Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xx. ř. xxx xxx tehdy, xxxx xx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx stíhaný skutek xxxx trestným xxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Orgán xxxxx x trestním xxxxxx xx xxxxx zjištění xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nemůže dále xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx x zjišťovat xxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, např. odstraňovat xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §268 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení krajského xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx z 5.4.1991 sp. xx. 4 XXx 133/91.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxx Dub, okr. Xxxxxxx x 3.1.1991 XXX: XX-2/91 xxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx X. X. xxxxx §169 xxxx. a) xx. x. sděleno xxxxxxxx pro trestný xxx xxxxxxx podle §250 xxxx. 1 xx. zák., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx, že "xxx 1.12.1990 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx odebral x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 110 xx, x xxxxxxx 3574 Xxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedl xxxx 65 xx x xxxxxxx 1252 Xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2322 Xxx".
Xxxxxxxxx okresního xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx x 27.3.1991 xx. xx. 2 Xx 22/91 xxxx xxxx xxx podle §171 xxxx. 1 tr. x. postoupena Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Osečné, xxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx o xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §50 xxxx. 1 xxx. č. 200/1990 Xx.
Xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx krajského xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x 5.4.1991 xx. zn. 4 XXx 133/91 xxxxx 148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx X. H. Xxxxxx, že xxxxx §171 odst. 1 xx. ř. lze xxxx přestupek postoupit xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxx M. H. xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx 65 xx, xxxxxx uvedl xxx xxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx X. X. Xxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx na nezpůsobilém xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx. X těmto xxxxxxxxxx měli být xxxxxxxxxxx jako svědci xxx. J. X. x xxx. X. X., xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, i xxxxxxxxx X. X., xxxxx xx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx mezery x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX - XX x Českém Xxxx x okresního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxx xxxxxxxx svoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyslovil, xx napadeným usnesením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx §147 xxxx. 1, §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x x řízení, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx navrhl xxxxxx x xxx, aby xxxx bylo postupováno xxxxx xxxxxxxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx přezkoumal xx xxxxxx §267 odst. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxx, x shledal, xx zákon nebyl xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx přestupek xxxxx §171 xxxx. 1 tr. x. xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx je však xxxxx rozumět xxx, xx orgán činný x trestním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx může jít x přestupek, x xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle §52 x xxxx. xxx. x. 200/1990 Xx. xxxxxxxxx správní xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx postup, xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx x xx xxxx xxxxxxx xxxx prováděl xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutku, xxxxx xx xxxxx pouhého xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx, činný v xxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x jejímuž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. správní xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx trestným xxxxx, xx vystavoval xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxx stíhání, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx (včetně xxxx. xxxxxxxxx xxxx x xxxx). Takový xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxx x dikcí ustanovení §171 xxxx. 1 xx. ř. o xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž x s xxxxxx xxxxxxxxx (§1 xxxx. 1 tr. ř. - xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jen x trestných xxxxxx) x xxxxxxxxx (51 xxx. č. 200/1990 Xx.) xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prokurátor x Xxxxxxx zjistil, xx provedené důkazy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X., xx xxxxxxx zaplacené váhy xxxxxxx 65 xx xxxxxxx xxxxx x xxxx 110 kg, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2322 Xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o 10 xx, xxx reprezentuje xxxxx xx 800 Xxx (xxxxxxxxx 220 Xxx xxx ceně 22 Xxx xx 1 kg, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx č. 1. 49), tedy vzhledem x xxxxxxxxxx §247 xxxx. 1, §89 xxxx. 14 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx ČSFR č. 258/1990 Xx. "škodou xxxxxxxxx". Podvodné způsobení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §50 xxxx. 1 xxx. x. 200/1990 Xx., x jehož xxxxxxxxxx je podle §53 xxxx. 1 xxx. zák. ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §22 xxx. x. 367/1990 Xx. o xxxxxx, příslušné obecní xxxxxxxxxxxxxx, resp. xxx xxxxxxx komise.
Okresní prokurátor x Xxxxxxx proto xxxxxxxxxx, xxxx usnesením x 27.3.1991 xx. xx. 2 Pv 22/91 xxxxxxxxxx věc xxxxxxxxxx M. X. xxxxx §171 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postoupil. Zákonné x správné xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Ústí xxx Labem x 5.4.1991 xx. zn. 4 Xxx 133/91, xxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx nedůvodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. H. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora.
Nejvyšší soud Xxxxx republiky proto xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Labem, xxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx §268 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx.