Právní předpis byl sestaven k datu 14.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.12.2005.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o statutu Evropských škol
122/2005 Sb. m. s.
HLAVA II - ORGÁNY ŠKOL Článek 7
KAPITOLA 4 - Ředitel školy Článek 21
HLAVA III - ZASTOUPENÍ ZAMĚSTNANCŮ Článek 22
HLAVA IV - SDRUŽENÍ RODIČŮ Článek 23
HLAVA VII - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
Příloha I - Evropské školy, na které se vztahuje statut
Příloha II - Jazyky, ve kterých probíhá základní vyučování
122
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxx 1994 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluva x statutu Xxxxxxxxxx xxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2005, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlády, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 28. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxx 1. října 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x souladu s xxxxxxxxxxx článku 32 dne 1. září 2005.
Xxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX
PREAMBULE
XXXXXX XXXXXXX STRANY, XXXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 1957 xxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucí název "xxxxxxxx xxxxx";
xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škol;
xxxxxxxxx, xx xxxxxx evropských xxxx xx jediný xxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uznávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx za kulturní x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxx, xx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1957 by xxx xxx konsolidován tak, xxx xxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx;
- xx xxx být upraven xxx, xxx bral x úvahu xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
- xxxxxxxxxxx postup x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxx xxx pozměněn;
- xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x fungováním xxxxxxxxxx škol;
- xx xxxx xxx xxxxxxxxx náležitá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako ostatních xxxx, xx které xx xxxxxxxx tento xxxxxx, xxxxx jednáním Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx rad; xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů v xxxxxxxxxxxxxxxx x trestněprávních xxxxxx;
xxxxxxxxx, že x Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx patentové xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1975,
XX XXXXXXX XX TOMTO:
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Touto úmluvou xx xxxxxxx statut xxxxxxxxxx škol (xxxx xxx "školy").
Účelem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 28 x 29, xxxxx x xxxxx mezí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze I, xxxxx může xxx změněna Xxxxxxxx xxxxx, aby byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 2, 28 a 31.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. V xxxxxx s přijímacím xxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxx xx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxx Nejvyšší xxxxx x přijímacím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Vyučování xx xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx:
- mateřskou xxxxx;
- xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxx let xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Požadavky xxxxxxxxxxx vzdělávání v xxxxx xxxxxxxx pokryjí xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx zajišťují učitelé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s rozhodnutími xxxxxxxxx Xxxxxxxx radou xxxxx xxxxxxx stanoveného x čl. 12 xxxx. 4.
3.
a) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx učitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze II;
2. příloha II xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijatým na xxxxxxx článků 2 a 32;
3. xx xxxxxx podpory jednoty xx xxxxxxxx, sbližování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žáky xxxxxxx xxxxxxxxxx sekcí se xxxxxx předměty vyučují xx společných xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použití;
4. xxxxxxxx úsilí xx xxxxxxxxxx, aby xxxx měli xxxxxxxxx xxxxxxx moderních xxxxxx;
5. xx xxxxxxxx xxxxx xx zapracuje xxxxxxxx xxxxxx;
6. xxxxx vzdělávání x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijetí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dokončené xx xxxxx x diplomy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší radou, xxx xxxxxxx článek 11, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 11. xxxxx 1984, xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bakalaureát, (xxxx xxx "xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xx xxxxxxx xx dokončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx může jednomyslným xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxx se ukáží xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uděleného xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky, xxxxxxxx xxxxx xxxxx spojených x držením xxxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx středoškolského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx školu xx xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx rovnocennou kvalifikaci.
Xxx účely této xxxxxx se xxxxx "xxxxxx škola" vztahují xx:
a) vysoké xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx nacházejí.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x článku 1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xx finančním nařízení xxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 svobodně xxxxxxxxxx s vyhrazenými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Škola xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx nabývat xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnému xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
Orgány xxxxxxxx xxxx školám xxxx:
1. Xxxxxxxx rada;
2. xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. Rady inspektorů;
4. Xxxx pro xxxxxxxxx.
Každou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rada x řídí ředitel xxxxx.
