Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxx §151 xxxx. 4 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí podle §151 xxxx. 3 xx. x., x xxxx odsouzenému byl x xxxxxx o xxxxx xxxxxx obhájce xxxxxxxxx. Podle §153 xxxx. 1 tr. x. xx totiž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx však odměnu x hotové výdaje xxxxxxxx xxxxxx ustanovenému xxxxxxx.
Xxxxxxxx senátu podle §155 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxx o povinnosti x náhradě xxxxxx x hotových výdajů xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovenému xxxxxxx a xx x jejich xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx.x.
(Xxxxxxx slovenského xxxxx - INZAG, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že stížnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx X. Š. xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 xx. zák. x x trestného xxxx xxxxxxxx xxxxx §235 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., za xxx xx xxx uložen xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx 25 xxx; xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx třetí nápravně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx směřoval xxx xxxxx výroku x trestném činu xxxxxxxx podle §235 xxxx. 1, 2 xxxx. a) tr. xxx., xxx vyšším xxxxxxxxx soudem zamítnut, xxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx X. X. podle §38 xxxx. 1 a §39 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., xxxxx xx pravomoci usnesení x xxxxxxxxx xxxxxx xx obnovu xxxxxx xxxxxxxx podle §151 xxxx. 2 tr. x. nárok na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tarifu.
Vyšší xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx §151 odst. 2, 3 tr. x. se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx 2460 Xxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nesouhlasil x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx ČSFR xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §151 xxxx. 4 xx. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx podle §151 odst. 3 xx. x. xxxxxxxxxx x přiznání odměny x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx xx všeobecného xxxxxxxxxx §142 xxxx. 1 tr. x., xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X ustanovení §151 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájce, xxxxx xx přiznávána xxxxxx x náhrada xxxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxxxxxx, xx xx xx uvedené rozhodnutí xxxxx bezprostředně netýkalo x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx náklady trestního xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx §152 xxxx. 1 xxxx. x) a §155 odst. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxx obžalovaný xxxxxxxxxx xxxxx vinným, je xxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. O této xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odměny x xxxxxxx hotových xxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx povinen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxx xxxxx xx částku xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx (§151 xxxx. 2 xx. x., xxxxxxxx MS XX č. 270/1990 Xx. a xxxxxxxx XX SR x. 240/1990 Xx.) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx právě xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §151 xxxx. 3 xx. x. Xxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jen x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ta xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. ř. x jejím následným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výška, xxx xxx xxxxxxxxx odsouzeného xxxxxxxx tyto náklady. Xxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx povinen x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x úvodní xxxxx xxxxxxxxxx §155 xxxx. 1 tr. x.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx možnost podat xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 4 xx. x., xxxxxx by xx stížností xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxx xxxxxx a hotových xxxxxx uhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx přiznané x xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x.) x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nesprávné xxxx xxxxxxx částky vyplacené xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §151 odst. 3 xx. ř. je xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x obhájcem, xxxx mu xxx xxxxxxxxx. Právě xxxxxxxxx xxxx může nejlépe xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obhájce x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ta xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obhájce xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a v xxxx xxxxxxxx, xxxxx x z xxxx xxxxxxxx je pro xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx §151 odst. 3 xx. x. xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížností xxxxxxxx případné xxxxxxxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obhájce, xxxxx xx se ho x xxxxxxxx důsledku xxxxxxxxxxxxx dotýkaly xxx xxxxxxx nákladů trestního xxxxxx. X tom xx xxxxxx xxxx. x proto xxxxxxxxxxx x znalečném xxxxx §111 xxxx. 2 xx. ř., xxx xxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nemá, xxxxxxx xxxx znalečného xxxx xxxx na xxxx xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Vliv xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x tomto případě xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx znalce xxxxx §105 xxxx. 1 xx. x., proti xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stížnost (105 odst. 3 xx. x.).
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ani xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx obhajobu (§33 xxxx. 2 xx. x.). X xxxxxx xxxxxxxxx totiž x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxxx ještě xxxx rozhodnuto, xxx xxxxxxxx bude mít xxxxx xx obhajobu xxxxxxxxxx xxxxx xx.
Xxxxx xxxxxxxx podle §151 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxx xxxxxxxx xxx obviněný, xxxxx xxxxx uznán xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx §152 xx. x., xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx výše xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xx xxxx rozhodující, že xx xx xxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x že xxx x xxxxxx x xxxxx návrhu. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx obnovy xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §153, xxxxx v odst. 1 xxxxxx, že xxx, xxx xxxxx xxxxxxx bezvýsledně návrh xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení x tomto návrhu, x to paušální xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx spravedlnosti vyhláškou. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx od §152 x §155 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx s tím, xx xx xxxxxx xxxxxx x hotové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx §152 x §155 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxx xx xxxxxxxxxx §153 xx. x. xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxx, xxxx je xx x xxxxx případě, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odměny x xxxxxxxx xxxxxx vyplacených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 1 tr. x. není možné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx §152 odst. 1 xxxx. x) xx. x., protože x xxxx uvedených xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §152 x §155 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného v §153 odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx na xxxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx počítá a xxxxxxx určuje x xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxx, a není xxxxx rozšiřovat xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 1 xx. ř.
Na základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší soud XXXX k xxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X. usnesení xxxxx §151 odst. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povinen hradit xxxxxx x xxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x návrhu xx obnovu. Proto xx odsouzený X. X. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podání stížnosti xxxxx napadenému xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x., když xxx xxxxxxxxxxx přezkoumávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
(Překlad slovenského xxxxx - INZAG, x. s.)