Právní xxxx
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx §10 xxxx. 1 xx. x. (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §97 xx. x. xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení.
Tyto xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxx, xxxx xx x konkrétním xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimek xxxxxxxxx x §99 xxxx. 1, 2, xxxx. §100 odst. 1, 2 tr. x., x čemž xxxxxxxxx xxxxx, který provádí xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxx k soudu, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx ve xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přípravného xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxx objasňovat určitou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx nevinně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx to x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudců při xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x jejich xxxxxxxxx jen právním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx možné v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx rozhodnout, xxx xxx to, xxxx xxxxxx xxxx v xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxxx x jakým způsobem xx xxxx xxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxx xxxxx §35 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 36/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxx XXX x zaujetí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, kteří xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako svědků x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zda takový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §99 xxxx. 2 tr. x.
Xxxxxxxx xx to, xx x soudní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyšetřovatelů, xxxx. xxxxxxxxxxxxx orgánů VB xxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx zejména x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxxxx, xxxx. psychickým xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případech v xxxxxx praxi xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §99 odst. 2 xx. x.
Xxxxxxx xxxx existují xxxxxx, xx na výslech xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx zproštění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státem. Xxxxxxx k uvedeným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, protože vyslýchaný xxxxxx xxxx x xxxxxx §100 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx došlo x vrácení věci xx hlavního líčení, xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, nemůže xxx došetřovat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x soudním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x téže xxxxxxx věci. Okolnosti, xx xxxxxxx došlo x výslechu xxxxxxxxxx x přípravném řízení, xx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx spravedlnosti XXX xxxxxxxx xx xx, xx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prokuratury XXX x xxxxxx se x nimi xxxxxxxxx x xxx,xx xxxxx xx vznikly v xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obhajoby obviněného Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx §21x odst. 2 xxxxxx č. 36/1964 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v řízení xxxx xxxxx, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxx xxxxxx x zásady xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 5, xxxx. 11 xx. x.).
Xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xx. ř.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je každý xxxxxxx xx předvolání xx dostavit x xxxxxxxxx xxxx svědek x tom, xx xx xx známo x trestném xxxx x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro trestní xxxxxx.
X povinnosti svědčit xxxxxxxx podle zákona xxx xxxx výjimky:
1. x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx jsou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výsad (§10 xxxx. 1 xx. ř.); xxxx xxxxx proto nejsou xxx povinny před xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx x xx předvolání xx x&xxxx;xxxxxxxx dostavit;
2. xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx státní tajemství, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx by výpověď xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (99 xxxx. 1 xx. x.);
3. xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx porušil státem xxxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánem xxxx xxx, v xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx svědeckou xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (§99 odst. 2, 3 xx. x.).
4. xxxxxx xx xxxxx odepřít výpověď
a) xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x druh (§100 xxxx. 1 xx. x.);
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání sobě, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, osvojiteli, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jiným xxxxxx x xxxxxx rodinném xxxx obdobném, xxxxxxx xxxx by právem xxxxxxxxx xxxx újmu xxxxxxx (§100 xxxx. 2 xx. ř.). Xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx však xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle trestního xxxxxx (§100 xxxx. 3 xx. x.).
X xxxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx anebo xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx výjimkám xxxxxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxxx v bodě 1) xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. diplomatická xxxxxxx) xxxxxxxxx k tomu, xx osoba, x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx věcné xxxxxx.
Xxxx výjimky xxxxx xxxxxx patří xxxxx xxxxxxx, xxxx zákaz xxxxxxxx svědka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§99 xxxx. 1 xx. ř.), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti (§99 xxxx. 2 xx. x.) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (§100 xxxx. 1 xx. x.), xxxx. jestliže xx svědek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxx xxxx anebo xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxx osobu xx xxxxxx §100 odst. 2 xx. x.
Xxxx xx třeba xxxxx, xx kromě případu xxxxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i tehdy, xxxx xx myslí, xx x xxxx xxxxxxx xx dán xxxxx výslechu xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxx, zda uvedený xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odepřít výpověď x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxx musí vzhledem x §101 odst. 1 xx. x. xxxx vyslechnutím xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx odepřít xxxxxxx, x xxxxxxxx je xx xxxxxxxx, x x zákazu xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx postavením xxxx, kdo přichází x xxxxx xxxx xxxxxx, zakotvuje jen xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xx. x. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyvodit, xx xx povinností xxxxxxxxx x §97 xx. x. xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx stadiích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení.
To xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyhledávací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxx svědek, bylo xx to xx xxxxx, xx působil x téže xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xx v xxxxxxxxxx případu přicházela x xxxxx některá x xxxxxxx xxxxxxx (§99 xxxx. 1, 2, §100 odst. 1, 2, 3 xx. x.).