XXXXXXXX I
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxxx článku 28 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x následujících xxxxx:
x) zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx ministerské úrovni, xxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx xxxx xx jen xxxxx xxxx;
x) xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zástupce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx) x xxxxxxx x článkem 22;
x) xxxxxxxx xxxxxx žáků xxxxxxxxx sdružením rodičů x xxxxxxx x článkem 23.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Ostatní členové xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupeni svými xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx rady jako xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.
5. Xxxx předsedy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx postupně zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x to x xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx: Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx případů, xxx je touto xxxxxxx požadována xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx, jako xx závažné rozšíření xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx zřízené xx xxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx článku 28, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx škol, xx xxxxx xx xxxxxxxx taková dohoda;
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. c) x zástupce xxxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11, x vyloučením rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx finanční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X případech, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, není xx, xx xx členové, xxxxx xxxx přítomni xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členů jeden xxxx, aniž xx xxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx provádění této xxxxxx; xxx xxxxx xxxx má nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 28 xx 30. Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rada xxxxxxx obecné xxxxxx xxxx.
Nejvyšší rada xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a zašle xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Xxxxxx 11
Xx vzdělávacích záležitostech Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx základě stanoviska xxxxxxxxx Xxxx inspektorů:
1. přijímá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plány a xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxx x xxx každou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx mají být xxxxxxxxx;
2. zajišťuje xxxxxx xxx výukou xxxxxxxxxxxxxxx Xxx inspektorů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx postup xxxx do dalšího xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx účelem xxxxxxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxx xx vnitrostátních xxxx, x xxxxxxx x článkem 5, stanovuje xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx x evropské xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1;
4. xxxxxx zkoušky, které xxxx sloužit jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx škole; stanovuje xxxxxxxx zkoušek, jmenuje xxxxxxxx komisi x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx úrovni, xxxxx xx x xxxxxxx s ustanoveními článku 5.
Článek 12
Xx správních xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx rada:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxx řád xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 písm. a) xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx zaměstnance;
2. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náměstka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. jmenuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxx;
4.
x) každý xxx xx xxxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rušením xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxx xx x vládami xx otázkách xxxxxxxxxx xx vyslání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stupeň vzdělávání, xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx zachovají postup x zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx;
b) každý xxx na návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určuje xxxxx administrativních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 13
1. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx:
x) přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx stanovení x xxxxxxxxx rozpočtu xxxx;
x) x xxxxxxx s níže xxxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx závěrečný účet x xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánům Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů xxxx xxx následující xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xx zašle Xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odhady v xxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx odhad příjmů x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx právu xxxxxxxxxx x článku 28 x xxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxxxxx v článku 29, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx výši xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx rada před xxxxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx ho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x organizací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s pracovním xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx radě.
XXXXXXXX 2
Xxxx inspektorů
Xxxxxx 15
Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx Rady inspektorů: xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, druhá xxx sekundární xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx jmenován Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx Rady xxxxxxxxxx xx zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné ve xxxxxxx.
Předkládají Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x článcích 11 x 12 x v xxxxxxx xxxxxxx návrhy na xxxxx x učebních xxxxxxx a x xxxxxxxxxx studia.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohled nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx porovnávat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx x učitelům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxx xx školách.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 19
S xxxxxxxx článků 28 x 29 xx xxxxx xxxxxxx xxxx stanovená v článku 7 skládá z xxxx následujících xxxxx:
1. generální xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
2. ředitel xxxxx;
3. xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
4. xxx učitelé, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sekundárního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
5. xxx xxxxxxx zastupující xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 23;
6. zástupce xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Zástupce členského xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx jako xxxxxxxxxxx účastnit xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx schůze správní xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx rada:
1. xxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxx na provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x sestavuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
3. xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx materiální xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx školy;
4. xxxxxxx xxxxxx správní xxxxx, xxxxxxx ji xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovují xxxxxx xxxxxx xxxx stanovené x článku 10.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 10. Xx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxx x čl. 12 odst. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx xxx zaměstnanci školy.
