Právní předpis byl sestaven k datu 27.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.12.2005.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o statutu Evropských škol
122/2005 Sb. m. s.
HLAVA II - ORGÁNY ŠKOL Článek 7
KAPITOLA 4 - Ředitel školy Článek 21
HLAVA III - ZASTOUPENÍ ZAMĚSTNANCŮ Článek 22
HLAVA IV - SDRUŽENÍ RODIČŮ Článek 23
HLAVA VII - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
Příloha I - Evropské školy, na které se vztahuje statut
Příloha II - Jazyky, ve kterých probíhá základní vyučování
122
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxxxxx přijata Úmluva x xxxxxxx Evropských xxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Listina x xxxxxxxx České xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 11. xxxxxxxx 2005, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxx 1. xxxxx 2002. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku 32 xxx 1. září 2005.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX ŠKOL
PREAMBULE
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX, ČLENOVÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx evropských xxxxxx byla xx xxxx 1957 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx škola";
xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snaží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxxx, xx systém xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx formu spolupráce xxxx členskými státy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx systému, stejně xxxx xx kulturní x jazykovou xxxxxxx;
xxxxxxxxx, xx:
- xxxxxx evropských škol xxxxxxx x xxxx 1957 xx měl xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xx xxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
- xxxxxxxxxxx postup x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxxx;
- xx měly být xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škol;
- xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ostatních xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx; za xxxxx xxxxxx by xxxx xxx vytvořena Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx vymezené xxxxxxxxx;
- pravomocí Xxxx xxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxxxxxxxx x trestněprávních xxxxxx;
xxxxxxxxx, xx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škola xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1975,
XX XXXXXXX XX TOMTO:
XXXXX X
XXXXXXXX ŠKOLY
Xxxxxx 1
Xxxxx úmluvou xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxx").
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Kromě xxxx, xx které xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 28 x 29, xxxxx x rámci mezí xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxx xxxxxxxxxxx školy x xxxx xxxx. Školy xxxx xxxxxxx x příloze I, která může xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 2, 28 x 31.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. X xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx, než je xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, musí být xxxx Nejvyšší xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx poskytnutí x xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx pro xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Vyučování xx xxxxx škole zahrnuje xxxxxx stupně xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání.
Xxxx xxxxxxxxx:
- mateřskou xxxxx;
- pět xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxx let xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxx možností xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx země.
2. Xxxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyslaní xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4.
3.
x) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx základní struktury xxxxx xxxxxxxx jednomyslné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Nejvyšší xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stojí xx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx se v xxxxxxxx určených x příloze II;
2. příloha II xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článků 2 a 32;
3. za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzdělání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žáky různých xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx předměty vyučují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovně. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
4. zvláštní xxxxx xx vynaloženo, xxx xxxx měli xxxxxxxxx xxxxxxx moderních xxxxxx;
5. xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozměr;
6. xxxxx vzdělávání x xxxxx xx respektováno xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
7. přijmou xx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dokončené ve xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx potvrzující xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tabulkou xxxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx stanoví článek 11, x s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxx ze xxx 11. dubna 1984, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx evropské xxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bakalaureát, (xxxx xxx "dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupců členských xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxx uvedené dohody, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx školou:
x) xx členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, požívají xxxxx výhod xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ukončení středoškolského xxxxxxxx x uvedené xxxx;
x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vysoké xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx škola má xxxxxx subjektivitu nezbytnou xxx plnění xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx x článku 1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx škola xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx finančním xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxx zejména nabývat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xx vzdělávací xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX ŠKOL
Xxxxxx 7
Xxxxxx společné xxxx školám xxxx:
1. Nejvyšší xxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. Rady inspektorů;
4. Rada pro xxxxxxxxx.
Každou školu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx ředitel xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 8
1. S xxxxxxxx článku 28 se Xxxxxxxx rada xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členů:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládu uvedeného xxxxxxxxx státu, přičemž xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxx;
x) xxxx Xxxxxx Evropských společenství;
x) xxxxxxxx jmenovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx) x souladu x článkem 22;
d) xxxxxxxx xxxxxx žáků xxxxxxxxx sdružením xxxxxx x xxxxxxx s článkem 23.
