Plné znění - 47/1953 Sb.

Vládní nařízení o státní arbitráži

47/1953 Sb.

Vládní nařízení

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10  §11  §12  §13  §14  §15  §16  §17  §18  §19  §20  §21  §22  §23  §24  §25  §26  §27  §28  §29  §30  §31

INFORMACE

47

Vládní xxxxxxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx presidenta republiky xxxxx §1 ústavního xxxxxx x. 47/1950 Xx., x xxxxxxxx x organisaci xxxxxxx xxxxxx, x podle §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 241/1948 Xx., x prvním xxxxxxxxx hospodářském plánu xxxxxxx Československé republiky (xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx):

§1

Xxxxxx arbitráž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx rozhodování xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, plánovací x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; dávají též xxxxxxx x xxxx, xxx byla uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucích xxxx za nesplnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

§2

Při rozhodování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy x zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx.

§3

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) státní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx,

x) státní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx arbitráže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborech.

§4

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx arbitra a xxxxxxxx xxxxxxx. Orgány xxxxxx xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx jmenuje xx xxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xxxxx, orgány státní xxxxxxxxx xxx Slovensko xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Osobní x xxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxx sbor pověřenců x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krajské národní xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx práci xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx.

§5

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx arbitr xxx Xxxxxxxxx sboru xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§6

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spory, spory xx smluv x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 (dále xxx "xxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxx uvedených x §7.

§7

(1) Xxxxxx arbitráž xxxxxxxxxxx:

x) spory xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z rozpočtů xxxxxxxxx výborů,

b) xxxxx xxxxxxxx se smluv x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx, v xxxxx xxxxx jednou xx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx spory, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 Xxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx témuž xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a nejsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dal k xxxx souhlas.

§8

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx národním výboru xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxx stranami, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx němž xx zřízena, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx družstevnímu orgánu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx národního výboru,

b) xxx spory, jejichž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx pověřenců xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx, xx kterých aspoň xxxxxx ze stran xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podřízená pověřenectvu,

b) xxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx krajským xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxx krajským xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx krajských národních xxxxxx xx Xxxxxxxxx,

x) xxx spory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx.

§10

(1) Státní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§28).

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky.

(3) Xx-xx xxxxx ze xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

§11

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §10 xxxx. 1 může xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx pověřenců nebo xxxxxx arbitráže při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxx x §9 xxxx. x) x b) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pověřenců, xxxxx není stranou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx hlavní arbitr xxx xxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx státní xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx xxx x spor, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§13

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxx podnětu,

c) z xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxx.

(2) Xxxxxx arbitráž při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx krajském xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx xxxxx x xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

§14

(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx zástupci); xx každou xxxxxx xx účastní rozhodování xxxx jeden xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx). Nelze-li xxxx takto rozhodnout, xxxxxxx proto, xx xx xxxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx, xxxx proto, xx xxxxxx dohoda xx byla v xxxxxxx s obecným xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx spor xxxxxx xxxxxx sám. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx státní arbitr xxxxxxxxxx spor x xxxxxx nepřítomnosti.

(2) Složitý xxxx xxxx dát xxxxxx xxxxxx rozhodnout xxxxx státními arbitry, x nichž jeden xxxxxxxx.

(3) Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, přizve xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx některého národního xxxxxx, přizve xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru, x xxxxx xxxxxxxx jde.

§15

Státní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x může xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx.

§16

Xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx arbitráže sdělit xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx své xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx.

§17

O xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánovací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x x nutných případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§18

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx disciplinu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnět x xxxxxx anebo xx svévolně protahuje, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pořádkovou xxxxxx xx 100 000 Xxx.

(2) Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §16 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx arbitráž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 50 000 Kčs.

(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx najevo xxxxxxxxx x účetní evidenci, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx stran, x xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, pořádkovou xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xxx-xx o nepořádky x jiné xxxxxxxx, xxxx tuto pokutu xxxxxx xxxxxxxxxx vedoucím.

§19

Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konečná.

§20

(1) Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxx.

(3) Osoby, které xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx splněno, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxxx x exekučním xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

§22

(1) Xx činnost xxxxxx arbitráže xxxxxx xxxxx, při němž xx xxxxxx arbitráž xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx rozhodnutí zrušit xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx spor k xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx uvedených x §11, xx toto xxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxx, xx případě hlavní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4) Důvodem zrušení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přikázání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obecným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

(1) Vláda, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §22 xxxx. 4 xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, učiněné xxxxx §22 odst. 3, nebo přikázat xxxx x novému xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx v §11 xx toto právo xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx x takové xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx arbitráže, x xxxxx xxxxxxxxxx jde, xxxxxxxxxx do 30 xxx xxx dne, xxx obdržela xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§24

Xx xxxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx (§22 xxxx. 3) xx xxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxx zaplacení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx potřebné předpisy.

§25

Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x soudním xxxxxx.

§26

(1) Xxxxxx arbitr xxx vládě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxx pracovníků xxxxxx x resortní arbitráže x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

§27

Podrobné xxxxxxxx o xxxxxxxxxx státní arbitráže x x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx arbitr při xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx vyhlásí x xxxxxxx listě.

§28

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle potřeby xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvům, xx xxxxxxx pověřenectvům.

(2) Xxx resortní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §§1, 2, 4, 11 xxxx. 3, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24 x 25.

(3) Xx-xx xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykonávají xxxxxxxxxx resortní (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx); jinak xxxxxxxxxx tuto činnost xxxx xxxxxxx vedlejší. Xxxxxxxx x rozsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4) Předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ministři x dohodě x xxxxxxxxx financí.

§29

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborech.

§30

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §§13 až 32 x §35 xxxxxx č. 99/1950 Sb., o xxxxxxxxxxxxx smlouvách a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 139/1950 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx arbitrážních xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx nimi, x §5 xxxxxxxx xxxxxxxx č. 122/1951 Sb., x xxxxxxx přesunech xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 4, xxxxxxxxx v činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řídí xx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.

§31

Toto nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 47/1953 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.6.1953.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

77/1953 Xx., o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ústředních orgánů xxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 14.9.1953

45/1954 Xx., xxxxxx se xxxx x doplňuje vládní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

x účinností xx 23.10.1954

28/1959 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení x státní arbitráži

s xxxxxxxxx xx 17.6.1959

87/1961 Xx., o xxxxxxxxxx Xxxxxx arbitráže XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 23.8.1961

Xxxxxx xxxxxxx x. 47/1953 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 121/1962 Sb. x účinností xx 1.1.1963.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.