Xxxxxx xxxx
Xxxxx a xxxxxx audiokazet, xx xxxxx xxx přehrán x xxxxxxxxxxx xxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §152 xx. zák., jednal-li xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx o přestupek xxxxx §32 xxxx. 1 xxxx. b) xxx. XXX x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx (xx znění xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x. 124/1993 Xx.).
Xxxxxx řízení
K xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČR, Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x 25. xxxxxx 1992 sp. zn. Xx 333/92 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 14.2.1992 XXX XXX 1/92 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx oddělení x Xxxxxxxxx podle §160 odst. 1 xx. x. trestní xxxxxxx x téhož xxx podle §169 xxxx. x) xx. x. xxxxxx obvinění X. E. xxx xxxxxxx xxx porušování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §152 xx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výroku usnesení xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx tím, xx v xxxx xx 28. dubna 1991 xx 31. xxxxxxxx 1991 x Xxxxxxxxx, xxxxx Trutnov x xxxxx jako xxxxxxxx podnikatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx autorská xxxxx x honoráře xx ně, v xxxxxxxx počtu 2400 xx. Po skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.6.1992 xx. xx. Xx 333/92 xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx X. E. xxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a není xxxxx k postoupení xxxx.
Xxxxxxxxx prokurátor České xxxxxxxxx xxxxx dne 16. xxxxxxxx 1992, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x §272 xx. x., xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona v xxxxxxxxxx obviněného X. X. Xxxxx x xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx 152 xx. xxx., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxx. Xxxxx stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx XXXXXX v Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy s xxxxxxxxx E., xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx orgány při xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x výslechem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx federace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (IFPI) x xxxx, jakým xxxxxxxx x xxxx xxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zamezit xxxxxxx xxxxxxx pirátských xxxxx v XXXX. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx vytýká xxxxxxxxx prokurátorovi, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. č. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zaviněním x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx usnesením xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x. xx vztahu x ustanovení §152 xx. zák. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx vyslovil vytýkané xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení x dále postupoval xxxxx §270 xxxx. 1 tr. ř.
Vrchní xxxx x Praze xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x dospěl k xxxxx závěrům:
Okresní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxx shromážděnými xxxxxx xxxxxxxx prodej xxxx xxxxxxxxx nahraných xxxxxxxxxx, xxxxx si xx xxx xxxxxx opatřil x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx autorského xxxxx podle §152 xx. xxx. xx xxxxxxxx činem xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx možno xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušoval xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nakoupil, x xx XXXXXX x Xxxxxx Králové x xxxxx XXXXX x Xxxxxx, odkud kazety xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx X. X. Xxxxx xxx o firmu XXXXX, z xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx XXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxx kopie xxxxxxx xxxx polskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xx které xxxxxxx, xx ZAIKS poskytuje xxxxx BRAWO nevýlučné xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx smlouvě se xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx XXXXX) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx ZAIKS. X xxxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxx organizace fonografického xxxxxxxx XXXX Praha xxxxxxx, že citovaná xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx x Xxxxxx republice. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX x proto xxx, kdo xx XXXX dováží a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, porušuje xxxxxxxx xxxxxx (úplné xxxxx xxxxxxxxx pod x. 247/1990 Xx., xxxx jen xxxxxxxx xxxxx), a xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. FMZV č. 32/1985 Xx.). X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx byly sice xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale opatřoval xx je xx xxxxxx xxxxxxx prodeje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, x xxxxx jsou xxxxxxx x čísla kont, xx které xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokurátora xxxxx dovodit, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §152 xx. xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky skutkové xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx podle §172 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxxxx stíhání zastavil.
Tyto xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx okolností.
Podle §152 tr. xxx. xxxxxxxxx xxxx porušování xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx, xxx s xxxxx, které xx xxxxxxxxx autorského xxxxx xxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx autoru, xxxx xxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxx trestného činu.
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu XXXX vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněným X. xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxx kazety xxxxxxxx xx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx tak zvané xxxxxxxx nahrávky, byl xxxxxxx autorský xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx §45 odst. 2 xxxx. b), xxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxxx xxxx. FMZV x. 32/1985 Sb., xxxxx v čl. 2 xxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx snímků, xxxxx xx xxxxxx zhotovování xxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxx xxxxx veřejného xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx XXXX xxx x xxxxxxxx zákonů XXXX, xxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx nebezpečnou.
I xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotí xxxxxx otázky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx x něj xxxxxxxx xxx závěru, že xxxxxx byly xxxxxxxx x XX bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx autorským. Xxxxx x prodej xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §152 xx. zák. Xxxxx §45 xxxx. 2 xxxx. x) autorského xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jinou xxx vlastní osobní xxxxxxx. To znamená, xx xxxxx činnost xxxxxxxxxx x přenesení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx právům autorským, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxx, xxx je přenesený xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx právu autorskému. Xxxxx xxxxxx xx x souladu se xxxxx citovaným xxxxxxxx Xxxxx republiky, vyplývajícím x xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 32/1985 Xx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxx podle §152 xx. zák. Bylo xxxxx xxxxxxxxx důsledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xxxxx §4 xx. xxx. trestný xxx xx spáchán xxxxxxx, xxxxxxxx pachatel x) xxxxx xxxxxxxx v xxxxx zákoně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx b) xxxxx, xx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxx, že je xxxxxxx, byl s xxx srozuměn.
Obviněný X. xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxx H. X., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kazet xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z nich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx autorská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx obhájkyně obviněného x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx obviněný E., xxxxx xx prodával, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu a xxx proto přesvědčen, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zaplacena x xxxxxxx nic xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxx poukázat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX x Xxxxxx Xxxxxxx, založenou xx spise. V xx xx stanoveno, xx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx smlouvy xx však v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx fonografického xxxxxxxx XXXX, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx informování. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx bylo proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx XXXXXX x Xxxxxx Králové x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx obviněný při xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX a XXXXX nepotvrzují postoupení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxx XXXX právě xxxxx BRAWO x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx z těch xxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (XX) na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ČSFR.
Vzhledem k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx u nahraných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx, xxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxx dokladu x 23.5.1991 je xxxxxxxxx, xx "xxxxx xx uskutečňuje v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx".
X odborného xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx dalšího xxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxx XXXX. Xxxx proto zapotřebí xxxxxxx, např. výslechem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx x vůči xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx. opatření, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx prodej xxxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX x xxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx možno odpovědně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx x subjektivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx §152 tr. xxx., xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §4 xxxx. b) xx. xxx.
Xxxxxxxx zákona se xxxxxxx prokurátor x Xxxxxxxx xxxxxxxx i xxx, xx se xxxxxxxxx xxxx. posouzením xxxxxxx xxxxxxxxxx E. xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle §32 xxxx. 1 xxxx. b) xxx. x. 200/1990 Xx., x přestupcích. Pokud xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx smyslu §3 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zavinění x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §20 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, což v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 31.12.1992.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx okresního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx E.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxx a xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x §272 xx. x. xxxxx 269 xxxx. 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zrušena také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu, x xx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1992 xx. xx. Xx 241/92. Xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.