Xxxxxx věta
Amnestie prezidenta xxxxxxxxx x 1.1.1990 xxxxx xxxxxx X xxxx. x) se xxxxxxxx xx nevykonané xxxxxxxx tresty nebo xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx platí i xxxxx, xxxxxxxx jde x tresty xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výkon xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx X písm. x) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, k. s.)
Xxxxxx řízení
Na základě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x 12. xxxxx 1990 xx. xx. 4 T 130/89, ve výroku x odpuštění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, k. x.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxx xx dne 13. xxxxx 1989, sp. xx. 4 X 130/89, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dnem 30. xxxxx 1989, xxx obviněný M. X., xxxxx vinným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 150/1969 Xx. x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §58 xxxx. 1 písm. x) x §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxxx odložen na xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §53 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xx výši 500 Xxx, xxxx. xxx případ xxxx xxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxx.
Xxxxxxxxx xx dne 12. xxxxx 1990 xxxxx xxxx xxxxx §368 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xx účasten Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x amnestii ze xxx 1. xxxxx 1990 x podle xxxxxx X písm. x), x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx oba tresty x xxxxxxx, xx xx xxxx 1. xxxxx 1990 xx xxx xxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx dne 12. xxxxx 1990.
Xxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx v xxxxxxxxxx §272 xx. x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x neprospěch obviněného xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx nejvyšší soud xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, že napadeným xxxxxxxxx byl porušen xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx I xxxx. x) Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného X. X., a xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xx xxxx jeho výroku, xx xxxxx okresní xxxx vyslovil, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx trest, xxxxxx klauzule x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx výroku xxxxxxxx amnestii.
Nejvyšší soud Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, x xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxxxx x 1. xxxxx 1990 xxxxxxxx:
- podle xxxxxx X xxxx. b) xxxxxxxxxx tresty xxxxxx xxxxxxx, jejichž výkon xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx článku I xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx tresty xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účinkem, xx xx xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx, xxxx xx xxxxx odsouzen.
Okresní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx obviněnému xx xx xxxxxxx xxxxxx X písm. b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Porušil však xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx I písm. x) Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx vyslovil, xx xxxxxxxxxx se odpouští x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx tento xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx zůstal xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §70 odst. 2 tr. zák. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx víc xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx zahladit, dokud xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx zahlazení xxxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §70 xxxx. 3 xx. xxx. ustanovení xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, ohledně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by nebyl xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx odsouzeného anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx - §363 tr. ř.), xxxxxxxx odsouzený vedl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řádný život xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (§69 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx.), x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxx zákonné podmínky, xxxxx uložený xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a proto xxx nezačala xxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx rozdíl od xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx_xx soud Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx porušen xxxxx x ustanovení xxxxxx I písm. x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 1. xxxxx 1990, ale x x xxxxxxxxxx §70 xxxx. 2, xxxx. 3 tr. zák.
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)