2. Zástupci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx jmenovat xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členové xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx xx schůzi Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx při projednávání xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx svolává xxxx xxxxxxxx, x xx xxx ze xxxxx xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxx členského státu, x to v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx, Dánsko, Xxxxxxx, Řecko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Irsko, Itálie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Portugalsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx případů, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavření xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, vyžaduje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu;
x) uzavření xxxxx xxxxxxxx souhlasný xxxx xxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx právu, který xxxxxx křeslo x xxxx v Xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xx článku 28, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx škol, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx dohoda;
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx rodičů xxxx uvedený v čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xx přijímání xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11, x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx to, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zastoupeni, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx.
3. Při xxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxx, xxxx xx xxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx rada xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxx tento xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 28 xx 30. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx školní xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx každý xxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Článek 11
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxx xxxxxxxx studia a xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx inspektorů:
1. přijímá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plány x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx x xxx každou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
2. zajišťuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxx věk xxx vstup do xxxxxxx stupňů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx dalšího xxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx stupeň vzdělávání, x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx x článkem 5, xxxxxxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxx školních xxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1;
4. xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx komisi x xxxxxxx xxxxxxx. Zajišťuje, xxx zkušební xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 5.
Xxxxxx 12
Xx správních xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx škol, xxxxxxx x v xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxx administrativní a xxxxxxx zaměstnance;
2. xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x náměstka generálního xxxxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxx a zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
4.
a) xxxxx xxx na xxxxx Xxx inspektorů určuje xxxxxxxxxx x rušením xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx míst xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyslání xxxx xxxxxxxxx učitelů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání, xxxxxxx pro primární xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poradců. Xxxxxxxxxxx xx zachovají xxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx;
x) každý xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců;
5. xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x sestavuje xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 13
1. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) přijímá finanční xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu xxxx;
x) v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx rozpočet xxxx xx každý xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x zasílá ho xxxxxxxxxx orgánům Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx nejpozději xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx x výdajů xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx ho xxxxx Xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx rada dále xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx právu xxxxxxxxxx x článku 28 x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 29, xxxxxxx finanční příspěvek xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx školy, xxx xxxxx xxxxx výši xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx radu a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 12 odst. 1. Xxxxxxxxx školy x xxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx.
KAPITOLA 2
Xxxx inspektorů
Xxxxxx 15
Pro xxxxx xxxx se zakládají xxx Xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx sekundární xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je zastoupen xxxxxx inspektorem x xxxxx xxxx. Inspektor xx xxxxxxxx Nejvyšší xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Radě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx Rady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaného xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx.
Předkládají Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx stanovené x xxxxx pořadí v článcích 11 a 12 x v případě xxxxxxx návrhy na xxxxx x učebních xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
1. zajišťovat xx příslušném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky a xxxxxxx xxxxxxxxxxx metod;
3. sdělovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xx xxxxxxx.
KAPITOLA 3
Xxxxxxx rada
Xxxxxx 19
X výhradou článků 28 a 29 xx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7 skládá x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předsedou;
2. ředitel xxxxx;
3. xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
4. xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx učitele xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škol x primárního xxxxxx xxxxxxxxxx;
5. xxx xxxxxxx zastupující xxxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví článek 23;
6. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x pomocných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx škola umístěna, xx může xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Dva xxxxxxxx žáků jsou xxxxx xxxx pozorovatelé xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, které xx jich týkají.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxx:
1. xxxxxxxxxx odhady xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx nařízením;
2. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx školy x sestavuje xxxxx xxxxxxxxx účet;
3. xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx materiální xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x řádné xxxxxxxx školy;
4. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ji xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 10.
KAPITOLA 4
Xxxxxxx xxxxx
Článek 21
Xxxxxxx školy xxxx své xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx školním řádem xxxxxxxxxx v článku 10. Xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 4 písm. x) x b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx školy má xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx Nejvyšší radě.
