23
XXXXX
x&xxxx;xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx úniku v oboru xxxx z příjmu
(Sbírka xxxxxx č. 224/1998)
Xxxxxxxx: R. Xxxxx, xxx.: 5704&xxxx;2639
X. x.: 251/73&xxxx;070/1998 xx xxx 18. prosince 1998
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Singapurem
tento pokyn:
Článek 1
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Singapurské xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku x&xxxx;xxxxx xxxx z příjmu byla xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1997 x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 1998.
Xxxxx článku 27 se xxxx xxxxxxxxxx uplatňují xxxxx:
(x) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx příjmy vyplácené xxxx xxxxxxxxxxx k 1. xxxxx 1999 xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxxx xx každý xxxxxx xxx začínající 1. ledna 1999 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx článku 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) Xxxxxxx mají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takto:
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se v současné xxxx v Singapuru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daň x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxx uplatňovat.
V případě xxxxx x licenčních poplatků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rezidentství x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx srážkové xxxx xx xxxxxxxxx XX 585 (Claim xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Tax xxxxx xxxxxxxxx xx Double Xxxxxxxx Xxxxxxxxx), který xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxx finančním úřadem. Xxxxx xxxxx potom xxxxx Smlouvy od xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx daň xx xxxx 10 % xxxxxx xxxxx částky.
Pokud xxxx mít singapurský xxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx platby, xxxxx singapurský plátce xxxxx xxxxx srážkové xxxx xxxxx singapurských xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx 25:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x. x.