Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx, který xxx odsouzen xxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. x) tr. zák. x xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxx, může xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. x. 175/1990 Sb.) xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1990 xxxxxxxxx xxx jako trestný xxx xxxxxxx trestný, xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx XX. xxxx 4 citované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na horní xxxxxxx mírnější xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx znění xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pachateli xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, soud xxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx první věty xxxxxx XX. xxxx. 4 xxx. x. 175/1990 Sb. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx prospěch xxxxxxxxxx X. F., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Prievidzi x 8. srpna 1990, xx. zn. 4 X 455/87 x xxx x xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxx XX. xxxx 4 xxxxxx x. 175/1990 Xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. xx xxxxxx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx x 26. xxxxx 1987, xx. zn. 4 X 455/87, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Bystrici x 27. xxxxx 1987, xx. zn. 8 Xx 398/87, xx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx. xx. 4 X 455/87 x 8. xxxxx 1990, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx obviněnému X. X. xxxxx xxxxxx II. bodu 4 xxxxxx x. 175/1990 Sb. xxxxx xxxxxx svobody ve xxxxxx tři x xxx roku, xxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx x 26. srpna 1987, xx. xx. 4 X 455/87, ve xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx x 27. xxxxx 1987, xx. xx. 8 Xx 398/87 za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 tr. zák. xxxx xxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxxxxx podle §41 xxxx. x) tr. xxx., xxxxxxxx xx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx okresní xxxx xxxxx xxxxxx II. xxxx 4 xxxxxx x. 175/1990 Xx. xxxxxxx tak, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx nový xxxxxxxxx xxxxx ve výměře 2 x xxx xxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prokurátor Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stížnost xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx J. F. Xxxxxxx x ní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx článku XX. xxxx 4 xxxxxx x. 175/1990 Xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxx xxx a xxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1906 Xxx a xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §247 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxx xxxxxx x roku 1990, x toto xxxxxxxxxx s trestní xxxxxx xxxxxx svobody xx 1 xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxxxx 247 odst. 1 tr. xxx.
X xxxxxxxxx důvodů generální xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. x. vyslovil, xx napadeným usnesením xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XX. xxxx 4 xxxxxx č. 175/1990 Xx. x neprospěch xxxxxxxxxx J. X. x xxx podle §269 odst. 2 xx. x. toto xxxxxxxx zrušil x xxxxx §270 odst. 1 tr. x. xxxxxxxx Okresnímu xxxxx x Prievidzi, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §267 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stížnosti xxx porušení zákona xxxxxxxxx všech výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xx vyslovuje xx výrokové části xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ztotožňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokurátora xxxxxxxxxxx vůči postupu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxx zkrátil původně xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx ve výměře xxx x xxx xxxx xx xxx xxxx, xxxx xx xxxxx hranici xxxxxxxx xxxxxxx sazby stanovené xx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §247 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 175/1990 Xx. x potom podle xxxxx článku XX. xxxx 4 zákona x. 175/1990 Sb. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx čin x xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx není xxxxxx, xxxxx mírnější xxxxxxx xxx xxx xx xxxxx, takový xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx XX. xxxx 4 xxxxxx č. 175/1990 Xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx účinností xxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx; přitom xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx trestní sazby xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čin. Podle xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx uložen xxxxxx xxxxx souhrnný xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx §41 xxxx. b) xx. xxx. přesahuje xxxxx xxxxxxx základní xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx J. X. byl xxxxxxxx xxxx obzvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. x) tr. xxx. xxx xx xxxxx trestný čin, x xx xxxxxxx xxx krádeže xxxxx §247 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxx před xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 4 článku XX. xxxxxx xxxxx 175/1990 Xx. xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx prolamuje xxxxxx o poměrném xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, že xx xxxxxxx pachatelům má xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx základní xxxxxxx sazby.
Při xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx hranici xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx zkrátit uložený xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx horní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx, xxx který xxx xxxxx vinným, anebo xxxxx xxxxxxx stanovenou xx xxxxxxx xxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx trestního xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x logického xxxxxxx xxxxxx článku II. xxxxxx x. 175/1990 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xx x xxxxxxxx xxxx xxxx 4 xxxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 x xxx, xxx xx nevykoná trest xxxxx xxxxxxx zkrátí xxxxx odnětí xxxxxxx xx čin, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx 4 x poměrném xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx za čin, xxxxx se bude xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečný xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. b) xx. xxx. na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestní sazby xx novelizaci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1990 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx mírněji xxxxxxx čin, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx části trestního xxxxxx. Xxxxxxx obviněného X. F. xx xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xx. xxx. xx znění zákona x. 175/1990 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odnětí svobody xx xxxxx trestný xxx xx jeden xxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trest. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XX. xxxx 4 xxxxxx číslo 175/1990 Xx. v neprospěch xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)