Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z 1.1.1990 xxxxx článku I xxxx. d) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Xx platí i xxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx podmínečně odložen x xxxxx článku X písm. x) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxx xxxx SR xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx z 12. xxxxx 1990 sp. xx. 4 X 130/89, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a fikce xxxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx slovenského textu - INZAG, x. x.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Nitře xx xxx 13. xxxxx 1989, xx. xx. 4 X 130/89, xxxxx xxxxx xxxxxx moci dnem 30. xxxxx 1989, xxx xxxxxxxx X. X., uznán xxxxxx xx spáchání přečinu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 150/1969 Xx. o xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx měsíců, xxxxx xxxxx mu xxx xxxxx §58 xxxx. 1 xxxx. x) x §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxxx odložen na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx byl xxxxx §53 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 500 Xxx, resp. xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxx.
Xxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1990 xxxxx xxxx xxxxx §368 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. je účasten Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x amnestii ze xxx 1. ledna 1990 x xxxxx xxxxxx X písm. x), x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx mu xxxxxxxx oba tresty x xxxxxxx, xx xx xxxx 1. xxxxx 1990 xx xxx xxxxxxx, jako xx nebyl xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx nabylo právní xxxx xxx 12. xxxxx 1990.
Ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky podal x xxxxxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx x xxxxxxxxxx §272 xx. x. xxxxx citovanému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxx pro porušení xxxxxx s xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxx §268 odst. 2 tr. x. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxx. x) Xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx x amnestii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., a xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. zrušil xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx okresní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxxxxxx republiky přezkoumal xx xxxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xx pokladě xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx správnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxxxx mu předcházelo, x zjistil, xx xxxxx byl porušen.
Prezident xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x 1. xxxxx 1990 xxxxxxxx:
- podle xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, jejichž výkon xxx xxxxxxxxxx odložen;
- xxxxx xxxxxx X xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx vedle xxxxxx xxxxxx svobody.
V xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx odpuštěny x xxxxxxx, xx xx xx pachatele xxxx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx, xxxx xx nebyl odsouzen.
Okresní xxxx správně rozhodl, xx obviněnému xx xx základě xxxxxx X písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Porušil xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxx. x) Xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx vyslovil, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx trest, xxxxx x předmětné xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxx odloženého. Xxxxx xxxxx zůstal amnestií xxxxxxxx.
Xxxxx §70 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxxxx xx pachateli xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tohoto trestu, x xxxxx zahlazení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §70 xxxx. 3 tr. xxx. ustanovení xxxx. 2 xx použije xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, ohledně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že se xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - §363 xx. ř.), xxxxxxxx odsouzený xxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx (§69 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx.), x xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx, xxxxx uložený xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxx xxxxxxx, a proto xxx nezačala plynout xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx proto Xxxxxxx_xx soud Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxx. x) Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x 1. ledna 1990, ale i x ustanovení §70 xxxx. 2, xxxx. 3 xx. zák.
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)