23
Xxxxx x. X-314
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx výkonné xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x příjmu x x xxxxxxx (č. 40/2007 Sb. m. s.)
Xxxxxxxx: Xxxxx Kamanová, xxx.: 257&xxxx;043&xxxx;398
X.x.: 15/68 078/2007-153
Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x Gruzií xxxxx Xxxxx:
Xxxxxx 1
Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx výkonné xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx xxxx podepsána xxx 23. xxxxxx 2006 x Xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2007.
Podle článku 27 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
(a) pokud xxx x daně xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx připisované x 1. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx jde x xxxxxxx xxxx z xxxxxx a xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vybírané xxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx osvobození musí xxxxx daňoví rezidenti (xxxxxxxxx a fyzické xxxxx) xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x potvrzením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XX - xxxxxxxx "Xxxxx for xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tax xxxxxxxx at source".
Článek 3
Xxxxx by xxxxx x situaci, xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x takovou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx vyplněném formuláři "Xxxxx xxx xxxxxx xx the tax xxxxxxxx xx source".
Článek 4
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného příjmu, x že uvedený xxxxxx nebyl (xxxx xxxxxx) x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, na kterého xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se příslušnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (rezidenci), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx domicilu.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxx orgán dále xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x žádostí x xxxxxxx nebo osvobození xx xxxx xxxxxxx x zdroje, x xxxxxx xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx gruzínského xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podepsat jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojjazyčně x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxx registrace xxxxxxxxx xxxx finanční xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx předložil xxxxxxxx stanovené zákonem.
Článek 6
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x xxxxx - xxxxxxxxx smlouvy v Xxxxxx xx českým xxxxxxx rezidentům doporučuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx správou.
Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, x. x.
Xxxxxxx odboru 15