Právní věta
V xxxxxxx xxxxxxx bezvýsledného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx §151 odst. 4 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx §151 odst. 3 xx. ř., x xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §153 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx řízení o xxxxxx na xxxxxx, xxxxx stanovil xxxxxxxx xxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x hotové xxxxxx xxxxxxxx státem ustanovenému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. x. rozhoduje xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státem ustanovenému xxxxxxx a ne x xxxxxx výši, xxxxxxx ta je xxxx xxxxxxxxx podle §151 xxxx. 3 xx.x.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud XXXX svým xxxxxxxxx xxxxxx stížnost odsouzeného xxxxx xxxxxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx soudu, jímž xxxx obhájci xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odměna a xxxxxxx xxxxxxxx výdajů, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že stížnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx vojenského xxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXXX xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxxx §219 xx. xxx. x x trestného činu xxxxxxxx xxxxx §235 xxxx. 1, 2 xxxx. a) xx. xxx., za což xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 25 xxx; xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx obnovu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxx §235 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx řízení nebyly xxxxxxxx.
X řízení x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx §38 xxxx. 1 x §39 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., xxxxx xx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 2 xx. x. xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx tarifu.
Vyšší vojenský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx §151 xxxx. 2, 3 xx. x. xx obhájci xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx výši 2460 Xxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odsouzený, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neodpovídá rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci.
Nejvyšší xxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §151 xxxx. 4 tr. x. xxxxx xxxxxxxx soudu, xxxx xxxx podle §151 xxxx. 3 xx. ř. rozhodnuto x přiznání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxxx, kdo xx xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xx všeobecného xxxxxxxxxx §142 xxxx. 1 tr. x., xxxxx uvádí, že xxx může xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxx.
X xxxxxxxxxx §151 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx, xx xxx x právní xxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxxx obhájcem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 tr. ř. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájce, xxxxx xx přiznávána xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx. Tento xxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xx znění §152 odst. 1 xxxx. x) x §155 xxxx. 1 xx. ř. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pravomocně xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nahradit státu xxxxxx x xxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx předseda xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx přímá souvislost xxxxx xxxxxx x xxxxxxx hotových výdajů, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, x výšky, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx. Xxx je totiž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxx xxxxx tu xxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx obhájci jako xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx tarifu (§151 xxxx. 2 tr. x., xxxxxxxx MS XX x. 270/1990 Xx. x vyhlášky XX XX č. 240/1990 Xx.) x xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxx částku právě xx výši xxxxxx xxxxxxxxxxx vydaným podle §151 xxxx. 3 xx. ř. Konečně xxxxx §155 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu xx xxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x hotových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx daná xxxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 tr. x. x jejím následným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxx x výkonem xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxx xxxxxxxxx odsouzeného xxxxxxxx xxxx náklady. Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x úvodní xxxxx xxxxxxxxxx §155 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx by odsouzený xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §151 xxxx. 4 tr. x., xxxxxx xx xx stížností jen xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxx xxxxxx x hotových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výši xxxx xxxxxx přiznané x xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx věci xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx usnesení xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x.) x xxxxx by xxxxxxx reálné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vydané podle §151 xxxx. 3 xx. x. xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx odsouzený xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx odměny xxxxxxx x xxxx hotových xxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx x x xxxx prospěch, proto x z xxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížností xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávnosti xx výši náhrady xxxxxx a hotových xxxxxx obhájce, xxxxx xx se xx x xxxxxxxx důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxx xx xxxxxx např. x proto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §111 odst. 2 xx. x., xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nahradit. Xxxx xx xxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx má x tomto případě xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §105 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stížnost (105 odst. 3 xx. x.).
Xx xxxx xxxxxxx závěry xxxx xxxx ani ta xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33 xxxx. 2 xx. x.). X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx přiznávání odměny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ne.
Podat xxxxxxxx podle §151 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxx xxxxxxxx ten xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x který xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §152 xx. x., protože x xxxxx případě xx xx xxxx odměny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. je xxxx rozhodující, xx xx xx tou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xx xxx x řízení x xxxxx návrhu. Xxx náhradu xxxxxxx xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxxxxxx §153, xxxxx x xxxx. 1 xxxxxx, že xxx, xxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx řízení, xx povinen státu xxxxxxxx náklady řízení x tomto xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx určí xxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxx xx §152 x §155 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx odsouzený xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx s tím, xx by xxxxxx xxxxxx a hotové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx §152 x §155 xxxx. 1 xx. x. jednoznačně xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxxxx uznán vinným, x xx xxxx xxxxxxxxxx upravují náhradu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vztahu x xxx xx xxxxxxxxxx §153 xx. ř. xxxxxxxx, a proto xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xx obnovu xxxxxx, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx výdajů vyplacených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx §152 xxxx. 1 xxxx. d) xx. ř., xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xx ostatní xxxxx §152 x §155 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx navrhovatele xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §153 odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, kde xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nepočítá. X xxxxxxx nákladů xxxxxx x návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád xxxxxxxx počítá x xxxxxxx určuje x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx rámec xxxxxxxxxx §153 xxxx. 1 xx. x.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx XXXX x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odsouzeného X. X. usnesení xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx obnovu. Xxxxx xx xxxxxxxxx K. X. xxxxxx neoprávněnou x xxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx soud XXXX musel postupovat xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
(Překlad slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)