23
Xxxxx x. X-215
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx
Xxxxxxxx: X. Kamanová, tel. 5704&xxxx;3398
Xx. 251/29&xxxx;013/2000
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kazachstán xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx z příjmu x x majetku xxxx xxxxxxxxx xxx 9. dubna 1998 x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. xxxxx 1999. Podle článku 28 xx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
(a) xxxxx xxx x daně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx příjmy xxxxxxxxx nebo připisované x 1. xxxxx 2000 nebo xxxxxxx;
(x) xxxxx xxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx x daně x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Podle xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx mají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, nárok xx xxxxxxx xxxx vybírané xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (článek 11) x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zdroje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x rezidentství.
Kazašská daňová xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx typy xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kazašskému xxxxxxx xxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx formuláři x. 1 „Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, due xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx business xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx in xxx Republic of Xxxxxxxxxx“.
Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx domicilu, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxx smlouva. X xxxxxxx přiloží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx kazašskému xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatel xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, odkud xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx prověření, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vyplácí příjem. Xx xxxxxxx xxxx xxxx částečně, popř. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vybírané srážkou x Xxxxxxxxx Kazachstán.
V xxxxxxx, že xxx xxxx srážka xxxx xxxxxxxxx, xxxx česká xxxxxxxxx osoba – xxxxx daňový xxxxxxxx (xxxxxxxx vlastník xxxxxx xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území Kazachstánu), xxxxxxxxx příslušným xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se předkládá xx xxxxxxxxx formuláři x. 2 „Claim xxx refund of Xxxxxxxxxx withholding tax xx the xxxxxx xxxxxxxx by x xxxxxxx company carrying xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx“.
Xxx typy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxx formuláři. Xx xxxxxxxx uvedeného xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx jeho zmocněný xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ředitele xxxxxx 25:
XXXx. Xxx Xxxx, x. x.