Xxxx xx xxxxx zdůraznit, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx skončením xxxxxxxxxxx anebo vyhledávání x xxxxxxxxxxx spisů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §166, xxxx. §169 xx. ř. Xx xxx nemůže xxx xxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§221 xxxx. 1, 2 xx. x.), xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx (§260 tr. ř.) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyslýchat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxx x tajnosti (§99 odst. 1 xx. ř.). Předmět xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§89 xxxx. 9 tr. xxx.), xxxxxxx tajemství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§89 xxxx. 10, 11 xx. xxx.). X uvedeného xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxx z obsahu xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx svědky xxxxxxxxx x soudním xxxxxx ani xxxxx, xxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§99 xxxx. 2 tr. x.).
Xxxxx §60 xxxx. 1 zákona x. 40/1974 Xx. x XXX jsou xxxxxxxxxxx XXX povinni zachovávat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x ním, x xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx zákona anebo x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx osobami.
V podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úředních věcech xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxx x. 60/1965 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx §49 xxxx. 3 xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxx xxxxxxx nepřesnostech anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx procesních úkonů, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.
Může jít x okolnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxx způsob xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů.
V xxxxxx případě xxxxx xxxx. o xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x protokolu x xxxxx a skutečnostech, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnímal vlastními xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x které xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nezapisují, xxxxx. x dané xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zjištění skutečného xxxxx věci jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx xxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslýchané xxxxx v době xxxxxxxx, chování konfrontovaných xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx procesního úkonu xxxx.). Může xxx x x reprodukování xxxxxxx xxxxxxxx poraněných xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení (xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx v odvolacím xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výslech, xxxxxxxx xx okolností, na xxxxx xx xx x xxxxxx x xxxxx vztahovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx procesní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xx zaznamenávají x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx známý xxxxx x xxxxxxx přístupný. Xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx předmětem povinné xxxxxxxxxxxx xx smyslu §99 xxxx. 2 xx. x., xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx x xxxxx zúčastněných xxxx xxx, xxx to xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 xxx. xxxxxx x XXX.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. na xxxxx xxxxxxx x pokynů xx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx řešily xxxxxx xxxxxxx výslechů xxxxxxxxxx, resp. xxxxxx xxxx.), šlo by x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu §60 odst. 1 xxx. xxxxxx o XXX. Xxxxx by xxxx v zájmu xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poznat i xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx smyslu §99 odst. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx právní úprava xxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zproštěny. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx může xxxx, xxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx XXXX x. 34/1974 o zproštění xxxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxxxx xx xxxxxxx §60 xxxx. 3 xxx. xxxxxx x XXX. X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uložené x §60 xxxx. 1 xxx. xxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxx, xxxx o xx požádá státní xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný náčelník x xxxxxxxx kompetencí, x něhož xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx formu, obsahuje xxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitra XXXX x. 10/1978 xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náčelník.
U prokurátorů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokurátor xxxxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxx §38 xxx. xxxxxx o prokuratuře, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky.
Je třeba xxxxx, že x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 zákona č. 102/1971 Sb. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xx xxxx xxxxx xxxxxx se svědka xx xxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxx předmět xxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxx xxxxx xxxxxxxxx vážná xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx je xx smyslu §6 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 148/1971 Xx. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti. Pokud xx x soudním xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svědka xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx části hlavního xxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x §200 xxxx. 1 tr. x. (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nezákonném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, x když nejde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx §99 xxxx. 2 tr. ř., xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby k xxxxxxxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx líčení xxxxxxxxx zpravidla xxxxx, xxxx xx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přešetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx provedené xxxxxx (xxxx. xxxxxxx zapisovatele, xxxx. jiné xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx SSR, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správ XXX, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx trestní xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx vyšetřovatele xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx výpověď xx xxxxxx §100 odst. 2 xx. ř., xxxxxxx xxxxxxx orgány xxx mají stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xxxx svědek, jejíž xxxxxxx by mohla xxxxxxxx nebezpečí trestního xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odmítnutí svědecké xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx potřebné xxxxx, že uvedené xxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx nebezpečí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §100 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravě x xxxxxxxxxx svědčit x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aplikace xx xxxxx x narušování xxxxxxxxx procesních principů xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravdy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 5, xxxx. 11 tr. x.).
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zdůraznit, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude objasňovat xxxxxxx xxxxxxxx, která xx důležitá xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vině xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x ústavního xxxxxxxx nezávislosti soudců xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podstata tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x konkrétní věci xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx to, xxxx xxxxxx mají x xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxxx x jakým xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)