Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxx x disciplinárnímu řízení xxxxx §171 xxxx. 2 Tr. x. xxxx jen vyšetřovatel x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §51 xxxx. 3 xxx. x xxxxxxxxxxx x. 20/1970 Xx. xxxxxxxxx dělat xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřovatele xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxx XXXX. Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pokládat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřovatele prokuratury.
(Překlad xx slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xx základě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. xx. xx. XXx 211/88 ze xxx 31.5.1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x B. xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx usnesením xxxx xxxxx §171 odst. 2 tr. ř. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prokuratury xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx projednání xxxxxxx xxx obv. D., xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx opilství xxxxx §201 xx. xxx., xxxxx se xxx xxxxxxxx tím, xx xxx 14.4.1988 xxx xx 23.40 xxx. xx xxxxxx většího xxxxxxxx alkoholických nápojů xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx občana M. X. xx. Xxxxx 120 X, XXX XXX-17-88, xx cestě x. 1/61 mezi X. a X., xxxxxxx x mírně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §294 xxxx. 2 xx. xxx. xxx x xxxxxxx xxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x osobě xxxxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxx xx možné xxxxxxxxx xxxx vyřízení xx postačující. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obv. X. xxxxxxxxxx spáchal xxxxxxx xxx podle §201 xx. zák.
Usnesení xxxxxx xxxxxx xxxx dne 30.8.1988.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx generální xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx v §272 xx. x. x xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X ní uvádí, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxx řízení motorového xxxxxxx měl v xxxx 2,32 xxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xx byla xxxxxxxx xx xxxx xxx 2 hodinách xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx požil xx xx nehodě a xx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxx otázky kolem xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx, jakož x to, xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxx požít. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx styku, a xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vyslechnout xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx obviněný xxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx uvádí x xxxxxxxxx usnesení, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v úvahu. X xxxxxx uvádí, xx v této xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxx, získané xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx byla x disciplinárnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx ČSSR xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx X. x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 x §171 xxxx. 2 xx. ř., aby xxxxx §269 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dále postupoval xxxxx §270 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §267 odst. 1 xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení zákona xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx.
Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení zjistil, xx v xxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zákon xxx xxxxxxx i v xxxxxxxxxx §171 xxxx. 2 tr. x., x xx xx xxxx xxxxxxx.
Xx prvé x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postoupena xxx, xx které xxxxx řádně zjištěn xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx totiž xxxxxxxxx xxx xxx tehdy, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, čemuž v xxxxx případě tak xxxx. (Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxx.)
Xx druhé xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxxx čekatel. Podle §171 odst. 2 xx. x. tak xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §51 xxxx. 3 xxx. x xxxxxxxxxxx č. 20/1970 Sb. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu stanoveném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx x postoupení xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x postoupení xxxx x disciplinárnímu řízení xx totiž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx. 95/75 xx xxx 9. xxxxx 1975 vyplývá, že xxxxxx čekatelé xxxxxxxx xx xxxxxxxx součásti xxxxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (zejména xxxxxxx činy xxxxxxx x §294 odst. 1 xx. xxx.), xxxxx prokurátor rozhodne x xxxxxx vyšetřování xxxxx §161 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. K xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx se xxxx podle x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. xxxxx xx. x. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx - včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 tr. ř. - xxxxx čtvrtého xxxxxx X. xxxxx xx. x.
Xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx zákona xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním stíhání xxxxxxxxxx x došetření xxxx ve xxxxx xxxx naznačeném xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1988 x xxxxxx XX, xxxx. x), ve xxxxxx prezident xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x bylo-li xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxx přečiny x xxxx xxxxxxx xxxxxxx činy, než xxxx xxxxxxx xxx xxxx. a), spáchané xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxxxx 2 xxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx trestný čin xxxxxxxx podle §201 xx. zák. zákon xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx xxx.
Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxx xxxx nejsou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. X xxxxxxxx amnestie, xxx které by xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x amnestii xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx obvodové xxxxxxxxxxx bude xxxxx §172 odst. 1 xxxx. x) xx. x. z xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. a) xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obviněného xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xx. x. x xxx, xx xx 3 xxx xx xxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámeno, xxxx prohlásit, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x. s.)