Xxxxxx věta
Soud xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxx. č. 119/1990 Sb. x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonán x jeho xxxxx xxxxxxxx v úvahu. Xxx trestu xxxxxx xxxxxxx už xxxxxxxxx xxxx. trestu, jehož xxxxx nepřichází x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §23 a xxxx. xxx. zákona.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx textu - INZAG, x.x.)
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx prokurátora pro Xxxxxxxxxx 4 Nejvyšší xxxx XX xxxxxx xxxxx §3 odst. 2 zák. x. 119/1990 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx přezkumné řízení xxxxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Obvodní xxxx Xxxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx z 16. xxxxx 1990, xx. xx. Xx 108/90 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. d) zákona x. 119/1990 Sb. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxxx 4 x 20. xxxxx 1980 xx. xx. 1 X 47/80 ve xxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx x 10. prosince 1980 xx. xx. 2 Xx 551/80 xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx X. X. uznán vinným x přípravy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 x §109 odst. 2 xx. xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xx ke xxx, kdy byla xxxxxx.
Xxxxx §2 odst. 2 xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 x §146 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxxx xxxx podvodu xxxxx §250 odst. 1 písm. a), xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, určil xxxxxxxxxx A. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výměře xxxxx let. Podle §55 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. určil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx 2400 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x 400 xxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 zákona č. 119/1990 Xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx přípravu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 x §109 xxxx. 2 xx. xxx. (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx, xxx xx vyhnul xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 xxxx. a), xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx od xxxx 1977 xx 13. xxxxxx 1980. Obvodní xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxx X. X. na xxxxxx rehabilitaci xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §3 odst. 1 písm. b) xxxxxx x. 119/1990 Xx. Navrhl proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podle §3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx oddílu zákona x xxxxxx rehabilitaci.
Obhájce xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obvodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §3 odst. 2 xxxxxx x. 119/1990 Xx. správnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx spisu Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 xx. xx. 1 X 47/80 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z 20. října 1980 xx. xx. 1 X 47/80 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx x 10. xxxxxxxx 1980 xx. xx. 2 Xx 551/80 xxx obviněný X. L. xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx republiky xxxxx §7 xxxx. 1 x §109 odst. 2 tr. xxx., x pokusu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx devizového xxxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 a §146 xxxx. 1 xx. xxx. x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xxxx. b) xx. xxx. a odsouzen x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pěti let. Xxx výkon xxxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupiny. Xxxxx §55 odst. 1 xxxx. a) xx. xxx. mu xxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx 2400 západoněmeckých xxxxx x 400 xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněný xxx, xx dne 15. xxxxxx 1980 xxxxx v Bratislavě x Jeseniově xxxxx x. 51 xx xxxxxxxxx xxxxxx x X. X. x xxxxxx opustit území XXXX x bez xxxxxxxx čsl. xxxxx xxxxxx zůstat v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx USA, ukryl xx dutiny pod xxxxx xxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. Xxxxx 120 SPZ XX 82-36 2400 západoněmeckých xxxxx a 400 xxx. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx dne 16. května 1980 x 00.30 hod. xxxxx, že xxx xxx cestují xx xxxxxx známého xx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx vozidle xxxxx, xxxxx vzbudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx OPK. Xxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celní x devizové xxxxxxxxxx xx xxxx 400 xxx x xxxxxxx x xxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx souběhu xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxx hospodářství xxxxx §8 xxxx. 1 x §146 xxxx. 1 xx. xxx.
X xxxxxx trestního xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx oddělení XX x Xxxxxxxxxxx x 23. května 1980 XXX: 200/80 bylo xxxxx §160 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxx trestný čin xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx X. X. x X. X.
Xxxxxxxx X. L. xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx 1980, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Obvinění pro xxxxx trestný xxx xxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XxX Správy XXX xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odbor xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 4. xxxxx 1980, xx. xx. ČVS: 235/1980 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x 5. srpna 1980 už xxx xxxxxxx čin podvodu xxxxx §250 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 písm. x) tr. xxx. X xxxxxxxxx trestného xxxx xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tak, xx x období xx xxxx 1977 do 13. xxxxxx 1980 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx jiných občanů xxxxxxxx xxx, že xx uvedl x xxxx a takto xxxxxx dohromady xxxxxxx 226&xxxx;900 Xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (č. x. 82, 85, 115, 119) xxxxx, xx x půjčováním xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx začal x xxxx 1977 pod xxxxxxxxx ztráty rodinného xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxxxxx xxx xx finanční xxxxx x věděl, xx xxxxxx nebude xxxx xxxxxx. Proto xxxx xx urgencích xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby mohl xxxxxxxxx předcházející věřitele. X xxxxx 1980 xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, xx jakmile xxxxxxxx xxxx G. X. do konce xxxxx 1980, xxxx xx něho podána xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nechtěl xx xxxxxx do vězení, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X peníze xx xxxxxxxxx xxxxx xx XXX xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx vozidlo XXXX 127 od V. X. x bez xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X. X. xx 50000 Xxx. Xx tyto peníze xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2400 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx našly při xxxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx, že xxxxxxxx A. L. xx xx svěřil, xx musí xxxxx xx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx problémy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxx X. L. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 x §109 odst. 2 xx. zák. xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx, který xx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, x xx právě se xxxxxxxx xx vysokou xxxxx, xxxxxx způsobil xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 119/1990 Xx. x soudní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x době xx 25. xxxxx 1948 xx 1. xxxxx 1990, týkající xx xxxxxx spáchaných xx 5. květnu 1945, kvalifikovaná xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx (věta xxxxx) xxxxxxxxxx x xxx, xxx a do xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x bez xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx poté, co xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přípravy x xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 a §109 xxxx. 2 xx. xxx. (x xxxx 1961 ve xxxxx novel), xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/1990 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 4 x 20. xxxxx 1980 xx. xx. 1 T 47/80 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxxxxxxx z 10. prosince 1980 xx. xx. 2 Xx 551/80 x xxxxx, kterou byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uvedeného xxxxxxxxx xxxx. Obvodní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xx xxxxxx rehabilitaci xxxxx §2 odst. 1 xx smyslu §3 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx x. 119/1990 Xx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 119/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí může xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx jeho oznámení xxxxx xxxxxxx kromě xxxxxx i proto, xx skutek, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx týká, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx anebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čin (xxxxxxx x) citovaného xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, protože x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx přípravy x trestnému xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopustil ve xxxxx vyhnout xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 119/1990 Xx. xxxxx xxxxxx podle §3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx přezkumného řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 119/1990 Xx. x soudní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx potřebné upozornit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, když xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/1990 Xx. xxxxxxxx trestní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx povinnost xx takový trestný xxx trestní stíhání xxxxxxxx, x xx x x případech, xx xxx o xxxxxxxxxx souběh xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx zastavuje xxx určitý xxxxxxx xxx (xxxx xxx xxxx právní kvalifikaci), x xx pro xxxxxx.
Xxxxxxx vyhotovení napadeného xxxxxxxx je kromě xxxx v xxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx obviněného xx nápravněvýchovné skupiny, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx souvislosti nutno xxxxx, xx soud xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/1990 Xx. x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, když ukládá xxxxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx, který xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonán a xxxx xxxxx xxxxxxxx x úvahu. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx je xxxxxx výrok xxxxxxxxxx, xxxxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxx xx smyslu §23 x násl. citovaného xxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x.x.)