44
Xxxxx č. X-226
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx daňovému úniku x oboru daní x xxxxxx a x majetku
Referent: Xxxxx Xxxxxxxx, tel. 5704&xxxx;3398
X. x.: 251/52&xxxx;791/2001
&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vydává x uplatnění mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x z majetku xxxx podepsána xxx 2. března 2000 x Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 15. xxxxx 2001. Xxxxx článku 29 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
(a) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2002, xxxx xxxxxxx
(x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x příjmů x xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx rok xxxxxxxxxx 1. ledna 2002, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx rezidenty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx srážkou ve xxxxxx smluvním státě. Xxxxx (článek 11) z xxx. vládních xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx uplatnění xxxxxx nároků musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx snížení (xxxx. xxxxxxxxxx) daně xxxxxxxx srážkou x Xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx “Xxxxxxxxxxx on xxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx) of xxxxxx (xxxxxx) of xxxxxxx legal xxxxxx xxx xxxxxxxxxx activity xx xxx xxxxxxxxx xx xxx Republic xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx”.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx razítka x xxxxxxxx místně xxxxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx, dokazující, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem vyplácen. Xxx, xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňové smlouvy, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel poté xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx osvobozen xx daně vybírané xxxxxxx v Uzbecké xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx na xxxxxxx (xxxx. osvobození) daně xxxxxxxx srážkou x Xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxxxx “Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx) xx xxxxxx (profit) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx the xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx of Uzbekistan”. Xxxxxx xxx podání xxxxxxx je obdobný xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
X případě, xx xxx xxxx srážka xxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx osoba - xxxxx daňový xxxxxxxx (xxxxxxxx vlastník xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx předkládá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx “Xxxxxxxxxxx xx return xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx payment xx Republic of Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx the Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx permanent xxxxxxxxxxxxx”.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx částečnou, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádost na xxxxxxxxx “Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx tax xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx of Xxxxxxxxxx xx xxxxxx of xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx permanent xxxxxxxx in xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx”.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx příjemce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupce.
Podrobné pokyny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zmíněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x. 37/98-105 ze xxx 13.7.1998 (xxxxxxxxx xxxxx) a x. 8/98-18 xx xxx 23.2.1998 (xxxxxxx xxxxx)
&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx 25:
XXXx. Xxxxx Xxxxx, x. x.