Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.1966.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.1966 do 28.03.1979.
Vládní vyhláška o náhradách za vypouštění nečištěných nebo nedostatečně čištěných odpadních vod do vodních toků
16/1966 Sb.
Účel vyhlášky §1
Povinnost platit náhrady §2
Základní náhrada §3
Jednotkové náhrady §4
Přirážka §5
Oznámení údajů o velikosti znečištění §6
Určování výše náhrad §7
Zvláštní druhy vod §10
Toky ve správě zemědělských organizací §11
Dozor §12
Závěrečná ustanovení §13
Příloha - Způsob výpočtu jednotkových náhrad a způsob výpočtu přirážky k základní náhradě
16
XXXXXX XXXXXXXX
xx xxx 12. března 1966
x xxxxxxxxx xx vypouštění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx toků
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx x. 11/1955 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění zákona x. 12/1959 Sb., xxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 109/1964 Xx., podle §20 xxxxxx x. 8/1959 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x o hospodaření x rozpočtovými xxxxxxxxxx, x xxxxx §11 xxxxxx x. 83/1958 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
§1
Xxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxx xx xxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxx vod xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nedostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vodních toků, x xx jednotlivým xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "správci xxxx").
§2
Povinnost xxxxxx náhrady
(1) Xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxx odpadní xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx čištění, xxxxx xx čistí xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vypouštěných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxx dotčena tím, xx uživatel vody xxxxxx povolení vodohospodářského xxxxxx xxxxx ustanovení §8 odst. 1, xxxx. x), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
(2) Náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyslíku.*)
(3) Xxxxxxxxx platit xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxx odpadní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx odpadních vod xx xxxxxxxxx kanalizací.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 x XXX5 xxxx 300 x xxxxxxxxxxxxxx látek za xxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x občanského xxxxxxxx; na xxxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vypouštěného xxxxxxxxxx (§6) nenahrazuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx užívání xxxx x xxxxxx x xx.
§3
Základní xxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady (§4) x velikosti xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Je-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx náhrady, xxxxxxx se přednostně xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx náhrad xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozováním xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx).
(4) Xx-xx závod xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx stanovení jednotkové x základní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro spojení xxxxxx xxxxxxxxx xxx; xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx přirážek (§5 xxxx. 1) základní xxxxxxx sčítají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x akumulaci a xxxxxxxx xxxxxxxxxx znečištěných xxxxxxxxx vod, xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx zařízení. Toto xxxxxxx však nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 2,5 xx/x biochemické xxxxxxxx kyslíku.
§4
Jednotkové xxxxxxx
(1) Jednotkové xxxxxxx xxx ukazatele xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x příloze, xxxxx X.
(2) X případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy, xxxxx X, bod 2, neodpovídá xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpadních xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhrada podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze, xxxxx X, xxx 1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxxxx správci xxxx.
§5
Xxxxxxxx
(1) X základní xxxxxxx (§3) xx xxxxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxx je xxxxxxx xx míře xxxxxxxx xxxxxxx vody x xxxx, xxxxxxxxxxx odpadními xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je uveden x příloze, oddíl X.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx 100 % xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přirážku x xxxxxxxx náhradě xx xx 10 %.
§6
Xxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx znečištění
(1) Uživatelé xxxx jsou povinni xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx toků, x xx:
x) objem xxxxxxxxxx xxxx xx xxx (v x3) x xx xxxxxxx (x xxxxxxx),
x) xxxxxxx XXX5 x xx/x xxxxxxx vody, x xx xx xxx x x xxxxxx xx xxx,
x) množství xxxxxxxxxxxxxx látek x xx/x xxxxxxx xxxx, x xx xx xxx a v xxxxxx xx xxx.
(2) Xxxxxxxxx vody dále xxxxxx časový xxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo projektovou xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§3 xxxx. 3), xxxxxxx xx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx oznamovaných xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx toků xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů. Je-li x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx první xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 1966.
§7
Xxxxxxxx výše náhrad
(1) Xxxxxx x změna xxxx náhrad pro xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Požadavky na xxxxx xxxx xxxxxx xxxx uživatelé xxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxx nejpozději xx 40 xxx před xxxxx termínem. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X požadavku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx do 30 xxx. Nerozhodne-li x xxxx lhůtě, xxxxx xxxxx sdělené xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Nepředloží-li xxxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (§3 xxxx. 3, §6), použije xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Správce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x výši xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx náhrady xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, x xx buď xxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxx do 1 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vypouštěného znečištění. Xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx znečištění (§6) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Xxxxxxx xxxxxx
§8
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxx (§29 xxxx. 2 vládní xxxxxxxx x. 90/1965 Xx., x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). U xxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ztrátu.
(3) Rozpočtové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x položky "xxxxx finanční náklady". Xxxxxxxx rozpočtových xxxxxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x platí xx x úspor xxxxxxxx.
§9
(1) Náhrady podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx správci toků.
(2) Xxxxxxx jsou splatné xxxx 25. xxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx vyměřené xxxxx xxxxxxx. Správce xxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx splátek. Xxxxxxxxx-xx plátce xxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxx výši, xx xxxxxxx xx xxxxx den xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 ‰ x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
§10
Xxxxxxxx druhy xxx
Xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx také na xxxxxxxxxx zvláštních druhů xxx (§13 xxxxxx x. 11/1955 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 12/1959 Xx.) xx xxxxxxx toků, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx.
§11
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx platí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx práv x xxxxxxxxxx z toho xxxxxxxxxxxxx přísluší xxxxxxx xxxx (§1).
§12
Xxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky xxxxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
§13
Závěrečná xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1967.
(2) Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1966.
Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx
X. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx možné xxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx XXX5 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx množství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čistícího xxxxxxxx. Xxxx jednotková xxxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxx/xx BSK5.
Obdobným způsobem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x odpadní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látek odstraněných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx náhrada pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xx vyjadřuje x Xxx/x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro oba xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxx.
X případě, xx x odstranění látek xxxxxxxxxxxxxxxxxx biochemickou spotřebou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx slouží jedno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obsahovat rozdělení xxxxxxx vlastních xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x roční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebou kyslíku, xxxx z množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečištění xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx XXX5 xx jednotková xxxxxxx rovná činiteli 5 - xxx x, kde x xx roční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebou xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se vyjadřuje x Xxx/xx XXX5;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady rovná xxxxxxxx 2,75-0,25 xxx x, xxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x tunách xxxxxx látek. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x Xxx/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx náhrady se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx náhrada xxx xxxxxxxxx ukazatel se xxxxxxxxxx vynásobením xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx náhrady xxx xxxxxx na xx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx 1 xxxx 2) xxxx jednotková xxxxxxx vypočtena.
B. Způsob xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxxxx xx závislá na xxxx zhoršení jakosti xxxx x toku, xxxxxxxxx uživatelem vody. Xxxxxxxx jednotkou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx X x x XX (xxxxx XXX 83 06 12 - "Posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx"). Xxx ukazatel XXX5 xxxx 0,25 xx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky 0,50 xx xx xxxx xxxx x xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vychází x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (X355) xxxx x místě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx procent základní xxxxxxx, kolikrát xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx vyústěním xxxxxxxxx vod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Počet xxxxxxx přirážky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zaokrouhluje xx xxxx čísla.
Výsledná xxxxxxxx k základní xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx organických xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 16/1966 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1966.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 16/1966 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 35/1979 Sb. s xxxxxxxxx xx 29.3.1979.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hnilobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx rozkladu xx xxxx xxxx xxx.