Xxxxxx věta
Ke xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, který se xxxxxxxxx činu porušování xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 odst. 2, 3 xx.xxx. xxxxxxxx xxx z iniciativy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx upozorněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxx xxxxx vedle xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zákazu činnosti, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx ČSR proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx 14. března 1989 xx. zn. 1 Xx 466/88.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 27. září 1988 xx. xx. 5 X 207/87 xxxx xxxxxxxx X. X., X. X., X. X. x M. X. xxxxxx vinnými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při nakládání x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §127 odst. 2, xxxx. 3 xx. xxx. x M. X. kromě xxxx x xxxxxxxxx činy xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle 132 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1, xxxx. 3 xx. xxx. Za xx byli odsouzeni X. X. xxxxx §132 xxxx. 2 xx. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 tr. xxx. x J. X., X. X. x X. X. xxxxx §127 xxxx. 3 xx. xxx. x xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx xxxxx x xxx roku x X. X., xxxxxxxx xxxxxx x X. X., xxxxxx xxxxxx x A. X. x xxxxx xxxxxx x M. X. Xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody uložených X. P., X. X. a M. X. byl podle §58 xxxx. 1 xxxx. x) a §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx a zkušební xxxx xxxx stanovena x J. X. xx xxxxxxx xxxxxx, x X. X. xx xxxxxxx xxxxxx x u X. X. na jeden xxx. X. K. xxx xxx výkon xxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. zařazen xx xxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxx x dále xx byl xxxxxx xxxxx §53 xxxx. 1 tr. zák. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 10000 Xxx x xxx případ, xx xx xxxxx xxxxxx trestu xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx měsíců x podle 49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxx. též xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zákazu xxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
X xxxxxxxxxx, xxxxx proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx M. X., xxxxxxx xxxxxxx soud x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1989 sp. xx. 1 Xx 466/88 xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx- tora xxxxx §259 odst. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxx J. X. x X. L. xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx; odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x obviněné X. X. x xxxxxxxx X. X. xxx xxxxx §256 xx. x. zamítl.
Proti xxxxxx xxxxxxxx krajského soudu x Xxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx A. X., podal ministr xxxxxxxxxxxxx ČSR x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X ní xx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx stejně xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx proto, že xxxxxxxx xx dopustila xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s výkonem xxx xxxxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx Polom umožnila xxxxx xxxxxxxxx 920&xxxx;326 Xxx xx mzdách xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Stížnost pro xxxxxxxx zákona xx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx další xxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xx xx xxxxxxx rozporu x xxxxxx trestu. X xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČSR navrhl, xxx Nejvyšší xxxx XXX xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx v Xxxxxxx x v řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx prospěch xxxxxxxx porušen zákon x xxxxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 x §31 odst. 1 xx. xxx. a xxxxxxxxx krajského xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §256 xx. x., xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx A. X. xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 xx. x., popřípadě xxxxx §271 xxxx. 1 xx. ř.
Nejvyšší xxxx XXX přezkoumal x xxxxxxx xxxxxxxx x §267 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx porušen xxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxx o vině xxxxxxxx xxxxx porušování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxxxx se xxxxxxxx X. X., Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v §2 xxxx. 6 tr. x. x xxxxxx x správnému xxxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, tedy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdových xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby x. 468 - xxxxxx x montáž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx 920&xxxx;326 Xxx, xxx činila x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx družstva. X tomu Nejvyšší xxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx věděla x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx družstva, xx není xxxxx, xxx brali xxx xxxxxx odměny v xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx řečeno, že xx družstvo xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výkonů x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx svou xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxx potvrdila, xx xx bylo xxxxx, xx technicko-hospodářští xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 468 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdou, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx bylo xxxxxx, xx xxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jejíhož xxxxxxx xx pracovníci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx je zřejmé, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx to xxxx doznala, byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx zemědělské xxxxxx x Xxxxx J. X. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxx x upozorněna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdy, věděla x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřiměřené mzdy, x xx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx mzdových předpisů x kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx souhlasila, xxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxx nebylo dbáno xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poukazováno na xx, že x xxxxx plnění úkolů xxxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §127 odst. 1, xxxx. 3 xx. xxx.
Xxxx xxx rozhodování x xxxxxx okresní xxxx xxxxx zjistil xxxxxxx předpoklady xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxx stanovení druhu xxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx A. X. xxxxxxxxx trest xxxxxx svobody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xx. xxx. o xxxxx trestu.
Pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož uložení xx xxxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mzdy xxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. K., x xxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxx bezvýsledné, xxxxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx střediska X. X., xxx xxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx skryté xxxxxxxx xxxx, neboť xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v družstvu xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vliv xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx již v xxxxxx xxxxx 1984 xx xx obviněné X. D. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 468 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx zemědělské správy x Opavě X. X., xxx němž xxxx nabídnuty různé xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohli xxxx xx odměně xx, xx xxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxx). X této xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. N. x X. X., které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx funkci ekonoma xxxxxxxxxx výroby, potvrdily, xx vedoucí xxxxxxxxxx xxxxxx X. P. xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 468 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx mzdy, xxxxxxx xxxxxxxx Š. xxxxx řekl, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kalkulace x xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jinak že xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s nesprávným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družstva xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 468 vlády. Xxx je podstatně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x důsledku xxxx i stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx společnost, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidružené xxxxxx, xx xxxx předpokladem xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odnětí svobody x xxxxxxxxxx odkladem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, během xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx neměl okresní xxxx důvod x xxxx, aby xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx toho xxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zamítl xxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx, xxxxx xx domáhal xxxxxxx trestu zákazu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx X. D. Xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 písm. x) tr. xxx. x diferencování trestů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, když xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stupni xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x míře xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx každého x xxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx obviněným X. P. x X. L., xxxxx xxxx funkcionáři družstva xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx snaze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx na xxxxxxxxx x. 468, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx x kontrolní xxxxxxx x obviněný X. X. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A. X. xx xxxxxxxxxxx x předpisům neodpovídající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx srovnání x xxxxxx obviněnými xx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx již na xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx působení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xx dopouštěla xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx vytvořily x xxxxxxxxxxx x postavením xxxxxxxxx střediska přidružené xxxxxx x družstvu, xxxx nikoli x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx činnosti.
Z xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx obviněné X. X. ani x xxxxxx, xxx této xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx, xxxxx porušen xxxxx, x proto xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx.