Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x přípravném xxxxxx. Xxxxx x přípravném xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx prostředky, je xxxxx xxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 29. xxxxx 1992 xx. xx. 8 Xx 29/92 x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Prahu 5 x xxxxxxxxxx X.X. x M.O. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obvodního xxxxx pro Prahu 5 x 16. xxxxxxxx 1991 sp. xx. 2 X 145/91.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xx 16. xxxxxxxx 1991 xx.xx. 2 X 145/91 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. e) tr. x., xx xx xxx obviněných Z. X. a M. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxx x došetření, x xxxxxxxx bylo rozhodnuto, xx xx xxx xxxxxxxx i nadále xxxxxxxxxxx ve vazbě. Xxxxxxx postupu podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx x xxxxxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxx dokladů x xxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na to, xx xxxx řádně xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5, xx x případě obviněných, xxxxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx xx xxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx xx se trestnímu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx by pokračovali x trestné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §67 xxxx. x), x) xx. ř.
Z xxxxxxx xxxxxxxxx obvodního xxxxxxxxxxx v Xxxxx 5, xxxxxx proti xxxxxx o vrácení xxxx x došetření, x z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněných, xxxxxxxx do xxxxxx x dalším xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx městský xxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxx x 29. ledna 1992 xx.xx. 8 Xx 29/92 zrušil xxxxx §149 odst. 1 xxxx. x) xx. x. napadené xxxxxxxx a soudu xxxxxxx stupně xxxxxx, xxx o věci xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx, xx si xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx závěrem, xx xxxxxx xxxxx x xxxx obviněných xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v neprospěch x ve xxxxxxxx xxxx obviněných xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx. X xxxxx mimořádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx vytkl xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxx x podstatě potvrdil xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx proti xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx vytkl xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nesprávný názor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxx porušení zákona xx třeba xxxx xxxxxxx totožnost obviněného xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, což xx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx jejich xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx při xxxx, jako x xxxxx případě, xx xxxxxxxxxx orgánů přípravného xxxxxx ověřit jejich xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takový xxxx x přípravném xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. ve znění xxxxxx č. 558/1991 Xx., x xxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx těchto xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx byl porušen xxxxx x ustanoveních §147 xxxx. 1 xxxx. x), 148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx x x neprospěch obou xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxx zrušeno x xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxx §270 xx. x. xxxx §271 xxxx. 1 xx. ř.
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx přezkoumal x xxxxxxx xxxxxxxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §92 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx před xxxxxx výslechem xxxxxx xxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, majetkových xxxxxx apod. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x občanského xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx druhu, jedná-li xx xxxx. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx z xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Z. X. x X. X. byli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pachatelé xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx u xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx byly x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, a to xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Tyto údaje xxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx velvyslanectví Xxxxxx republiky, přičemž xxxxx najevo, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx a bydliště xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx říci, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Z. X. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx údaji, xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxx údaje xxxxxxxx xx takovéto xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zadrženi x xxxxx nimž je xxxxxx xxxxxxx stíhání, xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jména xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zjištěny xxxxxxxx, xxxxx by umožnil xxxxxx ověření xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx hodnocení xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zjištění xxxxxxxxxx obviněných je xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxx, např. při xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx o xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx totožnosti obviněných xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezistátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 42/1989 Sb. Tato xxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx zvlášť xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Orgány xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx uveden x xxxxxxxxxx xxxxxx 5, x tím, že x xxxxxx následujícím xx uveden xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x právní pomoc. Xxxxxx přípravného řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx republiky, není xxxxxx x xxxxxx xxxxxx založena xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx postupováno x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na to, xx vyžádaná xxxxxx xx zjevně nedostatečná, xxxxx x xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xx xxx X. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jmen. Xxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx měl být xxxxxx směrován na xxxxxx, které xx xxxxx, např. podle xxxxxxxxxx obviněných xxxx xxxxxx popisu xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxx, výška, barva xxx x xxxxx, xxxxxxxx znamení xxxx.), xxxxxxxx xxxx vyloučit, xxx se o xxxx osoby xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx buďto xxxxxx policejní, resp. xxxxxx, orgány xxxxxx xxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu podle xxxxx uváděného bydliště. Xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obviněných, x něhož by xxxx patrno, xx xx xxxxxxxx skutečně x xxxxxx osobám, xxxxx mít za xx, xx by xxxx xxxxxxx podmínky §92 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 v xxxxx xxxxx vznesený na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x objasnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xx soud xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx objasněna již x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxx obličeje, xxxxx očí, vlasů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.), xxxx xxx, aby xxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx prvního stupně, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxx jistota xxxx být již xx xxxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx nesplnil svoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. x nezabýval xx podrobněji xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxx měl vytknout xxxxxx, který xx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx mezistátní xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx. Dále xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, pokud zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxxx x odůvodnění jeho xxxxxxxxxx je patrno, xx xx x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx vazby x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tak x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obviněných x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx věci prokurátorovi xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx. 3 xx. ř. Xx xxxxxx od xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx postupem xxxxxxx městský soud x Praze xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to ve xxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx novém xxxxxxxxxxx xx potom xxxxx xxxxxxxxxxx §271 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §272 xx. x. x xxx xx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxxx nedůvodné.
Stížnost obvodního xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx osoby, xxxx xxx ve xxxx xxxxxx obžaloba. S xxxxxxx xx procesní xxxxxxxx vyžádají xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení i xxxxxxxxxx zprávu od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx číselné údaje xx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x částkám za xxxxxx zabezpečovacího zařízení.
Dále xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx zamítl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, že xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxx pobyt, xxxxxx našeho xxxxx xxxxx přejížděli xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx a zjevně xx xx zdržovali xx xxxxxxxxx místech. Xxxxxxx xxxx oba xxxxxxxx xxx dokladů x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, je xxxx xxxxxxx xxxxx, xx by xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx svém propuštění xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §67 písm. x), x) xx. ř.
Tímto xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx České republiky x podnětu stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xx 16. xxxxxxxx 1991 sp. xx. 2 X 145/91, xxxx xx xxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. (xxxxxxxx do 31.12.1991) xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx ponechávají xx xxxxx.