Xxxxxxx školy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zemi xxx řízení vzdělávací xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx opravňující xx vstupu na xxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxxx Xxxxxxxx radě.
XXXXX III
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNANCŮ
Xxxxxx 22
Výbor xxxxxxxxxxx xx skládá z xxxxxxxx xxxxxxxx učitelů x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxx x činnost xxxxxx xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx a administrativní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1.
Výbor xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Nejvyšší radě.
XXXXX IV
XXXXXXXX XXXXXX
Článek 23
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx uznané xxxxxxxx rodičů xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx správní xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx radě.
HLAVA X
XXXXXXXX
Článek 24
Xxxxxxxx xxx xxxx xx shoduje s xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx škol xx xxxxxxxxxx:
1. příspěvky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxxxxx finančního příspěvku, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx;
2. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx škol x součtem xxxxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxx organizacemi Společenství, xx kterými Nejvyšší xxxx xxxxxxxx dohodu;
4. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rodičům Xxxxxxxx xxxxx;
5. xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx dvůr Evropských xxxxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spory xxxx smluvními stranami xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxx se Xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Rada pro xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xx vyčerpají všechny xxxxxxx postupy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx všechny xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx právnosti xxxxxxx xxxx nepříznivě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xx předpisech přijatých x xxxxx rámci, xxxxxxxxx Nejvyšší radou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Mají-li xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx Rada xxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Podmínky a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx řízení xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na učitele xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx osoby, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx seznamu xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx přijme jednomyslně Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxx počet členů Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx funkčního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxx stížnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statutu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší radou.
6. Rozsudky Xxxx xxx stížnosti jsou xxx xxxxxx xxxxxxx x, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. V xxxxxx sporech, ve xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 28
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se stávající xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podléhajícími xxxxxxxxx právu, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zájem xx činnosti škol. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx jakákoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x Xxxxxxxx radě xxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokrývá významnou xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx může xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromému xxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Nejvyšší xxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx ve xxxxxxx xxxx dotyčné školy.
Článek 30
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxx fungovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládě; xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Vypovězení xxxxxx xx oznamuje xx 1. xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxx následujícího xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vypoví xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vypovězení xxxxxx xxxxxxxx ze smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxx rozhodnout x xxxxxxx školy. Xxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxxxxxx školy taková xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxx učitelů x xxxxxxxxxxxxxxxxx x pomocných xxxxxxxxxxx a rozdělení xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádost. Xxxxxxxxxxx xxxxx se smluvní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx mezivládní konference.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx Společenství, se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. září xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxx xx příslušně mění xxxxxxx xxxxxx škol.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Co xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uzavírá xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx smlouvami x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy se xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škol. Xxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Úmluva xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx následuje po xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oznamující xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx vyhotovená x xxxxxx prvopisu x xxxxxx anglickém, dánském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxx devět xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxx lucemburské xxxxx, xxxxx předá xxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxx úmluva zrušuje x nahrazuje statut xx xxx 12. xxxxx 1957 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1962. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx stanoveno jinak, xxxxxx o evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x mnichovské xxxxx, xxxxx byl xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1962 x xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1975, xxxx xxxxxx xxxxx úmluvou. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx článkům xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Příloha X
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx:
Evropská xxxxx, Xxxxxx
Xxxxxxxx škola, Xxxxxx X
Xxxxxxxx xxxxx, Brusel XX
Xxxxxxxx xxxxx, Brusel XXX1)
Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx
Xxxxxxxx škola, Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx škola, Xxxxxxxxx
Evropská škola, Xxx
Evropská xxxxx, Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx
1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx dnech 27. xx 29. října 1992.
Xxxxxxx II
Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxx
xxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxx xxxxx
xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxxx jazyk
xxxxx xxxxx
španělský xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 122/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.2005.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.