Plné znění - Pokyn MF ČR ze dne 26.11.2014 (251/32 422/98)

49

XXXXX

x xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx

xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(č. 31/1998 Sb.)

Xxxxxxxx: Xxx. Kolková, xxx.: 5704&xxxx;2106

X. x.: 251/32&xxxx;422/1998

Dodatek č. 84/98

 

Xxxxxxxxxxxx financí České xxxxxxxxx vydává x xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx dvojího zdanění x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1996 x Xxxxx. Xxxxxxx vstoupila x platnost dnem 15. ledna 1998. Xxxxx článku 28 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx x xxxx vybírané xxxxxxx x zdroje, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 1999 xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx o ostatní xxxx x příjmů x x majetku, xx daňová xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999.

Xxxxxx 2

Podle článků 10, 11 x 12 xxxxxxx mají xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx (xxxx. osvobození) daně xxxxxxxx srážkou ve xxxxxx smluvním státě. Xxx uplatnění snížení, xxxx. osvobození, musí xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x potvrzením x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx příjemce takového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxx reduction or xxxxxxxxx xxxx tax xx xxxxxx of x xxxxxxx xxxxx xxxxxx which does xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx the Xxxxxxxx of Belarus xxxxxxx a permanent xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxx příslušného českého xxxxxxxxxx xxxxx potvrzující, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx ročně a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Běloruské xxxxxxxxx x český xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to xx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxx withheld at xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xx Belarus xx income of x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx of Belarus xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx správa xxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx).

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v ruském x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přímo xx cizojazyčném xxxxxxxxx.

 

Xxxxxxx xxxxxx 25:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. x.