Xxxxxx věta
I. Tu xxxx jednání xxxxxxxxx, xxxxx xx dopustil xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx trvající xxxxxxx xxx xxxxxx xxx tehdy, jestliže xxxx xxxxx spáchané xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestního xxxx x nepřípustnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx osobě (xxxx. xxxxxxxx věci rozsouzené), xxxx xxxx vada xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Průběh řízení
K stížnosti xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.1960 Sp. xx. 5 Xx 35/60, xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Hradišti xx xxx 7.8.1958 sp. xx. 3 Xx 424/58 x rozsudek xxxxxxxx Lidového xxxxx x Xxxxxxxx Brodě xx xxx 16.7.1958 xx. xx. 1 X 94/58 x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx A. S., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx §261 tr. x. i ohledně xxxxxxxxxx X. X., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněných xx základě rozhodnutí xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx x 9.5.1968.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx bývalého Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx xx. 1 X 94/58-232 xx xxx 16.7.1958 xxx X. X. xxxxx xxxxxx trestným činem xxxxxxxxx xxxxx §134a xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. z xxxx 1950, xx znění xxxxxx z roku 1956, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx roku 1954 xx do xxxxx xxxxxxx dne 23.4.1958 xxxxxxxx různý xxxxxxxx, xxxx cement, xxx, xxxxxx desky xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx x obrub xxxxx xxxxx, resp. xx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 100000 Kčs, xxxxxxx xxxx činnost xxxxxx xxxx jak 3 xxxx, úmyslně xx nezapojil xx xxxxxxx pracovního xxxxxx, x to x xxxxxx, že již xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx trestnou xxxxxxx xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv občanských, xxxxxxxxxx xxxxxx jmění x zákaz xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 5 xxx xx odpykání trestu. Xxxxx §54 xxx. xx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 2, §134x xxxx. 1, 2 xxxx. x) cit. xx. zák., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx pomáhala X. X. upravovat materiál xxx prodej, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činností, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x poskytovala X. X. x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx svobody xx dobu dva x čtvrt xxxx x trest xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx X. S. a xxxxxxxx X. X. xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolání. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx Hradišti, xxxx xxxx odvolací, xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx ze dne 7.8.1958 sp. zn. 3 Xx 424/58 xxx, že napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxxx x xxxxx jej xxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx 1954 xx do svého xxxxxxx xxx 23.4.1958 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, drť, xxxxxx xxxxx apod. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, resp. xxxxxx xxxxxx, čímž spáchal xxxxxxx čin x xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxx pohybující se xxxxx 75000 Xxx, x čemž xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx spekulace xxxxx §134x, xxxx. 1, 2 xxxx. c) xx. zák. z xxxx 1950, ve xxxxx xxxxxx x xxxx 1956, x xxxxxxxx obviněného x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx, ztrátě občanských xxxx xx xxxx 3 xxx xx xxxxxxxx trestu, x xxxxxx propadnutí xxxxxx xxxxx a k xxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sektoru xx xxxx pěti xxx x podle §54 xx. zák. xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku.
K xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx podle §134x odst. 2 xx. xxx. z xxxx 1950 xx xxxxxxx §30 xxx. xx. xxx. x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Podle §55 xxxx. 1x xxx. xx. xxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx prospěch státu xxxxxxx xxxxx x. 519 v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dílnami x nařídil xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx X. S.
