Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx v přípravném xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx prostředky, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podle §188 odst. 1 xxxx. e) xx. x.
Průběh xxxxxx
X stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ministrem spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 29. xxxxx 1992 sp. xx. 8 Xx 29/92 x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Prahu 5 x obviněných Z.K. x M.O. podané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 x 16. xxxxxxxx 1991 sp. xx. 2 X 145/91.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx obvodního xxxxx pro Xxxxx 5 ze 16. xxxxxxxx 1991 xx.xx. 2 X 145/91 xxxx rozhodnuto xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xx xxx xxxxxxxxxx Z. X. a X. X. vrací xxxxxxxxxxxxx x došetření, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx postupu xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxx x xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxx řádným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx zadržen xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxx xxxxx uvedl, xxxxxx xxxxxxxxx. Posléze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xx, xx není xxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx x dalšímu trvání xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5, xx x případě obviněných, xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxx a bez xxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxxxx obava, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, resp. xx xx xxxxxxxxxxx x trestné činnosti. Xxxxxxx xxxx, že x obou obviněných xxxx xxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx §67 xxxx. a), x) tr. ř.
Z xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx 5, xxxxxx proti xxxxxx x xxxxxxx xxxx k došetření, x x podnětu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx výroku x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx soud x Xxxxx. Usnesením x 29. xxxxx 1992 sp.zn. 8 Xx 29/92 xxxxxx xxxxx §149 odst. 1 xxxx. x) xx. ř. napadené xxxxxxxx a soudu xxxxxxx stupně xxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx si xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vazby u xxxx obviněných trvají x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Praze podal xxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ve prospěch xxxx obviněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vytkl xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx trvání xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nesprávný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pasu. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx v xxxxx případě, xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx např. dotazem x xxxxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx podáním xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx v přípravném xxxxxx nebyl xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx, je xx potom, podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, důvodem xxx xxxxxx podle §188 odst. 1 xxxx. e) xx. x. ve xxxxx xxxxxx x. 558/1991 Xx., a xxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx těchto xxxxxx xxxxx v závěru xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x Xxxxx byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xxxx. x), 148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx prospěch x x neprospěch xxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dále xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §270 xx. x. nebo §271 xxxx. 1 xx. ř.
Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx i řízení, xxxxx xx předcházelo, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx ve xxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxx obviněných xxxxxxx.
X ustanovení §92 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxx výslechem xxxxxx xxxx další skutečnosti xxxxxxxx se jeho xxxxx, xxxxxxxxx, majetkových xxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xx zjišťují xxxxxxxxx x občanského xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhu, jedná-li xx xxxx. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx X. X. a X. X. xxxx zadrženi xxxxxxxxxxxxx xxxx, co xxxx svědky x xxxxxxxxxxx policejní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do prodejny xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx uvedli, xx xxxxxxx byly x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Oba uvedli xx svým xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx x příjmení, xxxxxxxxx, bydliště x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx ohledně xxxxxxxxxx X. O. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobě tohoto xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. K. tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx tohoto xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. X hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. je jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx údaji, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x ohledně druhého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx vydán xxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X obsahu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx ve spise, xxxx nelze žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx obvinění, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx těmi, xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnosti totiž xxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ověření soudem x přezkoumání x xxxxxxxx xxxxxx věrohodnosti x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Přitom řádné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněných xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. při xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxx xx našem xxxxx xxxxxxxx apod.
V xxxxx směru xxxxxxxx Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími tuto xxxxxx vztahů. Xxxxxx xxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxx republikou xxxx upraveny mezistátní xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx x Sbírce xxxxxx xxx xxxxxx 42/1989 Xx. Tato xxxxxxx upravuje jednak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obou xxxxx, dále xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx trestních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx článku 5, x xxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx obsah x forma xxxxxxxx x xxxxxx pomoc. Xxxxxx přípravného řízení xxxxxx nepostupovaly x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxx. xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x podání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxx přezkoumat, zda xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxx, xxxxx z jejího xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx obvinění, a xx xxx M. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, např. xxxxx xxxxxxxxxx obviněných nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxx, xxxxx, xxxxx xxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se o xxxx xxxxx jedná. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx buďto xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx, orgány pasové xxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx bydliště. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obviněných, x xxxxx xx xxxx patrno, xx xx vztahuje xxxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxx mít xx xx, že by xxxx xxxxxxx podmínky §92 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 5 x tomto xxxxx vznesený xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx. Přenášet xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x přípravném xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxx směru x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxx i xx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů (xxxx. xxxxxxx, tvar xxxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx apod.), xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx jisté, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxx, xxxxx vyšel z xxxxxx, že takové xxxxx xxxx provést xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx případně xxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx být již xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovením §147 xxxx. 1 xx. x. x nezabýval xx xxxxxxxxxx postupem xxxxxx přípravného řízení, xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx, který je x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mezistátní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Dále xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, ačkoliv x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx patrno, xx se x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx vazby x xxxx xxxxxxxxxx ztotožnil. Xxxxxxxxx tak o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx i oddělitelnou xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za správnou. Xxxxxxx x jinak xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §149 odst. 1 xxxx. x) odst. 3 xx. ř. Xx xxxxxx od xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xx porušená xx xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávně použita. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx obou obviněných. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Praze. Xxx xxxxx rozhodování xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §271 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §272 xx. ř. a xxx xx věci xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obvodního xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxx z xxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxx s xxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrech xxxxxxxx rovněž shora xxxxxxxx. Teprve po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxx osoby, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžádají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nároku xx náhradu xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx škody x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vazbě. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 5 dospěl x xxxxxx, xx xx xxxxxxx obava, xx xx se vyhýbali xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxx pobyt, xxxxxx našeho xxxxx xxxxx přejížděli xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx se zdržovali xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx dokladů x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx by mohli x xxxxxxx činnosti xx xxxx propuštění xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto x nadále důvody xxxxx xxxxxxx x §67 písm. x), x) xx. x.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 ze 16. xxxxxxxx 1991 xx. xx. 2 T 145/91, xxxx xx xxx podle §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. (xxxxxxxx do 31.12.1991) xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx.