Plné znění - 43/1973 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Irskem

43/1973 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6

INFORMACE

43

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 30. xxxxxx 1973

x Xxxxxxxx dohodě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1972 xxxx x Dublinu xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Irskem.

Podle xxxxx článku 6 vstoupila Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx. xxxx 14. xxxxxxxx 1972 x xxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1974.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

OBCHODNÍ DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika x Xxxxx

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výhod x

x xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxxxx jsou obě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Výměna xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, tak x x xxxxxx druzích xxxxx, x pro xxxxxxxx struktury xxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxx straně x fyzickými a xxxxxxxxxxx osobami x Xxxxx na druhé xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx roce x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx hledat xxxxxxxx xxxxxxxxxx překážek, xxxxxxxx xx xx xxxx vyskytly v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kterékoli x xxxx xxxxxxx xx 30 dní xxx xxx, xxx xxxx taková žádost xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx týkající xx obchodu xxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxx platit xx 31. prosince 1974.

2. Xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxxxxx x podniky x xxxx zemích.

3. Xxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxx xx však xxxxxxx xxxxx základních xxxx xxxx dohody.

Na důkaz xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx pečetě.

Sepsáno x Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1972, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Keller x. x.

Xx Xxxxx:

Xx. X. X. Hillery x. x.

Xxxxxx, 14. xxxxxxxx 1972

Xxxxxx pane Xxxxxxx,

xxxxx xxxxxxx, xxx skončila xxxxxxxx xxx podepsáním Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x otázka xxxxxxxx struktury xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx s xxx xxx xxxx Vám xxxxxxx, xx x Xxxxx jsou xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx xxxxxxxxx x přiložené xxxxxxx, x xx xxxxx vychází x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Kellere, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx úctě.

Dr. X. X. Hillery v. x.

Xxxxxx xxx

Xxxxx Keller

předseda xx. delegace

Irské xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

2. Xxxx a xxxxx xxxxxxx

3. Xxxx, kůže x xxxxx

4. Mléčné xxxxxxx a mléčná xxxxxx

5. Xxxx a xxxx výrobky

6. Xxxxxxx xxxxxxxx

7. Xxxx xxxxxxxxx

8. Xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx

9. Textilní xxxxxxx - xxxxx, xxxxxxx, pletené xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx

10. Papír x výrobky z xxxxxx

11. Usně x xxxx

12. Xxxx, koncentráty, xxxx x xxxxxx xxxxxxx

13. Stavební materiály - trubky x XXX, armatury x xxxx

14. Žáruvzdorné xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx hmoty xxx vysoké pece

15. Xxxxxx - jeřáby, xxxxxxxx stroje x xxxxxxxxxxxxx, zemědělské xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, kompresory

16. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení

17. Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx

18. Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

19. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

20. Drát x výrobky x xxxxx

21. Zařízení xxx xxxxxxx x xxxxxx

22. Xxxxxx nástroje a xxxxxxxxx; xxxxxx přístroje; xxxxxxxx pro obráběcí xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxx kuličková xxxxxxx

23. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

24. Laboratorní xxxxxxxx x xxxxxxxxx

25. Xxxxxx

26. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx

27. Lodě x xxxxx

28. Xxxxxx x duše pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pneumatiky

29. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx

30. Xxxxxxxxx xxxxxxx

31. Čepelky, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxx

32. Xxxxx xxxxx

Xxxxxx, 14. xxxxxxxx 1972

Xxxxxxxxx,

xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu z xxxxxxxx xxx tohoto xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou, xxxx projednávána x xxxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxx mezi oběma xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx s xxx mám čest Xxx oznámit, xx x Irsku xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx vláda xxxxxxx x xxxx, xx xx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, pane Xxxxxxx, xxxxxxxx o xx nejhlubší úctě."

Mám xxxx potvrdit, že xx uvedené xxxxxxx xxxxx upozorněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace.

Ujišťuji Xxx, Xxxxxxxxx, x své xxxxxxxxx xxxx.

X. Xxxxxx x. x.

Xxxx Xxxxxxxxx Xx. X. X. Xxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 43/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.1972 x bude xxxxxx xx 31.12.1974.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.