22
XXXXX
x&xxxx;xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx z příjmu x z majetku
(Sbírka xxxxxx č. 278/1997)
Xxxxxxxx: X. Kamanová, xxx.: 5704 3398
Č. j.: 251/92&xxxx;624/1998 xx xxx 19. ledna 1999
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx k uplatnění mezinárodní xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
xxxxx pokyn:
Článek 1
Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx federace o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x&xxxx;xxxxx daní x&xxxx;xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1995 x&xxxx;Xxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem 18. xxxxxxxx 1997. Xxxxx článku 28 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx jde o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, na xxxxxx vyplácené xxxx xxxxxxxxxxx k 1. xxxxx 1998 xxxx xxxxxxx;
(x) pokud xxx x ostatní xxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx příjmy xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 1998 xxxx později.
Článek 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx mají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx srážkou xx druhém xxxxxxxx xxxxx. Xxx uplatnění xxxxxxx xxxx české xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxx s potvrzením x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx), xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxx daně. Žádost xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx formuláři 1011 XX (Xxxxx for x xxxxxx of xxx withheld xx Xxxxxx xx income – except dividends/interest) x 1012 XX (Xxxxx xxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xx dividends/interest).
Česká xxxxxxxxx xxxxx (skutečný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx vypláceny xx xxxxxx na území Xxxxx) může výjimečně xxxxxxx příslušné xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx x xxxxxx nebyla xxxxxxxxx, x to x&xxxx;xxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx stejného druhu xxxx xxxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepodléhají x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x udělení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1013 XX (Xxxxx xxx xx exemption xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx získat xx adrese:
State Tax Xxxxxxx of Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Taxation
K-381, Xxxxxxxxxx str., 23
103381, Xxxxxx
Xxxxxxx Federation
Žádost, opatřená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx nejpozději do xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxxxx srážka xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které mají xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (popř. xxxxxxxxxx) xxxx vybírané xxxxxxx v Ruské federaci, xxxxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx nároku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx místo, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Žádost se xxxxxxxxxx xx třech xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx místně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx výtisky xxxxxxxx xxxxxxx daně x&xxxx;Xxxxx, xx xxxxx kompetence xxxxx místo, xxxxx xx příjem vyplácen. Xx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, potvrdí xxxxx správce xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zaregistrována xxxx podnikatel, jenž xx v Rusku xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxx částečně, xxxx. xxxxx osvobozena xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx adrese xxxxxxx v článku 2.
Xxxxxx 4
Xxxx 1. xxxxx 1998 se ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ruskou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxx x majetku xxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 27. xxxxxx 1977 x Mnohostranná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, podepsaná v Ulánbátaru 19. xxxxxx 1978.
Xxxxxxx xxxxxx 25:
Ing. Václav Xxxxxxxxxxxx, x. x.