Plné znění - 48/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

48

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 24. xxxxx 1989

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx

Xxx 18. xxxxxx 1987 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxx xxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 1. xxxxxx 1988.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx xxxxx prohloubit xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x lékařských xxx

x xxxxxxxx x upevnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx tak, xxx tato spolupráce xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obou xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxxxx x léků x xxxxx zkoumat možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o kongresech x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, týkajících xx otázek xxxxxxxxxxxxx x lékařských věd, xxxxx xx budou xxxxx xx jejich xxxxx, x na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx zašle xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxx obou zemí.

Článek 5

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx literatury a xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Příslušné orgány x xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx společného xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx x prevenci, xxxxxxxxxxx x léčení xxxxxx xxxxxx x zasílat xx přehledy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výchovy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx:

1. xx žádost xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxxx xxx odborníky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx umožní zdravotnickým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lékařů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a studium xxxxxxxx xxxxx nemocí;

3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožňovat xxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, budou dohodnuty xx xxxxxxxxxx ujednáních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxx umožňovat xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx dohody.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx časová období xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezplatně;

2. xxxxxxxx úhrady xxxxxxx, xxxxxxxxx x vysíláním x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 a 2, xxxxx stanoveny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx xxxxxx;

4. xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

Článek 13

Xxxx dohoda xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx dohoda xx uzavírá na xxxxxx pěti let x její xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxx být doplněna xxxx změněna výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních stran.

Dáno x Xxxxx xxx 18. června 1987 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Chňoupek,

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx zahraničních xxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 48/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.6.1988.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

52/2006 Xx. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví mezi XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x účinností xx 31.5.2006

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.