Plné znění - 38/1978 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní a platební dohodě

Dlouhodobá obchodní a platební dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

38

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 27. xxxxx 1978

x Dlouhodobé obchodní x platební dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 1. xxxx 1977 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxx 16. xxxxx 1978.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx republiky

vedeny xxxxxx prohloubit a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oběma zeměmi xx základě rovnosti x vzájemných xxxxx

xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx

xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxx jsou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x každé x xxxx zemí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx dohodami.

Xxxxxx 2

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx účelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení xxx xxxx xxxx xxxxxxx straně XXXXx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Islandskou xxxxxxxxxx xx xxxx provádět xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx x právnickými x xxxxxxxxx osobami xx xxxxxx na Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x obou xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. s. a Xxöxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě.

Článek 6

Zřizuje se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x hledáním xxxxxxx a prostředků x odstraňování překážek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x obchodě xxxx xxxxx zeměmi a xxxxxxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxx xx napomáhaly x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx x xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 2 xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx dohoda xxxxxxxxx Dlouhodobou obchodní a platební dohodu mezi Československou socialistickou republikou a Islandskou republikou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxx 1971.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx v xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1982.

Xxxxxxxx této xxxxxx xx prodlouží xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Reykjavíku xxx 1. září 1977 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Jakubec

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx

Právní xxxxxxx x. 38/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.1.1978.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.