22
XXXXX
x&xxxx;xxxxxxxxxxx Smlouvy mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x z majetku
(Sbírka xxxxxx č. 278/1997)
Xxxxxxxx: X. Xxxxxxxx, xxx.: 5704&xxxx;3398
X. x.: 251/92&xxxx;624/1998 ze dne 19. ledna 1999
Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k uplatnění mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x&xxxx;xxxxxx x z majetku xxxx xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1995 x&xxxx;Xxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 18. xxxxxxxx 1997. Podle článku 28 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx jde o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 1998 xxxx xxxxxxx;
(x) pokud xxx x xxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxx a xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx daňové období xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1998 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou rezidenty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx snížení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx. Pro uplatnění xxxxxxx xxxx české xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx současné xxxxx xxxxxx legislativy xxxx xxxxx daňový rezident (xxxxxxxx vlastník xxxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxxxx xx zdrojů xx xxxxx Ruska), xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx daně. Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1011 XX (Xxxxx xxx x xxxxxx xx xxx withheld xx Xxxxxx xx income – xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx) x 1012 DT (Xxxxx xxx a xxxxxx of tax xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxx).
Xxxxx právnická xxxxx (skutečný xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx vypláceny xx xxxxxx na území Xxxxx) může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx federace, xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx v případě, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příjmy, xxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žádost x udělení xxxx xxxxxxx xx předkládá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1013 XX (Claim xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx incomes xxxxxxx in Russia xxxxxx xxx payment xx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx adrese:
State Xxx Xxxxxxx of Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx International Xxxxxxxx
X-381, Xxxxxxxxxx str., 23
103381, Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku od xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx předložené xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebude ruský xxxxxxx daně brát xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Ruské federaci, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxxx, xxxxx je příjem xxxxxxxx. Žádost xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx potvrzena xxxxxx xxxxxxxxxx českým finančním xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, potvrdí xxxxx správce xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podniku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osobě, xxxxx xx zaregistrována xxxx podnikatel, xxxx xx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vybírané xxxxxxx v Ruské xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xx adrese xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.
Článek 4
Xxxx 1. xxxxx 1998 xx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ruskou xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat Xxxxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxxx dvojího zdanění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 27. xxxxxx 1977 x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx 19. xxxxxx 1978.
Xxxxxxx xxxxxx 25:
Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x. x.