HLAVA III
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNANCŮ
Xxxxxx 22
Xxxxx zaměstnanců xx xxxxxx z xxxxxxxx zástupců xxxxxxx x administrativních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x řádné xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx vyjádření stanoviska xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxx a činnost xxxxxx zaměstnanců určuje xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z učitelů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
HLAVA IV
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 23
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx žáků x xxxxxx školy Nejvyšší xxxx xxxxxx xxx xxxxxx školu sdružení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rok dva xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx školy xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxx zastupoval xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX
Článek 24
Xxxxxxxx xxx xxxx xx shoduje x xxxxxxxxxxx rokem.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší rada;
2. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x pokrytí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxx;
3. xxxxxxxxx xx organizací, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, především xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx;
5. nezařazenými xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx příspěvku od Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
XXXXX VI
XXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x posledním xxxxxx xxxx, co xx vyčerpají všechny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx této úmluvy xx všechny osoby, xx které xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx radou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxx jsou xxxxxxx xxxxx úmluvou. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxx xxx stížnosti neomezenou xxxxxxxx.
Podmínky x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx řízení xxxxxxx podle okolností xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obecné xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx osoby, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Členy Xxxx xxx stížnosti xxxxx xxx jmenovány xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx Rady xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Statut Xxxx pro stížnosti xxxx počet xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx fungování Rady xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statutu. Xxxxxxx xxx vyžaduje jednomyslné xxxxxxxxx Xxxxxxxx radou.
6. Xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx závazné x, xxxxxx-xx stranami xxxxxxxx, vynutitelné příslušnými xxxxxx členských států x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou školy xxxxxxx, jsou příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxxxx x trestněprávní xxxxxxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o účasti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx x souladu x článkem 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx činnosti xxxx. Xxxxxxxxx takovéto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takováto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlas x Xxxxxxxx radě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významnou xxxx rozpočtu školy. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a hlas xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx rada xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromému právu, xxxxx mají zájem xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Nejvyšší xxxx xxx může xxxxxx křeslo x xxxx xx správní xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x vládou xxxx, xx xxxxx xx škola xxxxxxxx, xxxxxxxxx dodatkovou dohodu xxxxxx x zajištění xxxx, xxx škola xxxxx fungovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxxx lucemburské xxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vypovězení xxxxxx xx oznamuje xx 1. xxxx xxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxx následujícího xxxx.
2. Smluvní xxxxxx, která vypoví xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škol. Nejvyšší xxxx rozhoduje, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx vypovězení xxxxxx xxxxxxxx xx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx x souladu x hlasovací xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxx rozhodnout o xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx školy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx učitelů a xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxx byla xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Lucemburská xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx o přistoupení x xxxx úmluvě xx kteréhokoli xxxxx, xxxxx se stává xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx uvědomí všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. září xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x přistoupení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlády.
Xx xxxxxxxxx dne xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy. Xx xx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx úmluva x xxxxxxx xx smlouvami x jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx ratifikace x xxxx oznamující uzavření xxxx xxxxxx se xxxxxxxx x lucemburské xxxxx xxxx depozitáře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, co členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx prvopisu x xxxxxx anglickém, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, italském, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x archivech lucemburské xxxxx, která předá xxxx xxxxxxx opis xxxx xxxxxxxx stranám.
Článek 34
Xxxx xxxxxx zrušuje x xxxxxxxxx statut xx dne 12. xxxxx 1957 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1962. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Dodatkový xxxxxxxx x mnichovské xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x odkazem xx xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1962 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1975, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této úmluvě, xxxxx se týkají xxxx, xx chápou xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxx x Lucemburku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx:
Evropská škola, Xxxxxx
Evropská xxxxx, Xxxxxx X
Evropská xxxxx, Brusel II
Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx XXX1)
Evropská xxxxx, Xxxxxx
Evropská xxxxx, Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx, Xxx
Evropská xxxxx, Xxxxxxx
Xxxxxxxx škola, Xxxxxx
1) Nejvyšší xxxx rozhodla o xxxxxxxx xxxx školy xx xxx schůzi xx dnech 27. xx 29. xxxxx 1992.
Příloha II
Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxx
dánský xxxxx
francouzský xxxxx
xxxxxxx jazyk
xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxx jazyk
xxxxxxxxxxx xxxxx
řecký xxxxx
xxxxxxxxx jazyk
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 122/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.12.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.