tím, xx xxxxxxxx svoji xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §293 xx. x. z xxxx 1956.
Z tohoto xxxxxx Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx X. X., xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, prospíval x xxxxxxxxxx M. X., xxxx xxxxx xx smyslu §261 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxxxxx Hradišti x x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M. X. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásady nepřípustnosti xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx již zákonem xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx A. X. pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx pachatel trestného xxxx odsouzen za xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx dopustil, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x jeho xxxxx (např. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), nemá xxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxx odsouzení xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx. Jinak xx však třeba xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. x. x roku 1956.
Jelikož xx části xxxxxxx xxxx obviněných, kde xx nebránily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odsouzení xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx podle xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podnikání xxxxx 118 odst. 1 xx. zák., xxxx. xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x na xxxxx xxxxxxx čin xxxxxx xx. XX xxxx. x) rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 9.5.1968, Xxxxxxxx xxxx XX trestní xxxxxxx obviněných xxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx xxxxxxxx.