23
Xxxxx x. X-215
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx
Xxxxxxxx: X. Xxxxxxxx, xxx. 5704&xxxx;3398
Xx. 251/29 013/2000
Ministerstvo financí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 9. dubna 1998 x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 29. října 1999. Xxxxx článku 28 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2000 xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxx x xxxxxx daně x xxxxxx x xxxx x majetku, xx xxxxxx xxxx majetek xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Podle xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx mají xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx vybírané xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (článek 11) x xxx. xxxxxxxx úvěrů jsou xx státě xxxxxx xxxxxxxxxx od zdanění. Xxx uplatnění xxxxxx xxxxxx musí oprávněné xxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx daňová xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx době pro xxxxx xxxx předepsány xxx typy xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxx vybírané xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daně, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx formuláři č. 1 „Claim xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx business xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx in xxx Xxxxxxxx of Xxxxxxxxxx“.
Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx otiskem xxxxxxxx xxxxxxx x podpisem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxx. K xxxxxxx přiloží žadatel xxxxx xxxxxxxxx licenční xxxx xxxxxxx smlouvy x x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x žádosti. Xxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatel správci xxxx x Xxxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vyplácen. Xxx, xx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx potvrdí x xxxxx žadateli. Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx, popř. xxxxx osvobozen xx xxxx vybírané xxxxxxx x Republice Xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx již xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx vlastník příjmů xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xx území Kazachstánu), xxxxxxxxx příslušným úřadům Xxxxxxxxx Kazachstán xxxxxx x xxxxxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxx daně. Xxxxxx se předkládá xx vyplněném formuláři x. 2 „Xxxxx xxx xxxxxx of Xxxxxxxxxx withholding xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx company xxxxxxxx xx business xxxxxxx xxxxxxxxx establishment xx xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx“.
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje přímo xx cizojazyčném xxxxxxxxx. Xx příjemce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmocněný xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25:
XXXx. Xxx Xxxx, x. x.