Plné znění - 47/1953 Sb.

Vládní nařízení o státní arbitráži

47/1953 Sb.

Vládní nařízení

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10  §11  §12  §13  §14  §15  §16  §17  §18  §19  §20  §21  §22  §23  §24  §25  §26  §27  §28  §29  §30  §31

INFORMACE

47

Vládní xxxxxxxx

xx xxx 12. května 1953

x xxxxxx arbitráži

Vláda xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxxxxxxx xxxxxx č. 47/1950 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, x podle §42 odst. 1 xxxxxx x. 241/1948 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxx hospodářském xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x pětiletém xxxxx):

§1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx dbají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxx též xxxxxxx x tomu, xxx byla uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nesplnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

§2

Xxx xxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx.

§3

Orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) státní xxxxxxxx xxx vládě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx,

x) státní xxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx.

§4

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx arbitra, xxxxxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxx arbitra x xxxxxxxx arbitrů. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx práci státní xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§5

Xxxxxx arbitr xxx xxxxx xx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx arbitr xxx xxxxx pověřenců xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx arbitr xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx krajského národního xxxxxx.

§6

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluv x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 (xxxx xxx "xxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §7.

§7

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx státního rozpočtu xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, automobilové, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

x) spory, x xxxxx aspoň xxxxxx xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 Xxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx témuž orgánu (xxxxxxxxxx úřadu, hospodářskému xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx národních xxxxxx, xxxxxxxxx státní arbitráž, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dal x xxxx xxxxxxx.

§8

Xxxxxx arbitráž při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národnímu xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx,

x) xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx arbitráž xxx xxxxx xxxx státní xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) pro xxxxx, xx xxxxxxx aspoň xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podřízená xxxxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx různým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx výborům xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na Slovensku,

c) xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

§10

(1) Xxxxxx arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx příslušná xxxx xxxxxx arbitráž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§28).

(2) Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx rozhoduje xxx xxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a druhá xx Slovensku, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vládě.

§11

(1) Rozhodováním xxxxx xxxxxxxxx v §10 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx ústřední xxxx xxxx orgán, xxxxxxx xxxxxx arbitráž při xxxxx pověřenců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborech.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x §9 xxxx. x) x b) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxx.

(3) V xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxx xxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx státní xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxxxxx xxxx vázán, a xx i x xxxxxxx, xx xxx x spor, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§13

(1) Státní arbitráž xxxxxxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxx,

x) z xxxxxxxxx podnětu,

c) x xxxxxxx orgánu, xxx xxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxx vládě. Státní xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxx státní arbitráže xxx xxxxx x xx Slovensku x x xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx.

§14

(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx); xx každou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx představitel (xxxx zástupce). Xxxxx-xx xxxx takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xx představitelé xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx byla x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx sám. Nedostaví-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnout xxxxx státními xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Je-li xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, přizve se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx; xx-xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přizve xx xxxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxxx výboru, o xxxxx rozpočet xxx.

§15

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stran x xxxx pozměnit xxxxxx xxxxx, z xxxxxxx spor xxxxxx.

§16

Každý xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx arbitráže xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx své činnosti, x xxxxxxxxx xxxx xx pravdivě x xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxx.

§17

X všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx podniků, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpravuje xxxxxx arbitráž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§18

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxx xx svévolně protahuje, xxxx státní xxxxxxxx xxxxxx pořádkovou pokutu xx 100 000 Xxx.

(2) Xxxx, xxx xxxxxxx některou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §16 nebo ruší xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokutu xx 50 000 Xxx.

(3) Xxxxxx-xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx najevo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx hlavní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlavním (xxxxxxxx) xxxxxxx stran, x xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, pořádkovou xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xxx-xx o xxxxxxxxx x xxxx evidenci, xxxx tuto xxxxxx xxxxxx odpovědným vedoucím.

§19

Xxxxxxxxxx xxxxxx arbitráže xxxx konečná.

§20

(1) Xxxxxx jsou xxxxxxx splnit xxxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Rozhodnutí xxxxxxxxx x určené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx strany x xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.

(3) Osoby, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxxx x exekučním xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vnitra x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx listě.

§22

(1) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, při xxxx xx xxxxxx arbitráž xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x oboru xxx působnosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx změnit xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx uvedených v §11, xx xxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxx při xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx změny rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x potřebami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

(1) Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §22 xxxx. 4 zrušit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §22 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx v §11 xx toto xxxxx xxx xxxxx, po xxxxxxx xxxx pověřenců.

(2) Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx.

§24

Xx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§22 odst. 3) xx žádost strany xx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti nebo x žádosti x xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxxxx poplatku x vydá x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§25

Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x soudním xxxxxx.

§26

(1) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vydává xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxxxxx státní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

§27

Xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx ní vydá xxxxxx arbitr při xxxxx a podle xxxxxxx je vyhlásí x xxxxxxx xxxxx.

§28

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx resortní xxxxxxxxx, které rozhodují xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pověřenectvům.

(2) Xxx resortní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §§1, 2, 4, 11 xxxx. 3, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24 x 25.

(3) Xx-xx xxxxx rozsahu prací xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (oblastní) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx státní zaměstnanci x oboru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činnost vedlejší. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4) Předpisy x organisaci resortní xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxx xx xxxxxx příslušní ministři x dohodě s xxxxxxxxx xxxxxxx.

§29

Ústřední xxxxxxxxxx xxxxxx xx mění xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, slovenská xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x krajské xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§30

(1) Xxxxxxx se xxxxxxxxxx §§13 až 32 x §35 xxxxxx č. 99/1950 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 139/1950 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx arbitrážních xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx nimi, x §5 xxxxxxxx xxxxxxxx č. 122/1951 Sb., x xxxxxxx přesunech xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle §28 xxxx. 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx arbitrážní xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

§31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx zúčastněnými xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 47/1953 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.6.1953.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

77/1953 Xx., x xxxx xxxxxxxxxx ministerstev x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx

x účinností xx 14.9.1953

45/1954 Xx., xxxxxx se mění x xxxxxxxx vládní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 23.10.1954

28/1959 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 17.6.1959

87/1961 Xx., x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ČSSR x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 23.8.1961

Xxxxxx xxxxxxx č. 47/1953 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 121/1962 Sb. x účinností od 1.1.1963.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.