Plné znění - 112/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Socialistickou federativní republikou Jugoslávie o spolupráci v oblasti mírového využívání jaderné energie

112/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

112

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 28. xxxxxx 1968

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx

Xxx 15. xxxxx 1966 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx svého článku 10 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 18. xxxxxx 1968.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Dr. Xxxxx x. x.

DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Socialistickou xxxxxxxxxxx republikou Jugoslávie x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx

xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemnou spolupráci x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 1

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxxx radioaktivních xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x techniky;

- xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx;

- jaderná xxxxxx xxxxxxx a vysokých xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

- zpracování xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Vědeckotechnickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozím xxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. společným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie;

2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x odborníků xx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx odborníků xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, seminářích xxxx. organizovaných xxxxxx xxxx;

4. xxxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dokumentace, xxxxxx přístrojů a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, vzájemnou pomocí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x obchodně platebních xxxxx;

5. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, učebnic x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx styků xxxx zástupci xxxxxxxxx x technických xxxxxx xxxx zemí.

Článek 3

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxxxx) získané xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx od xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx.

Xxxx Dohoda xx xxxxxxxxxx xx případy, x nichž xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 4

Vysílání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxxxxx odborníků xx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx podmínek, x xxxxx x xxxx xxxxxx, na xxxxx xx obě xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konkrétních xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx určité xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx spolupráce x xxxxxxxxx, uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx realizovány xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx se xxxxx xxxxx potřeby, xxxxxxx xxxx jednou xx xxx roky, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Dohody x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Jugoslávsko-československému xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce uzavřené xx základě xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx Dohody.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 9

Platnost xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx neomezenou xxxx x xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výpovědní xxxxxx.

Článek 10

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 15. xxxxx 1966

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Jan Xxxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxx federativní republiky Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Šuica x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 112/1968 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.6.1968.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

56/2000 Xx. x. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx dne 3. a 4.4.1997

x xxxxxxxxx xx 17.6.2000

59/2000 Xx. x. x., x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxxxx vládou x xxxxxxx do smluv xx xxx 6.12.99

x xxxxxxxxx xx 17.6.2000

22/2008 Xx. x. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx

x účinností xx 19.4.2008

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.