Plné znění - 47/1953 Sb.

Vládní nařízení o státní arbitráži

47/1953 Sb.

Vládní nařízení

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10  §11  §12  §13  §14  §15  §16  §17  §18  §19  §20  §21  §22  §23  §24  §25  §26  §27  §28  §29  §30  §31

INFORMACE

47

Xxxxxx nařízení

ze xxx 12. května 1953

x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 ústavního xxxxxx x. 47/1950 Xx., o xxxxxxxx x organisaci veřejné xxxxxx, a podle §42 odst. 1 xxxxxx x. 241/1948 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx):

§1

Státní xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx rozhodování dbají xxxxxx xxxxxx arbitráže xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx disciplina x xxxxxxxxxx; dávají xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxx.

§2

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§3

Orgány xxxxxx arbitráže xxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx arbitráže xxx xxxxxxxxx národních výborech.

§4

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Orgány xxxxxx arbitráže xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx jmenuje xx xxxxx ministra spravedlnosti xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro Slovensko xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx státní arbitráže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krajské xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx krajských xxxxxxxxx xxxxxxxx krajské xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx x xxxx zástupci xxxx xxxxx státní xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§5

Hlavní xxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxxx, xxxxxx arbitr xxx Slovensko xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx výboru radě xxxxxxxxx národního xxxxxx.

§6

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spory, xxxxx xx smluv x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 (xxxx xxx "strany"), s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §7.

§7

(1) Státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxxx úřadu x jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx x letecké xxxxxxx,

x) xxxxx, v xxxxx aspoň xxxxxx xx stran xx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx spory, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 Kčs.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx témuž xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, hospodářskému xxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx národních výborů, xxxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dal x xxxx xxxxxxx.

§8

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx národním xxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx mezi stranami, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výborům anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x obvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxx spory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pověří xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) pro spory, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze stran xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výborům xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx,

x) xxx spory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx arbitráž xxx xxxxx.

§10

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§28).

(2) Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxx v českých xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx arbitráž xxx xxxxx.

§11

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx orgán, pověřit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pověřenců nebo xxxxxx arbitráže xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. x) x x) xxxx státní arbitráž xxx xxxxx pověřenců, xxxxx není stranou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při krajských xxxxxxxxx výborech xx Xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx arbitr xxx xxxxx.

§12

Vysloví-li xxxxxx arbitráž, xx xx nepříslušná, xx xxxxx rozhodnutím xxxx vázán, x xx x v xxxxxxx, xx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§13

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) na xxxxxx xxxxxx,

x) z xxxxxxxxx podnětu,

c) x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pověřenců zahajuje xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx krajském xxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx xxxxx x xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

§14

(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx zástupci); xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx). Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx, xx jejich dohoda xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Nedostaví-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spor x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Složitý xxxx xxxx dát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx-xx aspoň xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx, xxxxxx se x arbitrážnímu jednání xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx; xx-xx financována x xxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx finančního orgánu xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx.

§15

Xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx poměr, x xxxxxxx xxxx xxxxxx.

§16

Xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx arbitráže xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx své xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx pravdivě x xxxxx x všech xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx tázán.

§17

O všech podstatných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx arbitráž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx případech xxxxxxxxx prokuraturu.

§18

(1) Straně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx disciplinu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx státní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokutu xx 100 000 Xxx.

(2) Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením §16 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxx do 50 000 Xxx.

(3) Xxxxxx-xx xxx arbitrážním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx hlavní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (vedoucím) xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx mzdy; xxx-xx x xxxxxxxxx x jiné evidenci, xxxx xxxx pokutu xxxxxx odpovědným xxxxxxxx.

§19

Xxxxxxxxxx státní arbitráže xxxx konečná.

§20

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx arbitráží.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účtu xxxxxxx strany x xxxxx, jde-li o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx, které xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx kárně nebo xxxxxxx xxxxxxx.

§21

Podrobnosti o exekučním xxxxxx rozhodnutí upraví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx listě.

§22

(1) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dozírá xxxxx, při xxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx arbitr xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zrušit xxxx změnit xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx projednání. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §11, xx toto xxxxx x xxxxxx xxxxxx při vládě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx.

(4) Důvodem zrušení xxxx změny rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x novému xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozpor xxxxxxxxxx x obecným zájmem, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování.

§23

(1) Vláda, xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxx v §22 xxxx. 4 zrušit xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, učiněné xxxxx §22 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §11 xx toto xxxxx xxx vláda, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx arbitráže, o xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx do 30 xxx ode xxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx.

§24

Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx (§22 xxxx. 3) xx xxxxxx strany xx platí arbitrážní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx žádosti nebo x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poplatku x xxxx x xxx potřebné xxxxxxxx.

§25

Nároky xxxxxx x xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx řízení.

§26

(1) Xxxxxx arbitr xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx státní x resortní arbitráže.

(2) Xxxxxx arbitr xxx xxxxx svolává xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x kontrolu xxxxxx xxxxx.

§27

Xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx x x řízení xxxx xx vydá xxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

§28

(1) Jednotliví ministři xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx arbitráže x při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx případě pověřenectvům.

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §§1, 2, 4, 11 odst. 3, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24 x 25.

(3) Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (oblastní) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci x xxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx); jinak xxxxxxxxxx tuto činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxx vedlejší činnost xxxxxxx vláda.

(4) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx před ní xxxxxx xxxxxxxxx ministři x dohodě s xxxxxxxxx xxxxxxx.

§29

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise xx mění ve xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x krajské xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§30

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §§13 až 32 x §35 xxxxxx č. 99/1950 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 139/1950 Sb., x xxxxxxx krajských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x organisaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx před xxxx, x §5 xxxxxxxx xxxxxxxx č. 122/1951 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx působnosti x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx resortní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řídí se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

§31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášení; xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx zúčastněnými členy xxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 47/1953 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.6.1953.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

77/1953 Sb., o xxxx xxxxxxxxxx ministerstev x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy

s xxxxxxxxx xx 14.9.1953

45/1954 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx vládní xxxxxxxx x státní xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 23.10.1954

28/1959 Sb., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx vládní nařízení x státní arbitráži

s xxxxxxxxx xx 17.6.1959

87/1961 Xx., x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x předsednictvu vlády

s xxxxxxxxx od 23.8.1961

Xxxxxx xxxxxxx č. 47/1953 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 121/1962 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.1963.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.