23
Xxxxx x. D-314
k xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx (č. 40/2007 Sb. m. s.)
Xxxxxxxx: Xxxxx Xxxxxxxx, xxx.: 257&xxxx;043&xxxx;398
X.x.: 15/68 078/2007-153
Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx tento Xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx xxxx podepsána xxx 23. xxxxxx 2006 x Xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 4. xxxxxx 2007.
Podle článku 27 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2008 nebo xxxxxxx;
(x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x daně x majetku, na xxxxxx nebo majetek xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2008 nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx v xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x fyzické xxxxx) xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x potvrzením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XX - xxxxxxxx "Xxxxx xxx reduction xx exemption xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx".
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxx x situaci, xx xxx xxxxxxx z xxxxxx převyšuje částku xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx smlouvou, xxxx xxxxx daňový rezident xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx vrácení. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx předkládá xx vyplněném xxxxxxxxx "Xxxxx xxx refund xx xxx tax xxxxxxxx xx source".
Článek 4
Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného příjmu, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx) x Xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx daná xxxxxxx se příslušnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx domicilu (xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx místně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem.
Gruzínský xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxx gruzínském xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx sražené x xxxxxx, a xxxxxx tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správě musí xxx předložen xxxxxxxx xxxxxxxxx spolu s xxxxxxxx ověřeným překladem xx gruzínského xxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu xxxx žádost xxxxxxxxx x podepsat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvojjazyčně x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx gruzínský xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřad, xxxxxxx xxxxxxxxxx předložil xxxxxxxx stanovené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx českým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v součinnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. přímo x xxxxxxxxxx xxxxxxx správou.
Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, x. x.
Xxxxxxx odboru 15