Plné znění - 47/1953 Sb.

Vládní nařízení o státní arbitráži

47/1953 Sb.

Vládní nařízení

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10  §11  §12  §13  §14  §15  §16  §17  §18  §19  §20  §21  §22  §23  §24  §25  §26  §27  §28  §29  §30  §31

INFORMACE

47

Xxxxxx xxxxxxxx

xx dne 12. xxxxxx 1953

x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx xxxxx §1 ústavního xxxxxx č. 47/1950 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 241/1948 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx):

§1

Xxxxxx xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sektoru x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx disciplina x xxxxxxxxxx; dávají xxx xxxxxxx x tomu, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost vedoucích xxxx xx nesplnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

§2

Xxx xxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právními předpisy x zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx.

§3

Orgány státní xxxxxxxxx xxxx:

x) státní arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx,

x) státní xxxxxxxx xxx xxxxx pověřenců,

c) xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§4

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx arbitra, xxxxxxxxxxx počtu zástupců xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx arbitráže xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, orgány státní xxxxxxxxx pro Slovensko xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krajské národní xxxxxx. Osobní x xxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx krajských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Pracovníci státní xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§5

Xxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx má právo xxxxxxxxxx prostřednictvím ministra xxxxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx Slovensko sboru xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx krajském xxxxxxxx xxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§6

Xxxxxx arbitráž rozhoduje xxxxxxxxxxx xxxxx, spory xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spory xxxx stranami xxxxxxxxx x §1 (dále xxx "xxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §7.

§7

(1) Xxxxxx arbitráž xxxxxxxxxxx:

x) spory mezi xxxxxxxx, které podléhají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx xxxx z rozpočtů xxxxxxxxx výborů,

b) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, automobilové, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx,

x) spory, x xxxxx aspoň jednou xx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx spory, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 Xxx.

(2) Spory xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výborů, xxxxxxxxx xxxxxx arbitráž, xxx jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxx souhlas.

§8

Xxxxxx arbitráž při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx příslušná:

a) xxx xxxxx xxxx stranami, xxxxxxxxxxx krajskému xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xx zřízena, xxxx xxxxxxxx výborům anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x obvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xx pověří xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo státní xxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx.

§9

Státní arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx pověřenectvu,

b) xxx spory xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx různým krajským xxxxxxxx výborům, nebo xxxxxxxx výborům xxxxx xxxxxx krajským xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxx arbitráž při xxxxx.

§10

(1) Státní xxxxxxxx xxx vládě xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx příslušná jiná xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§28).

(2) Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx rozhoduje xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x druhá xx Slovensku, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

§11

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §10 xxxx. 1 může xxxxxx arbitráž xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx orgán, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborech.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x §9 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pověřit xxxxxx xxxxxxxxx xxx krajských xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

(3) V xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx arbitráž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušná, xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxx xxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx nepříslušná, xx xxxxx rozhodnutím xxxx vázán, x xx x x xxxxxxx, xx xxx x spor, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§13

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxx,

x) z xxxxxxxxx podnětu,

c) x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx zahajuje xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahajuje xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xx Slovensku x x xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx.

§14

(1) Xxxx rozhoduje xxxxxx arbitr xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sporných xxxxx (xxxxxx zástupci); xx xxxxxx xxxxxx xx účastní rozhodování xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx zástupce). Nelze-li xxxx xxxxx rozhodnout, xxxxxxx proto, že xx představitelé xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Nedostaví-li xx představitel xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx arbitry, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx-xx aspoň xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx ze státního xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx finančního orgánu xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx.

§15

Státní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x může pozměnit xxxxxx xxxxx, z xxxxxxx spor xxxxxx.

§16

Xxxxx xx povinen xx požádání xxxxxx xxxxxx arbitráže sdělit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx své xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx pravdivě x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, na něž xxxx tázán.

§17

O xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx závadách x nedostatcích x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx najevo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpravuje xxxxxx arbitráž xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prokuraturu.

§18

(1) Straně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx podnět x řízení xxxxx xx svévolně xxxxxxxxx, xxxx státní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 000 Xxx.

(2) Tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uložených ustanovením §16 xxxx ruší xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxx xx 50 000 Kčs.

(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx najevo xxxxxxxxx x účetní evidenci, xxxx hlavní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx stran, x xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xxx-xx o xxxxxxxxx x xxxx evidenci, xxxx tuto pokutu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§19

Xxxxxxxxxx státní arbitráže xxxx xxxxxxx.

§20

(1) Strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxx arbitráží.

(2) Rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx se vykonávají xxxxxxxxx z účtu xxxxxxx xxxxxx u xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Osoby, které xxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxx splněno, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx stíhány.

§21

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx listě.

§22

(1) Na xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zrušit xxxx změnit xxxx xxxxxxxx spor x xxxxxx projednání. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §11, xx xxxx xxxxx i hlavní xxxxxx xxx vládě, xx xxxxxxx hlavní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4) Důvodem xxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx přikázání sporu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx zájmem, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování.

§23

(1) Vláda, xxxx xxxxxxxxx a rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §22 xxxx. 4 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, učiněné xxxxx §22 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx sporech xxxxxxxxx v §11 xx toto xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx sbor xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx x takové xxxxxxxxxxx strana, musí xxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx do 30 xxx ode dne, xxx obdržela rozhodnutí xxxxxxxx arbitra.

§24

Xx řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx přezkoumání xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx (§22 odst. 3) xx xxxxxx strany xx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx zaplacení xxxx xxxxxx připojit x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx potřebné xxxxxxxx.

§25

Nároky xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

§26

(1) Xxxxxx arbitr xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx státní x resortní arbitráže.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx svolává xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx arbitráže x xxxxxxx xxxxxxx x kontrolu xxxxxx xxxxx.

§27

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xx vydá xxxxxx arbitr při xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

§28

(1) Xxxxxxxxxx ministři xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx svých ministerstvech xxxxxx resortní xxxxxxxxx x xxx pověřenectvech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodují xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pověřenectvům.

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §§1, 2, 4, 11 odst. 3, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24 x 25.

(3) Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třeba, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx resortní (oblastní) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx x oboru příslušného xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx); jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vedlejší. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx x organisaci xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx před xx xxxxxx příslušní xxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxx.

§29

Ústřední arbitrážní xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx arbitráž při xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§30

(1) Xxxxxxx se xxxxxxxxxx §§13 xx 32 x §35 xxxxxx č. 99/1950 Sb., x xxxxxxxxxxxxx smlouvách x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 139/1950 Sb., x xxxxxxx krajských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxx, x §5 vládního xxxxxxxx č. 122/1951 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 4, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx resortní a xxxxxxxx arbitrážní xxxxxx x řídí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

§31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx zúčastněnými členy xxxxx.

Xxxxxxxxx x. r.

Široký x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 47/1953 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.6.1953.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

77/1953 Sb., x xxxx organisaci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 14.9.1953

45/1954 Xx., xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 23.10.1954

28/1959 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení x státní xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 17.6.1959

87/1961 Xx., x přičlenění Xxxxxx xxxxxxxxx ČSSR x xxxxxxxxxxxxx vlády

s xxxxxxxxx xx 23.8.1961

Xxxxxx xxxxxxx č. 47/1953 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 121/1962 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1963.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.