Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do ciziny xxxxx vůli xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva x naplňuje xxx xxxxxxxxx podstatu trestného xxxx poškozování xxxxxx xxxx xxxxx §209 xx. xxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx dítěte xx xxxxxx zároveň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavlečení xx xxxxxx xxxxx §233 xx. xxx., xxxxx xxxx dítěti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, nejedná x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx.
(Xxxxxxx ze slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx SR, Xxxxxxxx soud XXXX xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX x 26.2.1988 xx. zn. 4 Xx 10/88 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx x 12.1.1988 xx. xx. 1 X 14/87 x xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. a) xx. x. na xxxxxxx xxxxxx XX xxxx. 1 písm. x), x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x amnestii x 27.10.1988 zastavil xxxxxxx stíhání xxxxxxxx X. X. pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 2 xx. xxx. a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §209 xxxx. 1 xxxx. x) tr. zák., xxxxx měla xxxxxxx xxx, xx 16.7.1987 xxxxxxxxxxx se souhlasem xxxxx manžela X. X. xxxxx s xxxxxxxxxx synem X. X., xxx. 10.3.1974, xx 9denní xxxxxxxxxx xxxxx z ČSSR xx Xxxxxxxx, SRN x Xxxxxxxxx, xxxxx xx stanoveném termínu xx xx Československa xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx nezletilého xxxxxxxx tím, xx xx 25.7.1987 zůstala xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cizině, xxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxx xx znemožnila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
X xxxxxx proti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx z 12. xxxxx 1988 xx. xx. 1 X 14/87 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. T. xxxxxxxxxxxx jako jednočinný xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §233 xxxx. 1, 2 písm. x) tr. zák., xxxxxxxx republiky podle §109 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxx §209 xxxx. 1 písm. a) xx. xxx.
Xx xx xxxx xxxxx §233 xxxx. 2 xx. xxx. s xxxxxxxx §35 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xxx x xxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 26. února 1988 xx. xx. 4 Xx 10/88 xxxxxx xxxxx §256 xx. x.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx. X podstatě xxxxxxxxxx x xxx, xx obviněná xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx názor, xx jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, trestní xxxxx x xxxxxxxxxx §233 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx x okolností xxxxxxx vyplývá, xx 13xxxx nezletilý X. xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxx odcestovat x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona x xxxxxx xx rozhodující xxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx neřešily xxxxx xxx xxxx předběžnou xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx se nezabývaly xxx tím, xxx xxxxxxxx byla rozhodnuta xxxxxxxxx se synem xxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxx anebo xx xxx rozhodla xx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx rozhodla xx v xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx zavlečení, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx nezletilého xxxxxxx xxx.
X kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu zavlečení xx xxxxxx xxxxx §233 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., materiální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §88 xx. xxx. xx xxxxxxxx k xxxxxx vázanosti xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, že x xx v zahraničí xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX x uvedeném xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody xxxxxx a pohybu.
Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx ČSSR xx vyslovení, že xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxxx xxxxx SSR a x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx §256 xx. ř. x §233 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. správnost xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, jakož x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx provedené x xxxxxxxxxx řízení x xxx hlavním xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx zájezdu s xxxxxxxxxx xxxxx xx XXXX nevrátila a xxx xxxxxxxx československých xxxxx x ním xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonné xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu zavlečení xx xxxxxx podle §233 xxxx. 1, 2 xxxx. b) xx. xxx., x xx x xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxx podle §233 xxxx. 1 xx. zák., xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx dopustí xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xx ciziny xxxx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, případně xxxxx xxxx zákonného xxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxx pachatele xxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vyřizovat xxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Kdyby xxxxx poškozený, resp. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s odchodem xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu xx nepochybné, xx xxxxxxxx xx trestného xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx podle §233 xxxx. 1 tr. xxx. nemohla dopustit xxx, xx xx xxxx synem odcestovala x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxx xxxx xx xxxxxxxx ledna 1987 xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a XXX, xxxxx xx xxxx xxx chtěl xxxxxxxxx, x že x xxxx xxxxxx R. X. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (č. 1.11). X tom, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx syna xx xxxxxxx násilí xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xx xxx xxxxxxxx například později xxxxxxxx nesouhlas s xxxxxxxxxxx obviněné nevrátit xx x turistického xxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx x Xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx do Xxxxxxx. Xxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x manželkou x xx svým xxxxx 9. srpna 1987 xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx mu xxxxxxxxx, xx se nevrátí. Xxxxx tohoto svědka xxx x xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx názor xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx syn byl xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxx xx 10.3.1974 a měřil 182 xx) i xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx možné x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx (x. 1.37, 38). Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozenému xxxxxxx, xxxxxx xxxx že xx nerespektovala xxxxxx xxxx.
Xxxxx také Xxxxxxx xxxx x Bratislavě x xxxxxxxx xxxx xxxxxx obviněnou vinnou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §233 xxxx. 1, 2 písm. x) xx. xxx. x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx x obviněná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx odchodem xxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx "v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" (je logické, xx nezletilý xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx směru xxxx xxxx), xx xxxxx xxxxx:
Xxx své xxxxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx výslovného souhlasu, xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný podklad; xxxxx xxxx xxxx xx pro spáchání xxxxxxxxx činu xxxxx §233 xx. xxx. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je, xxx xx xxxx xxxxxxx, že k xxxxxxx xx ciziny xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx případně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vůli jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x projev vůle xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxxxxx xx už xxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx, že dobrovolně xxxxxxxxxx xx svou xxxxxx xx ciziny, xxxxxxxxxx s ní xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x SRN xx Xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vůle xx xxxxx nějaký xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu zavlečení xx xxxxxx, xxxx xxx x projev xxxx xxxxxxxxx osoby. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx, xx xxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx znásilnění xxxxx §241 xx. xxx. (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 13xxxx xx xxxxxxx, xx nešlo x xxxxxxxxxx, xxx x pohlavní zneužití). Xxxxxx vůle - xxxxxx např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pachatele xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zaměňovat s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx §8, 9, 35 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vyspělosti xxx způsobilý x xxxxxxxxxx případě projevit xxxx vůli. Xxxxxxxxxxx X. T. xxxx x xxxx xxxx 13 xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x psychicky vyspělý, xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx získanou xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx turistických xxxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhlas, xxx xxxxxxxxx x jednáním xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x tomu, xxx xx jednání xxxxxxxx xxxxxxxx, jen xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx do ciziny xxxxx §233 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx.
Xx xxxxx xxxxxx není xxxxx xxx změnit xxx xxxxxxxx, xx x trvalým odchodem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx otec X. X. xxxxxxxxxxx. Jeho xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezletilého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezletilého porušeny, x xxxxx však xxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xx zavlečení xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §209 xx. zák. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jen důvodem, xxx xx xxxx xxxxx §49 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxx, protože xx xxxx xxxxxx nedohodli x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xx těchto okolností xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x ustanovení §256 tr. ř., xxxxxx xxxx městský xxxx x ustanovení 233 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., když xxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud XXXX xx vyslovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obviněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zrušil x další xxxxxxxxxx xx xxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx ztratily xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx které xxxxx zrušením.
Protože na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §109 xxxx. 2 xx. xxx. a xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxx §209 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx. 1 xxxx. a), x) Rozhodnutí xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx x 27. xxxxx 1988 x obviněnou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx §271 xxxx. 1 tr. x. xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. s.)