Plné znění - 38/1978 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní a platební dohodě

Dlouhodobá obchodní a platební dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

38

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 27. xxxxx 1978

x Dlouhodobé xxxxxxxx x platební dohodě xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 1. září 1977 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a platební xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx svého článku 8 xxxx 16. xxxxx 1978.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

Dlouhodobá xxxxxxxx x xxxxxxxx dohoda

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí usilovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Evropě

berouce x xxxxx zásady Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxx xxxx xxx xxxx smluvními stranami

dohodly xx takto:

Článek 1

Výměna zboží xxxx oběma xxxxxx xx bude xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx z xxxx zemí, xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Islandské republiky xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxx xx nejširšího rozšíření xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxx xxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxx dovoz x xxxxx zboží xxxxxxxxxxx xx obě vlády xxxxxxxx horší xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx straně XXXXx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx zboží x služeb xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákonů x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x obou zemí. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka x. s. x Xxöxxxxxxx Islands xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx pověřená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx překážek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x obchodě mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stranami.

Smíšená xxxxxx se xxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 2 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze x x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Dlouhodobou obchodní a platební dohodu mezi Československou socialistickou republikou a Islandskou republikou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxx 1971.

Článek 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1982.

Xxxxxxxx této xxxxxx xx prodlouží xxxxx xxxx x dobu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti.

Vyhotoveno x Xxxxxxxxxx dne 1. září 1977 xx xxxx xxxxxxxxxxx x anglickém jazyce.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxx Islandské xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx

Právní xxxxxxx č. 38/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.1.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.