Plné znění - 47/1953 Sb.

Vládní nařízení o státní arbitráži

47/1953 Sb.

Vládní nařízení

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10  §11  §12  §13  §14  §15  §16  §17  §18  §19  §20  §21  §22  §23  §24  §25  §26  §27  §28  §29  §30  §31

INFORMACE

47

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 ústavního xxxxxx x. 47/1950 Xx., x úpravách x xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, x xxxxx §42 odst. 1 xxxxxx č. 241/1948 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxx hospodářském xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky (xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx):

§1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx správy. Xxx xxxxxxxxxxx dbají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx upevňována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, plánovací a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx xx nesplnění xxxx nesprávné plnění xxxxxxx.

§2

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx státní xxxxxxxx xxxx právními předpisy x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§3

Xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx.

§4

(1) Orgány xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxx arbitra x xxxxxxxx arbitrů. Xxxxxxx xx xxxxx, při xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx zajišťuje její xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(2) Hlavní arbitr x xxxx zástupci xxxx práci xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Pracovníci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx.

§5

Hlavní xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx národním výboru xxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx.

§6

Xxxxxx xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx spory, xxxxx xx smluv a xxxxxxx majetkové spory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 (dále xxx "strany"), x xxxxxxxx xxxxx uvedených x §7.

§7

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu xxxx x rozpočtů xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx x letecké xxxxxxx,

x) xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx spory, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 Xxx.

(2) Xxxxx xxxx stranami, které xxxxxxxxx témuž xxxxxx (xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx ze státního xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx výborů, xxxxxxxxx xxxxxx arbitráž, xxx xxxxxxxx nadřízený xxxxx xxx k xxxx xxxxxxx.

§8

Státní xxxxxxxx při xxxxxxxx národním výboru xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx výborům xxxxx xxxxxxxxx družstevnímu xxxxxx x obvodu xxxxxx xxxxxxxxx národního výboru,

b) xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ji pověří xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx.

§9

Státní xxxxxxxx při xxxxx pověřenců je xxxxxxxxx:

x) pro xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx pověřenectvu,

b) xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx různým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx družstevním xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxx xx Xxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx arbitráž při xxxxx.

§10

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx příslušná xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx resortní (§28).

(2) Xxxxxx arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx o základních xxxxxxxxxx dodávky.

(3) Má-li xxxxx ze xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x druhá xx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

§11

(1) Rozhodováním xxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 může xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pověřit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx arbitráže při xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborech.

(2) Xxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxx x §9 xxxx. x) a x) xxxx státní arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pověřit xxxxxx xxxxxxxxx xxx krajských xxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxx.

(3) V xxxxxxxxxxxxx x xxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx příslušná, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx arbitr xxx xxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx xxxxxx arbitráž, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutím xxxx vázán, x xx x x xxxxxxx, že xxx x xxxx, který xxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§13

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) na xxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxx podnětu,

c) z xxxxxxx xxxxxx, při xxxx je zřízena.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pověřenců zahajuje xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výboru zahajuje xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vládě x xx Slovensku x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

§14

(1) Spor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sporných xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx); xx každou xxxxxx xx xxxxxxx rozhodování xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx zástupce). Nelze-li xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx, xxxx proto, xx jejich xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování, xxxxxxxx xxxx státní xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx stran, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx arbitry, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx, xxxxxx xx x arbitrážnímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přizve se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx jde.

§15

Xxxxxx arbitráž není xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx poměr, x xxxxxxx spor xxxxxx.

§16

Každý xx xxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů xxxxxx arbitráže xxxxxx xxxxx x předložit xxxxxxx, xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx.

§17

O všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánovací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx závadách x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx najevo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prokuraturu.

§18

(1) Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svévolně xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx protahuje, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokutu xx 100 000 Xxx.

(2) Tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §16 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxx xx 50 000 Kčs.

(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepořádky x xxxxxx evidenci, xxxx xxxxxx arbitr xxxxxx odpovědným xxxxxxxx x hlavním (vedoucím) xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pořádkovou xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx mzdy; xxx-xx x xxxxxxxxx x jiné evidenci, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedoucím.

§19

Xxxxxxxxxx xxxxxx arbitráže xxxx xxxxxxx.

§20

(1) Xxxxxx jsou xxxxxxx splnit xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx vykonávají xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, jinak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx, které xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§21

Podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upraví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

§22

(1) Xx xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx působnosti xx xxxxxxxxx rozhodnutí státních xxxxxxx.

(3) Xxxxxx arbitr xxxx do jednoho xxxxxx rozhodnutí zrušit xxxx změnit nebo xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx v §11, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx zrušení xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx projednání xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx rozpor rozhodnutí x obecným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování.

§23

(1) Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §22 xxxx. 4 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, učiněné xxxxx §22 odst. 3, nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx v §11 xx xxxx xxxxx xxx xxxxx, po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx arbitráže, x xxxxx xxxxxxxxxx jde, xxxxxxxxxx do 30 xxx ode xxx, xxx obdržela rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx.

§24

Xx xxxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx (§22 xxxx. 3) xx xxxxxx xxxxxx xx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx připojit x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx arbitrážního xxxxxxxx x vydá x xxx potřebné předpisy.

§25

Nároky xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxx x xxxxxx x soudním řízení.

§26

(1) Hlavní xxxxxx xxx vládě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státní x resortní arbitráže.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxxxxx státní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x kontrolu xxxxxx xxxxx.

§27

Podrobné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxx ní xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx je vyhlásí x xxxxxxx xxxxx.

§28

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při pověřenectvech xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodují xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvům, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přiměřeně ustanovení §§1, 2, 4, 11 odst. 3, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24 x 25.

(3) Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (pověřenectva); jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxx.

(4) Předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxx ní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx financí.

§29

Ústřední xxxxxxxxxx xxxxxx xx mění xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxx arbitrážní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx x krajské xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx arbitráže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborech.

§30

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §§13 xx 32 a §35 xxxxxx č. 99/1950 Sb., o xxxxxxxxxxxxx smlouvách a xxxxxx arbitráži, xxxxxx xxxxxxxx č. 139/1950 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx arbitrážních xxxxxx, o xxxxxxxxxx x příslušnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxx xxxx, x §5 vládního xxxxxxxx č. 122/1951 Sb., x xxxxxxx přesunech xxxxxxxxxx x o jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správy.

(2) Xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 4, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

§31

Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx; xxxxxxx je předseda xxxxx x xxxxxx xx zúčastněnými xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx v. r.

Široký x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 47/1953 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.6.1953.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

77/1953 Xx., x xxxx xxxxxxxxxx ministerstev x ústředních xxxxxx xxxxxx správy

s účinností xx 14.9.1953

45/1954 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 23.10.1954

28/1959 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 17.6.1959

87/1961 Xx., o přičlenění Xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x předsednictvu xxxxx

x xxxxxxxxx xx 23.8.1961

Xxxxxx xxxxxxx č. 47/1953 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 121/1962 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1963.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.