Xxxxxx xxxx
X xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx, xx výjimku x xxxxxxxxxx svědčit x xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxx xxxx, kdo xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, stanoví xxx §10 xxxx. 1 tr. ř. (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §97 tr. x. xxxx vyňaty xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení.
Tyto xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení jen xxxxx, xxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §99 xxxx. 1, 2, xxxx. §100 xxxx. 1, 2 tr. x., x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxx, xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §99 xxxx. 2 xx. ř. ve xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ve věci, xx xxxxx xxxx xxx působil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx soud xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro náležité xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x pro xxxxxxx rozhodnutí o xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx to x xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkce x z xxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tohoto principu xxxxxxx xxxxxxx v xxx, že soudcům xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx, jaké xxxxxx mají v xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxxx x jakým způsobem xx xxxx xxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského textu - INZAG, x. x.)
Z odůvodnění
Ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §35 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 36/1964 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, zda xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výslech xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravného xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zda xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xx státem xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xx smyslu §99 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxxxx na xx, xx v soudní xxxxx dochází xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx VB xxxx xxxxxx, kteří xx x xxxxxxxxxx xxxxxx trestní xxxx xxxxxxxx. Stává xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx SNB xx xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (při xxxxxxxx xxxxxxxxxx) v xxxxxxxxxx xxxxxx, nemohou xxx xx xxxxxx x xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §99 xxxx. 2 tr. ř.
Naproti xxxx existují xxxxxx, xx xx výslech xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinné xxxxxxxxxxxx uložené xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx výslech xxxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyslýchaný xxxxxx xxxx x xxxxxx §100 odst. 2 tr. ř. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x vrácení xxxx xx hlavního líčení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx stadia xxxxxxxxxxx řízení, nemůže xxx došetřovat ten xxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svědek, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s postavením xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx kterých došlo x xxxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx spravedlnosti XXX xxxxxxxx xx xx, xx uvedené xxxxxx xxxx vyjádřeny x xx stanovisku Xxxxxxxxx prokuratury XXX x xxxxxx se x xxxx xxxxxxxxx x xxx,xx xxxxx xx vznikly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx §21c xxxx. 2 zákona č. 36/1964 Sb. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxxxx xxxx
xxxxxxxxxx:
Xxx řešení naznačené xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x trestním xxxxxx x xx xxxxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx soudy, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x bezprostřednosti (§2 xxxx. 5, xxxx. 11 xx. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xx. x.
Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx každý xxxxxxx xx předvolání xx dostavit a xxxxxxxxx xxxx svědek x tom, xx xx je xxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro trestní xxxxxx.
X xxxxxxxxxx svědčit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx výjimky:
1. x pravomoci orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, požívající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (§10 xxxx. 1 xx. x.); xxxx xxxxx proto nejsou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxx vypovídat x xx předvolání xx x&xxxx;xxxxxxxx dostavit;
2. xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x okolnostech, které xxxxx státní xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx; zproštění xxx xxxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xx výpověď xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (99 xxxx. 1 xx. ř.);
3. xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx by svou xxxxxxxx porušil státem xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx má, xxxxxxxx; xxxxx zákaz xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxxx výpověď, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, stran xxxxx xx svědek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trestního xxxxxx (§99 xxxx. 2, 3 tr. x.).
4. xxxxxx má xxxxx odepřít xxxxxxx
x) xxxxxxxx je příbuzný xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx sourozenec, xxxxxxxxx, osvojenec, xxxxxx x druh (§100 xxxx. 1 xx. x.);
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, svému xxxxxxxxxx, osvojiteli, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo druhu xxxxx xxxxx osobám x poměru xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx (§100 xxxx. 2 xx. ř.). Xxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx trestného činu, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, oznamovací xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx (§100 xxxx. 3 tr. x.).
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mají xxxxxx anebo xxxxx xxxxxxxxx.
X osobním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1) shora, xxxx xxxxxxx předpokládané x §10 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. diplomatická imunita) xxxxxxxxx x xxxx, xx osoba, x xxxxxx se xxxxx, xxxxxx svědčit xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx další xxxxx xxxxxx.
Xxxx výjimky xxxxx xxxxxx xxxxx další xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx svědka o xxxxxxxxxxx tvořících xxxxxx xxxxxxxxx (§99 odst. 1 xx. ř.), xxxxx xxxxxxxx svědka x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§99 xxxx. 2 xx. x.) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poměr x xxxxxxxxxx (§100 xxxx. 1 xx. x.), xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxx vyvolal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx §100 odst. 2 tr. ř.
Dále xx třeba xxxxx, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx v §10 xxxx. 1 tr. x. xx svědek xxxx xx předvolání xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx výslechu xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx výpověď. O xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx anebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx v úvahu, xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x §101 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poučit o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x jestliže xx xx xxxxxxxx, i x xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kdo xxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxx, zakotvuje xxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xx. x. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxx, xx xx povinností xxxxxxxxx x §97 xx. x. xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neměl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudem xxxx svědek, xxxx xx xx ne xxxxx, že působil x téže xxxx xxxx xxxxx činný x xxxxxxxx xxxxxx, xx. z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, že v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (§99 xxxx. 1, 2, §100 xxxx. 1, 2, 3 xx. ř.).
