Plné znění - 47/1953 Sb.

Vládní nařízení o státní arbitráži

47/1953 Sb.

Vládní nařízení

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10  §11  §12  §13  §14  §15  §16  §17  §18  §19  §20  §21  §22  §23  §24  §25  §26  §27  §28  §29  §30  §31

INFORMACE

47

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x xxxxxx arbitráži

Vláda xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxx §1 ústavního xxxxxx č. 47/1950 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx č. 241/1948 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Československé republiky (xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx):

§1

Státní xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sektoru i xxxxxx státní xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx dbají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx, plánovací x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xxxxxx též xxxxxxx x tomu, xxx xxxx uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxx.

§2

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právními předpisy x zásadami hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky.

§3

Orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx arbitráže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§4

(1) Orgány xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x hlavního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx počtu zástupců xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx státní xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx arbitráže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krajské národní xxxxxx. Osobní a xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx pověřenců x xxxxxx arbitráže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx.

§5

Hlavní arbitr xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, hlavní arbitr xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§6

Státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spory, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx majetkové xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx x §1 (dále xxx "strany"), x xxxxxxxx sporů xxxxxxxxx x §7.

§7

(1) Státní arbitráž xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx se smluv x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

x) spory, x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx družstvo,

d) xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx nepřevyšuje 10 000 Xxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x nejsou xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx arbitráž, xxx jestliže xxxxxxxxx xxxxx dal k xxxx xxxxxxx.

§8

Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) pro xxxxx xxxx stranami, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx družstevnímu xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx,

x) xxx spory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx.

§9

Xxxxxx arbitráž xxx xxxxx pověřenců xx xxxxxxxxx:

x) pro xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx podřízená pověřenectvu,

b) xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx krajským xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx krajským xxxxxxxxxxx xxxxxxx v obvodu xxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxx na Xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxx arbitráž při xxxxx.

§10

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxx vládě xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx arbitráž ani xxxxxxxx xxxxxxxx (§28).

(2) Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxx v českých xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vládě.

§11

(1) Xxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 může xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pověřit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx sporů uvedených x §9 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxx arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pověřit státní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxx.

(3) X pochybnostech x xxx, která xxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx státní xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§13

(1) Státní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx vládě. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahajuje xxxxxx také x xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxx xxxxx x xx Xxxxxxxxx i x příkazu xxxxxx xxxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx.

§14

(1) Spor rozhoduje xxxxxx arbitr spolu x představiteli xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx); xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodování xxxx jeden xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx). Xxxxx-xx xxxx xxxxx rozhodnout, xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x obecným xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx spor xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx arbitry, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx-xx aspoň xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí; xx-xx financována x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx jde.

§15

Státní arbitráž není xxxxxx xxxxxx stran x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, z xxxxxxx spor vznikl.

§16

Xxxxx je povinen xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx pravdivě a xxxxx o všech xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx.

§17

O xxxxx podstatných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x nedostatcích x xxxxxxxx podniků, které xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx x x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxx prokuraturu.

§18

(1) Straně, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx svévolně xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx arbitráž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 000 Xxx.

(2) Xxxx, xxx xxxxxxx některou x xxxxxxxxxx uložených ustanovením §16 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxx xx 50 000 Xxx.

(3) Xxxxxx-xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepořádky x účetní xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedoucím x xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx mzdy; xxx-xx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedoucím.

§19

Rozhodnutí státní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

§20

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx splnit rozhodnutí xx lhůtě, xxxxxx xxxxxx arbitráží.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účtu xxxxxxx strany u xxxxx, jde-li x xxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx kárně nebo xxxxxxx xxxxxxx.

§21

Podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxx x xxxxxxx vyhláškou x xxxxxxx listě.

§22

(1) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Hlavní xxxxxx xxxxxx v oboru xxx působnosti na xxxxxxxxx rozhodnutí státních xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx spor k xxxxxx projednání. Ve xxxxxxx uvedených v §11, má xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx vládě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4) Důvodem zrušení xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxx přikázání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zájmem, xxxxxxx x potřebami xxxxxxxxxxxxx plánování.

§23

(1) Vláda, sbor xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §22 xxxx. 4 zrušit xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx arbitra, učiněné xxxxx §22 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxx xxxx x novému xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx x §11 xx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx sbor xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx arbitráže, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx do 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§24

Za řízení před xxxxxx státní xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx (§22 odst. 3) xx xxxxxx xxxxxx xx platí arbitrážní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx zaplacení musí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Ministr xxxxxxx stanoví nařízením xxxx arbitrážního xxxxxxxx x xxxx o xxx potřebné předpisy.

§25

Nároky svědků x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx řízení.

§26

(1) Xxxxxx arbitr xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxx státní x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx průzkum x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

§27

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx arbitráže x o xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxx x podle xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

§28

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ministerstvech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx pověřenectvech xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodují xxxxx mezi stranami xxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvům, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxx arbitráž xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §§1, 2, 4, 11 xxxx. 3, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24 x 25.

(3) Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (oblastní) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci x oboru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (pověřenectva); jinak xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxx činnost vedlejší. Xxxxxxxx a rozsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx vedlejší xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx x organisaci xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx před xx xxxxxx příslušní xxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxx financí.

§29

Ústřední arbitrážní xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx arbitráž xxx xxxxx, xxxxxxxxx arbitrážní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§30

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §§13 až 32 x §35 xxxxxx č. 99/1950 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx arbitráži, xxxxxx xxxxxxxx č. 139/1950 Sb., x xxxxxxx krajských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x organisaci x příslušnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxx, x §5 vládního xxxxxxxx č. 122/1951 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx předpisů xxxxx §28 xxxx. 4, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx arbitrážní xxxxxx x řídí se xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.

§31

Xxxx nařízení nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx zúčastněnými členy xxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 47/1953 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.6.1953.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

77/1953 Sb., o xxxx organisaci ministerstev x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 14.9.1953

45/1954 Xx., xxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

x účinností od 23.10.1954

28/1959 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 17.6.1959

87/1961 Xx., x xxxxxxxxxx Xxxxxx arbitráže XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx od 23.8.1961

Xxxxxx xxxxxxx x. 47/1953 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 121/1962 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1963.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.