Právní věta
Omezení xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody na xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §321 odst. 3 xx. x., xxxx xxxxxxxx vazby ve xxxxxx §38 xxxx. 1 tr. zák. x §334 xxxx. 1 tr. x., x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxx považovat xxxxx za součást xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx nápravně xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx orgány SNB xxxxxx odsouzeného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx §321 odst. 3 xx. x., xxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §321 odst. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx trestu xx smyslu §152 xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx zde x xxxxx xxxxxxxx §65 xxx. x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu xx dobu, po xxxxxx svým zaviněním xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pracovní xxxxxx. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx nápravně xxxxxxxxxx ústavu.
(Překlad ze xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. s.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx spravedlnosti XXX xxxxxxx podle §35 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud XXX x zaujetí xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx začátku výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx protichůdné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podle jednoho xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx xx základě opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. ř., x xxxx xxxx je xxxxx proto xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx možné, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxx donucovacího xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dále xx xx, xx x nápravně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ČSR x XXX se xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx náčelník xxxxxx xxx xxxxxxxx ukončení xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx vychází x xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány XXX x posuzuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Vyslovil xxxxxxxxxx x zákonnosti xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx o xxxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxx §321 odst. 3 xx. x. by xxx rozhodnout příslušný xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§152 odst. 1 xxxx. x/ xx. x.) zahrnují x xxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx i xx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxx náhradu těchto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx podle §21x xxxx. 2 xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto
stanovisko:
Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx právoplatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x nápravně xxxxxxxxx xxxxxx, ať xx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sám xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §39 xxxx. 2 tr. xxx., §3 odst. 1 xxxxxx x. 59/1965 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 3, 4, 8 Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyd. XXX XXX x. 12/1973).
Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx zadržení xxxxxxxxxxx orgány SNB xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx) xxxxx §321 xxxx. 3 tr. x. xx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx anebo x nápravně výchovném xxxxxx je součástí xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, přičemž moment xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx podle §321 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce) xxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx (§321 xxxx. 1 xx. x.), xxxxxxxx učinil x xx xxxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx, xxx xxx odsouzený xx xxxxxx trestu xxxxx. Xxxxxxxx byla potom x důsledku xxxx xxxxxx svoboda odsouzeného xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xx věznice, xxxxxxxx xx nápravně xxxxxxxxxx xxxxxx, jde xx x xxxxxxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x §2 xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nápravně xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. x xxxxxxxxx rozličných xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx., nepůsobí všechny xxxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxx. xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx složka xxxxxx xxxxxxx odsouzeného. X x toho xx xxxxx vyvodit, xx xx začátek xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx moment, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) omezena xxxxxx xxxxxxx odsouzeného.
Omezení xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxx (samosoudce), není xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vazby xx xxxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §334 xxxx. 1 tr. x. xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx už xxxxxx xxx x xxxxx, xxxx. o xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Není xxxxxxx xxx ten xxxxx, který vidí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odsouzeného xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx vůči xxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx započítat. Tento xxxxx xxxx oporu x ustanoveních xxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v XXX x XXX, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vycházejí z xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx osobní xxxxxxx odsouzeného xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 tr. x. X případné xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx chybnému postupu xxx xxxxxx začátku xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx neměl xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx, xx právo xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními 15 xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x §24 xxx. x prokuratuře.
Ukazuje se xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx výchovný xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odsouzeného xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. X xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxx. x. xxx okresní a xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. čl. 7 xxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výchovných xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx podle §321 xxxx. 3 xx. x. xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xx, xx xxxxxx x xxx spojené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx ve smyslu §152 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx x xxxxx aplikace §65 xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx tyto xxxxxxx xxxxxxx uhradit xxxxxxxx x xxxx pracovní xxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, k. x.)