Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2006.
399
VYHLÁŠKA
xx xxx 22. xxxx 2005,
kterou xx xxxx vyhláška x. 502/2002 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 563/1991 Xx., x účetnictví, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou pojišťovnami, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx. X
Xxxxxxxx č. 502/2002 Sb., kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 563/1991 Xx., o xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx jednotky, které xxxx pojišťovnami, ve xxxxx vyhlášky x. 474/2003 Sb. x xxxxxxxx č. 546/2004 Xx., se xxxx xxxxx:
1. X §17 odst. 1 xx slova "E. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "X. Xxxxxxx rezervy".
2. X §20 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxx "X. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "X. Xxxxxxx rezervy".
3. X §20 xxxx. 5 xxxx. x) xx slova "X. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "E. Xxxxxxx rezervy".
4. X §22 xxxx. 1 se xx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx čárkou x xxxxxxxx xx xxxxxxx x) xx x), xxxxx zní:
"x) x xxxxxxxx "XXX.11. Xxxxxxxxx xxxxxxx" x "XXX.12. Xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou významné4) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx "X.x) xxxxxxxxx výdaje" xxxxxxxxxx xxxxxx uváděných x xxxx xxxxxxx,
x) k xxxxxxx "X.x) goodwill" x xxxxxxx odpisování xxxxxxxx xxxxx §33 odst. 4 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx použití.".
5. V §22 xxxx. 2 xx xx xxxxx písmene x) xxxxx nahrazuje xxxxxx a doplňuje xx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) xxxxx nebo názvu, xxxxx x právní xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je účetní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ručením.".
6. X §22 xx xxxxxxxx odstavec 7, xxxxx xxx:
"(7) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx také:
x) xxxxx x xxxxx konsolidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§39 xxxx. 2), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§39 odst. 2), xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x), do kterého xxxxxx jednotka jako xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx náleží,
x) xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) x x) xxxxxx.".
7. X §34 xxxx. 1 xx xxxxx "X. Xxxxxxx xx xxxxxxx rizika x xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "X. Xxxxxxx xxxxxxx".
8. X §34 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxx, xxxxx x xxxxxx" zrušují.
9. X §34 xxxx. 4 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx aktiv.".
10. V §38 xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x. 48 a 48x xxx:
"(1) Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx48) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx48x), xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx48), xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
48) §22 xxxx. 2 zákona x. 563/1991 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
48x) §66x xxxx. 2 x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
11. X §38 xx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2, který xxx:
"(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx x konsolidované účetní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x). Xx takto xxxxxxxxxxx základu konsolidačního xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod podstatným xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x).".
Xxxxxxxxx odstavce 2 až 5 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 3 xx 6.
12. X §38 se odstavec 4 xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 a 6 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x 5.
13. X §38 xxxx. 5 xx za xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx".
14. Xx §38 xx xxxxxx xxxx §38a, xxxxx xxx:
"§38x
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxx §38 odst. 1 x 2, xxxxx xx současně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxx se právem Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx sídlo, která xx řídí právem xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxxx zahraniční osoba"), xx předpokladu, xx:
x) tato xxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxx konsolidující xxxxxxxxxx xxxxx xxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, řídících x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx drží xxxxxxx 90 xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x konsolidující xxxxxx xxxxxxxx a nesestavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konsolidační xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akcionáři xxxx společníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx odstavce 1 xx postupuje, pokud xxxx splněny všechny xxxxxxxxxxx podmínky:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x všechny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxxxx zahraniční xxxxx,
b) konsolidovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní jednotkou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotka xxxx xxxxxxxxxxxxx zahraniční xxxxx xxxx,
c) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxx auditora odpovědného xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §21x xxxxxx; tyto účetní xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x českém jazyce; xxxxxxxx xx úředně xxxxxxx překlad x
x) xxxxxxx x xxxxxx závěrce konsolidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx o uplatnění xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx celek xxxxxxxxx konsolidující xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx ovládanou xxxx xxxxxxx osobou zahrnutou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastnící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x akciové xxxxxxxxxxx xxxx nejméně 20 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nepožádali xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o sestavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx zástupců xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, ustanovení odstavců 1 xx 4 xx nepoužijí.".
15. X xxxxxxx č. 1 x části Xxxxxx se slova "X. Rezervy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "X. Xxxxxxx xxxxxxx".
16. X xxxxxxx x. 4 v xxxxxx třídě 4 xx slova "Xxxxxxx xx ostatní xxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Ostatní xxxxxxx".
Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx čl. I xxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x roce 2005.
2. Xxxxxxxxxx čl. I xxxx 10 xx 14 použijí účetní xxxxxxxx poprvé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxx 2005 x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této vyhlášky.
Xx. XXX
Xxxxxxxx
Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2006, x xxxxxxxx ustanovení čl. I xxxx 5, 10 xx 14, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Ministr:
Xxx. Xxxxxxx x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 399/2005 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2006, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. I bodů 5, 10 xx 14, xxxxx nabývají xxxxxxxxx 5.10.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.