Plné znění - 31/1951 Sb.

Vládní nařízení o styku státních úřadů a jiných orgánů s úřady a orgány cizích států

31/1951 Sb.

Vládní nařízení

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10

INFORMACE

31

Xxxxxx nařízení

ze dne 10. dubna 1951

x xxxxx xxxxxxxx úřadů x xxxxxx orgánů x xxxxx a xxxxxx cizích států

Vláda xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx nařizuje xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxxxxxxx zákona x. 47/1950 Xx., x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

§1

Účelem nařízení je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státních xxxxx x jiných xxxxxx x úřady x orgány cizích xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

§2

(1) Xxxxxx úřady x xxxx orgány, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, stýkají xx x úřady x xxxxxx xxxxxx států x xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx států x xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx představiteli, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxx x jejich představitelé, xxxxxxx se x xxxxxx své působnosti x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x s jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu.

(3) Při xxxxx s xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxx postup, xxx xxx xx xxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx případě - xxxxx xxx o xxxxx podle odstavce 2 - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

§3

(1) Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, stýkají se x xxxxxxxxxxxxxx úřady xxxxxx států xxxxxxxxxx xx území Československé xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxx styk xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zastupitelskými xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxxxx republiky, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x jejich představitelé, xxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x s jejich xxxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxx xx přípustný xxx x předcházejícím souhlasem xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytne xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

§4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, leteckými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelských úřadů xxxxxx států xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.

§5

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obdrží xx xxxxx x orgánů xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx spisy x xxxxx týkajícími xx xxxx, xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xx xxxxxxx - pokud xxx x xxxx zahraničního xxxxxxx - ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx představitelů xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx cizích xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úřady a xxxx orgány a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, omeziti xx xx vysvětlení, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxxx - ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, x x věci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

§6

(1) Xxxxxx úřady x xxxx orgány, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, stýkají xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x s jejich xxxxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxx x tomu xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx států, které xxxx sídlo x Xxxxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxx úřad xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podáním, xxxxxxxxx xxxx žádostí, xxxxxxxx xx bezodkladně, aniž xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xx týkajícími, úřadu xxxxxxxxx x odstavci 1.

(3) Jiný xxxxxx xxx je xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, je xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx zvláštního ustanovení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy uzavřené Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§7

Xxxxxx při stycích, xxxxxxxxx v §5 x x §6 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xx xx obstarávání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xx nepřesahuje xxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxx zřízenému pro xxxxx účel.

§8

Podrobné vymezení xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí - ve věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu.

§9

Porušení ustanovení tohoto xxxxxxxx stíhá se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

§10

Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášení; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx x. r.

Široký x. r.

Fierlinger v. x.

Xx. Ševčík x. x.

xxx. gen. Xxxxxxx x. x.

Xx. Dolanský x. x.

xxx. xxx. Xx. Čepička v. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx x. r.

Kabeš v. x.

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxx x. x.

Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxx x. x.

Xxxxx v. x.

Xxxxx x. r.

Krajčír x. x.

Xxxx x. x.

Xx. Xxx. Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxx x. r.

Erban x. x.

Xxxxxxx x. x.

Xxx. Xxxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 31/1951 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1951.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 31/1951 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 295/2004 Sb. x xxxxxxxxx xx 14.5.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.