Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ke kterému xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány XXX xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) podle §321 xxxx. 3 xx. x., xxxx xxxxxxxx vazby xx xxxxxx §38 odst. 1 xx. xxx. x §334 xxxx. 1 tr. x., x xxxxx započítání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odsouzeného, x xxxxx dochází xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx nutné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x určuje i xxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx, případně nápravně xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx SNB xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxx (samosoudce) xxxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 tr. ř., xxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce) xxxxx §321 odst. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx spojenými s xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx §152 xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx §65 xxx. o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx svým zaviněním xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx srážkami z xxxx pracovní xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx náčelník nápravně xxxxxxxxxx ústavu.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. s.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX požádal xxxxx §35 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §321 odst. 3 xx. ř. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx je pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §321 odst. 3 xx. x., x xxxx dobu xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx možné, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx smyslu §321 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x působí xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx. Poukázal dále xx to, xx x nápravně xxxxxxxxxx xxxxxxxx v ČSR x XXX xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx určování ukončení xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Vyslovil xxxxxxxxxx x zákonnosti xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx vydaného xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. xx xxx rozhodnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxx posoudit i xxxxxx, xxx paušálně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§152 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.) zahrnují x xxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx SSR xxxxxxx xxxxx §21x xxxx. 2 xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx znění pozdějších xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto
stanovisko:
Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx právoplatně uloženého xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx nástupem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x nápravně xxxxxxxxx xxxxxx, ať xx se x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx předcházející xxxxx (xxxx. §39 xxxx. 2 xx. xxx., §3 xxxx. 1 xxxxxx č. 59/1965 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, čl. 3, 4, 8 Xxxx pro výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx. RMS XXX x. 12/1973).
Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx zadržení xxxxxxxxxxx xxxxxx SNB xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce) xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. xx do jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výchovném xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odsouzeného xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx postupu xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxxxxx xxxxx právoplatně xxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§321 odst. 1 xx. x.), xxxxxxxx xxxxxx x xx smyslu §321 xxxx. 3 tr. x. opatření, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxx x důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxx odsouzeného xxxxxxx před xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx složky xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx xxxxx nápravně xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x §2 xxx. x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobní svobody xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx nachází xx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. v xxxxxxxxx rozličných eskort x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx., xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxx. xxxxxxxxxx x xx popředí xxxxxxxxx složka osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X x xxxx xx xxxxx vyvodit, xx xx začátek xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx svoboda xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx odsouzeného xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce), xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxx započítání xx musel xxxxxxxxxx xxxx. Ustanovení §334 xxxx. 1 xx. x. xxxxx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxx x jejích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody. Xx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx x omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx správnou xx xxxxx xxxxxxxxx ustálenou xxxxx nápravně xxxxxxxxxx xxxxxx v XXX x XXX, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx vycházejí x xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odsouzeného xxxxxxx xxxxxx SNB na xxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx §321 odst. 3 xx. ř. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postupu xxx xxxxxx začátku xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními 15 xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x §24 xxx. x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xx xx vyhotovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ústav xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx omezení xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX při xxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. X této xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxx uvážit novelizaci xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxx. x. xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx. 7 xxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx toho, xx xxxxxx odsouzeného do xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x to, xx výdaje x xxx xxxxxxx jsou xxxxxxx spojenými s xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §152 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. Xxxxxxxx zde x xxxxx xxxxxxxx §65 zák. o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx odsouzený povinen xxxxxxxx náklady výkonu xxxxxx za dobu, xx xxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx srážkami x jeho pracovní xxxxxx. Rozhodnutí x xxx vydává xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. x.)