Plné znění - 3/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o změně Dohody o úpravě pohraničního přechodu železnic ze dne 22.9.1962

3/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III

INFORMACE

3

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 1. xxxxxxxx 1967

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxx Dohody x xxxxxx pohraničního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22. xxxx 1962

Xxx 3. ledna 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxx Dohody o úpravě pohraničního přechodu železnic xx xxx 22. xxxx 1962.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 4. října 1967.

Xxxxx svého článku III xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 4. xxxxxxxxx 1967.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22. xxxx 1962

Xxxxxx X

Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě pohraničního přechodu železnic ze xxx 22. xxxx 1962 xx pozměňuje xxxxx:

1. Článek 6 xxxxxxxx 2 bude xxxx:

"(2) Sdělovací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx stanice a xxxxxxxxxx stanice, musí xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx připojeny xx xxxxxxxxxxxxx xxx. Železniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů."

2. Xxxxxx 18 odstavec 2 xxxx xxxx:

"(2) Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic se xxxxxxxx x platností xx xxxx xxxx xxx. Průkazy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx československé xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rakouské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx uděluje xx xxxx platnosti průkazů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx II

Vidování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx udělené železničním xxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1967 platí xxx dalšího xxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxx x platnost měsíc xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Vídni.

Dáno v Xxxxx dne 3. xxxxx 1967 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce českém x německém, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 3/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.11.1967.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.