Dále je xxxxx zdůraznit, xx x xxxx soudního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo vyhledávání x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §166, xxxx. §169 xx. x. Xx xxx nemůže xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxx x došetření z xxxxxxxx líčení (§221 xxxx. 1, 2 xx. x.), xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx (§260 xx. x.) x xxxxxxxx pravomoci xxxxxx přípravného xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx tajemství x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (§99 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxx xxxxxxxx musí představovat xxxxxx tajemství (§89 xxxx. 9 xx. xxx.), nejenom tajemství xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxx (§89 odst. 10, 11 xx. zák.). X uvedeného dále xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx povinny x soudním řízení xxxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxxx okolnosti státního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxx svědky xxxxxxxxx v soudním xxxxxx ani tehdy, xxxxx svou výpovědí xxxxxxxx xxxxxx uloženou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§99 xxxx. 2 xx. x.).
Xxxxx §60 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1974 Xx. x XXX xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x souvislosti x xxx, a xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx zákona anebo x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx utajeny před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prokurátorů x xxxxxxxxxxxxx prokuratury §43 xxxx. 1 xxxxxx x. 60/1965 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx §49 xxxx. 3 xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx podstatnějších xxxxxxx mezi výpovědí xxxxxxxxxx (anebo xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx vyšetřovatele anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx jít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (úkonu) x xxxxxxxx způsob xxxx xxxxxxxxx anebo x okolnosti, které xx xxxxxx služebního xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. x xxxxxxxxx, xxxx. doplnění xxxxx x protokolu x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, x které xx xxxxxxxx xxxxx xx protokolu xxxxxxxxxx, xxxxx. v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx činu, xxxxxxxxxxx stavu, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v době xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.). Xxxx xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poraněných xxxx, xxxxx později xxxxxxx apod. Vyslechnutím xxxxxx trestního xxxxxx (xxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxx. x předsedy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x právu podat xxxxxxx xxxxxxxxxx apod.
V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx okolností, na xxxxx by xx x xxxxxx k xxxxx vztahovala povinnost xxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx má ve xxxxxx x soudnímu xxxxxx x rozhodování xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx známý soudu x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx proto xxx xx xxxxxx k xxxxx předmětem povinné xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §99 odst. 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx x xxxxx zúčastněných xxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 cit. zákona x XXX.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx měl xxx výslech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poměru (xxxx. xx xxxxx xxxxxxx x pokynů xx nadřízeného xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx.), šlo by x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu §60 odst. 1 xxx. xxxxxx o XXX. Xxxxx xx xxxx x zájmu xxxxxxxxx hodnocení důkazů, xxxxxxxxxx objasnění xxxx x zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx skutečnosti, xxxxx xx ve smyslu §99 xxxx. 2 xx. x. požádat xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zprostil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx povinnosti x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx XXX, podmínky, xx kterých xx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x. 34/1974 x zproštění xxxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxxxx xx xxxxxxx §60 xxxx. 3 xxx. xxxxxx o SNB. X tohoto xxxxxxxx x podstatě vyplývá, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x §60 odst. 1 xxx. xxxxxx x XXX je xxxxx xxxxx, když x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náčelník x kádrovou kompetencí, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx i podmínky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x. 10/1978 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zproštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxx prokurátor xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx §38 cit. xxxxxx x prokuratuře, xx. generální xxxxxxxxxx XXXX, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky.
Je xxxxx xxxxx, xx z xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 zákona č. 102/1971 Xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že pokud xx xxxx xxxxx xxxxxx xx svědka xx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří předmět xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx odepře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxx xx se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xx smyslu §6 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 148/1971 Xx. xxxxxxx xx xxxxxx státního xxxxxx zprostit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxx svědka xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxx v §200 xxxx. 1 xx. x. (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho výslechu x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx nejde x okolnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x., xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x hlavnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se vzhledem x xxxxxxxxxxx dokazování xxxx přešetření uvedené xxxxxxxx obviněného potřebné x xxxx xxx xxxxx provedené xxxxxx (xxxx. výslech xxxxxxxxxxxx, xxxx. jiné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx SSR, xxxxxxxx inspekcemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SNB, xxxxxxx x objasnění xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx věci.
V xxxxxxx xxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §100 xxxx. 2 xx. ř., xxxxxxx uvedené xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyslýchaná xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odepře xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx potřebné xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxxxx výpověď x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §100 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
Názory, xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx x soudním xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Odporují xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svědčit x trestním xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x narušování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x bezprostřednosti xxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 5, odst. 11 tr. x.).
X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx x každé xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxx rozhodnout x xxx, jakými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx objasňovat xxxxxxx okolnost, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx správné rozhodnutí x vině xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx zejména x xxx, xx xxxxxxx xxxx možné x konkrétní xxxx xxxxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx, xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu věci xxxxxxx a jakým xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - INZAG, x. s.)