Plné znění - 47/1953 Sb.

Vládní nařízení o státní arbitráži

47/1953 Sb.

Vládní nařízení

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10  §11  §12  §13  §14  §15  §16  §17  §18  §19  §20  §21  §22  §23  §24  §25  §26  §27  §28  §29  §30  §31

INFORMACE

47

Xxxxxx nařízení

ze xxx 12. xxxxxx 1953

x xxxxxx arbitráži

Vláda xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx presidenta republiky xxxxx §1 xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/1950 Xx., x úpravách x xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, x podle §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 241/1948 Xx., x prvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx):

§1

Xxxxxx xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sektoru i xxxxxx státní správy. Xxx xxxxxxxxxxx dbají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xxxx upevňována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx disciplina x xxxxxxxxxx; dávají též xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucích xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

§2

Při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx arbitráž xxxx právními xxxxxxxx x zásadami hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky.

§3

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborech.

§4

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx arbitra, xxxxxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx jmenuje xx xxxxx ministra spravedlnosti xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krajské xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx republiky Československé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx sbor xxxxxxxxx x xxxxxx arbitráže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krajské xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx x xxxx zástupci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§5

Xxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx x hospodářských věcech xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx sboru xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx radě xxxxxxxxx národního výboru.

§6

Xxxxxx xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx x §1 (xxxx xxx "xxxxxx"), x xxxxxxxx sporů xxxxxxxxx x §7.

§7

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výborů,

b) spory xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx x letecké xxxxxxx,

x) xxxxx, x xxxxx aspoň xxxxxx xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx družstvo,

d) xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 Kčs.

(2) Xxxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu (xxxxxxxxxx xxxxx, hospodářskému xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx národních výborů, xxxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dal x xxxx xxxxxxx.

§8

Státní arbitráž xxx xxxxxxxx národním xxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, při němž xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výborům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

§9

Státní arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx:

x) xxx spory, xx kterých xxxxx xxxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx mezi xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výborům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx krajským xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx,

x) xxx spory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pověří xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

§10

(1) Státní arbitráž xxx xxxxx rozhoduje xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx resortní (§28).

(2) Xxxxxx arbitráž při xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Má-li xxxxx xx stran xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a druhá xx Slovensku, xx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxx xxxxx.

§11

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx xxxxxx arbitráž xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx orgán, xxxxxxx xxxxxx arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx arbitráže při xxxxxxxxx národních xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x §9 xxxx. x) a b) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx sboru pověřenců, xxxxx xxxx stranou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx krajských xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušná, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

§12

Vysloví-li xxxxxx arbitráž, xx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx, že xxx x spor, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§13

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) na xxxxxx strany,

b) z xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx, při xxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx pověřenců xxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxx vládě. Státní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také z xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx vládě x xx Xxxxxxxxx i x příkazu xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx.

§14

(1) Spor rozhoduje xxxxxx arbitr spolu x představiteli xxxxxxxx xxxxx (jejich xxxxxxxx); xx každou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx zástupce). Nelze-li xxxx takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xx představitelé stran xxxxxxxxxx, nebo xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx byla x xxxxxxx x obecným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx stran, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spor x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx může dát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státními arbitry, x nichž jeden xxxxxxxx.

(3) Je-li xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx, přizve se x xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přizve xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru, o xxxxx rozpočet jde.

§15

Státní arbitráž xxxx xxxxxx xxxxxx stran x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, z xxxxxxx xxxx xxxxxx.

§16

Každý xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebuje xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x vypovídat před xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxx.

§17

X xxxxx podstatných xxxxxxxxxx plánovací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxx najevo xxx xxxxxxxxxxx jednání, zpravuje xxxxxx arbitráž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§18

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plánovací nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svévolně podnět x xxxxxx xxxxx xx svévolně protahuje, xxxx xxxxxx arbitráž xxxxxx pořádkovou xxxxxx xx 100 000 Xxx.

(2) Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením §16 xxxx ruší xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx arbitráž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 50 000 Xxx.

(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zjištěny, pořádkovou xxxxxx xx xxxx xxxxxx měsíční mzdy; xxx-xx o nepořádky x xxxx evidenci, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odpovědným xxxxxxxx.

§19

Xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

§20

(1) Strany xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx se vykonávají xxxxxxxxx z účtu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxx.

(3) Osoby, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx kárně xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxxx x exekučním xxxxxx xxxxxxxxxx upraví xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

§22

(1) Xx činnost xxxxxx arbitráže xxxxxx xxxxx, při xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx arbitr xxxxxx v xxxxx xxx působnosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx změnit nebo xxxxxxxx xxxx k xxxxxx projednání. Xx xxxxxxx uvedených v §11, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx případě xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x potřebami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

(1) Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §22 xxxx. 4 xxxxxx xxxx změnit rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §22 odst. 3, xxxx přikázat xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §11 xx xxxx právo xxx xxxxx, xx xxxxxxx sbor pověřenců.

(2) Xxxx-xx o takové xxxxxxxxxxx strana, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx rozhodnutí jde, xxxxxxxxxx xx 30 xxx ode dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§24

Xx řízení xxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavním arbitrem (§22 xxxx. 3) xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Potvrzení x xxxx zaplacení xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Ministr xxxxxxx stanoví nařízením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§25

Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx se řídí xxxxxxxx platnými xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

§26

(1) Xxxxxx arbitr xxx vládě vydává xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx arbitr xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádí průzkum x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

§27

Xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx je vyhlásí x úředním xxxxx.

§28

(1) Jednotliví xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx resortní xxxxxxxxx x xxx pověřenectvech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které rozhodují xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxx arbitráž xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx §§1, 2, 4, 11 xxxx. 3, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24 x 25.

(3) Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx resortní (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (pověřenectva); jinak xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxx vedlejší činnost xxxxxxx vláda.

(4) Předpisy x organisaci xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx před ní xxxxxx příslušní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx financí.

§29

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§30

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §§13 xx 32 a §35 xxxxxx č. 99/1950 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 139/1950 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx arbitrážních xxxxxx a x xxxxxx xxxx nimi, x §5 xxxxxxxx xxxxxxxx č. 122/1951 Sb., o xxxxxxx přesunech xxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správy.

(2) Xxxxx nedojde k xxxxxx předpisů xxxxx §28 xxxx. 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx arbitrážní komise x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

§31

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx; xxxxxxx je předseda xxxxx x xxxxxx xx zúčastněnými xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Informace

Právní předpis x. 47/1953 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.6.1953.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

77/1953 Sb., x xxxx xxxxxxxxxx ministerstev x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 14.9.1953

45/1954 Sb., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx vládní xxxxxxxx o státní xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 23.10.1954

28/1959 Xx., kterým xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx nařízení x státní xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 17.6.1959

87/1961 Xx., x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ČSSR x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx od 23.8.1961

Xxxxxx xxxxxxx x. 47/1953 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 121/1962 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1963.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.