Xxxxxx xxxx
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxx. x. 119/1990 Sb. xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, za něž xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.*)
Xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxx xx xxxxx vycházet x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozhodování (xx tunc); x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx však xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxxx trestu xxx xxxx rozpětím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx.
*) Podle xxxxxxxxx xxxxx §2 odst. 2 zák. x. 119/1990 Sb. xxxxxxx x. 47/1991 Sb. soud může xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Průběh řízení
Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. P. Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem x 24. 9. 1990 xx. zn. 1 Xx 195/90 a xxxxx §2 xxxx. 2 věta druhá xxx. x. 119/1990 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nedotčený xxxxxx zpronevěry xxxxx §183 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, uvedeného xxxxxxxx x. 117/1852 x.x., xxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x Ústí xxx Xxxxx byl xxxxx §2 xxxx. 2 xxx. č. 119/1990 Xx. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zák. x. 119/1990 Xx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x 11. xxxxxxxx 1950 xx. xx. Ts X/XXX 100/50 ve xxxxxx, xxxx xxxx odsouzená X. X. xxxxxx xxxxxx zločinem xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxx. 2 zák. x. 231/1948 Xx., xxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx k xxxx, xxx xxxx xxxxxx. Podle §2 xxxx. 2 zák. x. 119/1990 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x X. X. xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §183 xxx. x. 117/1852 x.x. xxxxxxxxxxxx nedotčený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody na xxxxx měsíců, xxx xxxxx výkon xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Labem podala x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odsouzená B. X. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §183 xxx. x. 117/1852 x.x. Navrhla proto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x vynesení xxxxxxxxx rozhodnutí.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx přezkoumal xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řízení předcházející xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x těmto xxxxxxx:
X xxxxxxxx státního xxxxx x Xxxxx x 11. prosince 1950 sp. xx. Xx X/XXX 100/50 xxxx xxxxxxxx, že X. P. jím xxxx xxxxxx vinnou xxxxxxxx velezrady xxxxx §1 xxxx. 2, 1 xxxx. c) xxx. x. 231/1948 Xx. xxx skutek, xxxxx xx měla xxxxxxxx xxx, že x xxxxxx 1950 x severních Čechách xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky. Xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §183 xxx. x. 117/52 x.x. (xxxxxxx měl xxx xxxxxxx §183 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 117/1852 x.x.) xxx xxxxxx, jímž měla xx xxxx xxxx 1950 x Xxxx x xxxx zadržet x přivlastnit xx xxxxx xxxxxxxxx 20267 Xxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 zák. x. 231/1948 Xx. x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx roků se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vazby xx 14. xxxx 1950. Xxxx xx byl xxxxx §47 xxx. x. 231/1948 Xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 10000 Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nedobytnosti xxxxxx xxxxxxx svobody v xxxxxx xxxxxxx dnů x xxxxx §48 xxx. č. 231/1948 Xx. xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jmění. Xxxxx §52 xxx. x. 231/1948 Xx. xxxx xxxx vyslovena xxxxxx čestných xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx znovunabytí po xxxx xxxx let.
Z xxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem, kterým xxxx deklarováno, xx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. č. 119/1990 Xx. byl xxxxxx xxx xxxxx x xxxx zločinem xxxxxxxxx xxxxx §1 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 zák. x. 231/1948 Sb., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx xxxxx zák. x. 119/1990 Sb. x soudní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx byla stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxx shledáno pochybení xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx §16 odst. 1 tr. xxx.
Xxxxxxxx-xx xx podle xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx xxxxx xxx. x. 119/1990 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx některý x xxxxxxxxx činů, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, stanoví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřený xxxxx za xxxxxxx xxxx (zločiny) rehabilitací xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §183 xxxxxx x zločinech, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 117/1852 ř.z. xxxx x ustanovení §2 xxx. x. 119/1990 Xx. uveden, xxx x xxxxxxx xxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxx trest. Xxxxx xxxxxxxxx trest xx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozhodování (xx xxxx), takže se x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. v xxxxx xxxxxxx nepřihlíží. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nerehabilitovaného xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxx soud xxxxx. Xxxxxxx soud v Xxxx xxx Labem xxx proto xxxxxxxx xxxxxxx závažnost obou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x pokud xx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx nebezpečnost) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měl xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx trestní sazby xxxxxxxxx xxx zločin xxxxx §183 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přestupcích uvedeného xxxxxxxx x. 117/1852 x.x. (xxxx x xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx od jednoho xx xxxx xxxx).
Xxxxxx xx rovněž ta xxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zařazena xx první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx nutno xxxxxxxxxx, xx právní předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odsouzena, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2 odst. 2 xxx. č. 119/1990 Xx. xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §149 odst. 1 xx. x. xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx. Protože skutková xxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xx věci znovu xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx konkrétní xxxxxx závažnosti nerehabilitovatelného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx typové. Protože xxxx x xxxxxxx x ustanovením §150 xxxx. 1 tr. x. nemohl Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podala (xxxxx reformace in xxxxx), byla výměra xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.