Rozsudkem xx dne 12.7.1960 xx. 5 Xx 35/60-277 bývalý Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Hradišti xx xxx 7.8.1958 xx. xx. 3 Xx 424/58, jímž x odvolání xxxxxxxxxx X. X. byl xxxxxx xxxxxxxx Lidového xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx ze dne 16.7.1958 sp. xx. 1X 94/58 xx xxxxxx x trestu x xxxxxxxxx uložen xxxx trest, byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1x xxx. xx. xxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 519 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bývalý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSFR xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx obviněné X. S. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx pomocí x trestnému xxxx xxxxxxxxx xxxxx §134a xx. xxx. xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 1954 xx xxxx 1958, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1950 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 63/1956 Sb., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od 1. 1. 1957. Xxx trestný čin xxxxxxxxx xxxxx §134x xx. zák. x xxxx 1950 xxxx xxxxx stíhat xxxxxxxxx xxx jednání, xxxxxxx xx xxxxxxxx před 31.12.1956, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že naplňovalo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §134 xx. xxx. x xxxx 1950, xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx bývalý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSFR xxxxxxxxx xx to, xx X. X. xxx xxx 9.2.1956 Okresní xxxxxxx komisí x Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §46 odst. 1, 2 xx. xxx. xxx. č. 88/1950, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx 1954 xx 9.2.1956 bez živnostenského xxxxxxxxx provozoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práce. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. x) tr. x. x xxxx 1956, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx 9.2.1956 xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx závažnějšího pochybení xx xxxxx dopustily xxx, xx nerespektovaly xxxxxxxxxx, xx obviněný X. X. byl xxx 5.9.1957 xxxxxxxx Xxxxxxx soudem v Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1, 2 x §95 tr. xxx. spr. x xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nepovolené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání, xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, poněvadž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx dne 1.12.1957 xxxxxxxxx. Soudy xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx x xxxx 1.12.1957, porušily xxxxxxxxxx §6 xxxx. x) xx. x. z xxxx 1956.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx x x odsouzení xxxxxxxx X. S., xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx který byl xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxx porušení zákona xxxxxxxxx xx xx, xx x obviněné X. X. xxxxxx xxx prokázáno xxxxxxxx xxxxxxxx k účastenství xxxxxx xxxxxx, které xx xx vztahovalo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spekulace. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvrzení, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx, xxxxx vycházela x xxxx, že xxxxxx xxxxx daně x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x funkcionáři XXX. Xxxxxxxx M. X. při hlavním xxxxxx uvedl, xx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx odůvodňoval xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxx, že je xxxxxx xx sníženou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, že xxxxxxxx X. X., x xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. S. xxxx xxxxxxxxxxx tvrdě xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxx X. S. xxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxxxxxx x nepodmíněnému xxxxxx xxxxxx svobody přesto, xx xxxxx zjistily, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v §1 xxx. x. 119/1990 Xx., ve xxxxx xxxxxx č. 47/1991 Xx., x soudní xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČSFR xxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud XX xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx zákon, xxx xxxxxxxx rozhodnutí zrušil, x xxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx §261 xx. x. x části, týkající xx obviněného X. X.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 xxxx. 2 xx. x. napadený xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. S., x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 zák. x. 119/1990 Xx., x soudní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx stížností xxx xxxxxxxx zákona, xx obviněná nemohla xxx uznána xxxxxx xxxxxx k trestnému xxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 2, §134x odst. 1, 2 xxxx. x) xx. zák. x xxxx 1950 xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dopustit před 1. 1. 1957. Xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx spekulace xxxxx §134x xx. xxx. xxxx xxxxx včleněna xx xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1950 xx xxxxxxx č. 63/1956 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1. 1. 1957. Xx xxxx jednání xxxxxxxxx, xxxxx se dopustil xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle §134x xx. zák., xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxx xxxxxx pachatele pro xxxxxxx xxxx uvedeným xxxxx jen, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §134 xx. zák., jenž xxx novelou x xxxx 1956 xxxxxxxx xxxxx spekulace nahrazen. Xxxxxxx xxx ohrožování xxxxxxxxxx xxxxx §134 xx. zák. x xxxx 1950 xxxxxxx xxx, kdo se xxxxxxxx nekalého jednání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x současně xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxx xxxxxx neoprávněný xxxxxxxx (srov. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx A. X., xxxxx xx měla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx také z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxx xxxxxx byl x xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxx předcházejícími xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx Brodu x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §7, §134x xx. zák. x xxxx 1950, ve xxxxx xxxxxx x xxxx 1956. Bývalý Xxxxxxxx soud porušil xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §293 xx. x. z xxxx 1956.
Z tohoto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx X. X., xxxxxx. Xxxxxxx důvod, pro xxxxx Nejvyšší xxxx XX xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, prospíval x xxxxxxxxxx M. X., xxxx xxxxx xx smyslu §261 xx. x. zrušit xxxxxxxx Lidového xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Uherském Hradišti x x xxxxx, xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx je xxxxx dodat, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vytýkané xxxxxxxxxx xxxxxxx odsouzení X. X. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vadu x xxxxxxxxx X. X. pro xxxxxxxxxxx xx trestném xxxx xxxxxx manžela. Jestliže xxx pachatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx čin, xxxxx xx skutečně xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestního xxxx x nepřípustnosti xxxxxxxxx xxxxxxx vztahujícími xx xxxxx k jeho xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxx xxxx xx zákonnost odsouzení xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stížnosti xxx porušení xxxxxx, xx soudy x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. postupovaly x xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxxx xx. x. x xxxx 1956.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx obviněných, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xx xxxxx trestném xxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naplňovat toliko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxx 118 xxxx. 1 xx. zák., xxxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx tento xxxxxxx xxx dopadá xx. XX xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x 9.5.1968, Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxxxxx obviněných xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zastavil.