Xxxxxx věta
Postoupit věc x disciplinárnímu řízení xxxxx §171 odst. 2 Xx. x. xxxx jen vyšetřovatel x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §51 odst. 3 zák. o xxxxxxxxxxx x. 20/1970 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx pokládat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřovatele prokuratury.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Průběh xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx podané generálním xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. xx. xx. XXx 211/88 ze xxx 31.5.1988 a xxxxxxxxxx obvodovému xxxxxxxxxxxxx x B. xxxxxxxx, xxx věc v xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx usnesením byla xxxxx §171 odst. 2 xx. x. xxxxxxx čekatelem xxxxxxxx xxxxxxxx prokuratury postoupena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. X., xxxxxxxxx pro trestný xxx xxxxxxxx xxxxx §201 xx. zák., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 14.4.1988 xxx xx 23.40 xxx. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X. X. xx. Xxxxx 120 X, XXX XXX-17-88, xx xxxxx x. 1/61 xxxx X. x B., xxxxxxx x mírně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx, protože xx xxxxxx §294 xxxx. 2 xx. xxx. jde x xxxxxxx xxx, xxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x osobě xxxxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxx xx možné xxxxxxxxx xxxx vyřízení xx postačující. X xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxx. X. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §201 xx. zák.
Usnesení xxxxxx xxxxxx moci xxx 30.8.1988.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx v §272 xx. x. x xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx. X xx uvádí, xx nebylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx motorového xxxxxxx měl x xxxx 2,32 promile xxxxxxxx, xxxx krev xx byla odebrána xx více než 2 xxxxxxxx po xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvrácena xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xx nehodě a xx x znaleckým xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěného v xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zdravotnímu stavu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxx požít. Xxxx xxxxxxxxx xx to, xx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vyslechnout detailněji. Xxxxxxxxx názor, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx alkoholem skutečně xxxxxxxx přibližně xxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x úvahu. X závěru xxxxx, xx x xxxx xxxx nebyl řádně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, získané xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx byla x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx dostatečně a xxxxxxxxxx objasněna.
Navrhl, aby Xxxxxxxx soud ČSSR xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, že napadeným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 x §171 odst. 2 xx. ř., aby xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, x došel x xxxxxx, xx xxxxx porušen byl.
Ve xxxxx xx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR z xxxxxx trestního spisu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. ř., xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxxx x v xxxxxxxxxx §171 odst. 2 xx. x., x xx xx xxxx směrech.
Za xxxx x tom, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx totiž xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xx plně xxxxxxxxx, čemuž x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx. (Navíc, vůbec xx nevyhodnotila xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx i k xxxxx xxxxxxxxxx.)
Xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §171 odst. 2 xx. x. tak xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx prokurátor. Xx xxxxxx ustanovení §51 xxxx. 3 zák. x prokuratuře x. 20/1970 Xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úkony prokurátora xxxxx xxxxxxxxxxxxx prokuratury x xxxxxxx stanoveném xxxxxxxxxx prokurátorem XXXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx pokládat xx xxxxxxxxxx xxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx x disciplinárnímu xxxxxx xx totiž xxxx xxxxxxxx blíží xxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx. 95/75 xx xxx 9. xxxxx 1975 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zařazení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou kromě xxxxxx oprávněni jen x vyšetřování případů, x xxxxx xx xxx ze zákona xxxxxx xxxxxxxxxxx (zejména xxxxxxx činy uvedené x §294 xxxx. 1 tr. xxx.), xxxxx prokurátor xxxxxxxx x jejich vyšetřování xxxxx §161 odst. 2 písm. x) xx. ř. X xxxx je třeba xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. xxxxx xx. x. V xxxxxxxxxx řízení se xxxxxxxxx - včetně xxxxxxxxxx věci podle §171 xx. x. - xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxx xx. ř.
Navzdory těmto xxxxxxxxx zákona xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx naznačeném xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1988 x článku IV, xxxx. x), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxxxx, x xxxx-xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx zastaveno xxxxxxx xxxxxxx xxx přečiny x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, než xxxx xxxxxxx pod xxxx. a), spáchané xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xxxx. X předmětné věci xxx xxxxx x xxxxxx případ, protože xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §201 xx. xxx. zákon xxxxxxx trest odnětí xxxxxxx xx xx xxxxx xxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx x xxxx věci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. X xxxxxxxx amnestie, xxx xxxxx xx xx dobrodiní tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx obvodové xxxxxxxxxxx bude xxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x důvodů §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. trestní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle §11 xxxx. 2 xx. x. x xxx, xx xx 3 xxx od xxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx x zastavení xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx projednání věci xxxx.
(Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. x.)