Plné znění - 17/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6

INFORMACE

17

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 9. ledna 1974

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx a příbuzných xxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxx 1973 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 6 xxxxxxxxx Dohoda x platnost xxxx 1. xxxxx 1974.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx republiky,

vedeny xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxx, xxxxxxxx, sociální xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx činnosti xxxxxxx a x xxxxxxx příbuzných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xx tím xxxxxx kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx, expertů, xxxxxxxxx, učitelů, xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) spolupráce xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx institucemi,

c) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, umělců x xxxxxx xxxxxxxx x informační xxxxxx,

x) xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx,

x) xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxx xxxx,

x) pořádání xxxxxxxxx x konferencí.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxx x časových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost Xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx při Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx je oboustranně xxxxxxx, a xxxxx xx podporovat.

Xxxxxx 5

Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Dohody xx smluvní xxxxxx xxxxxxx vytvořit Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx xxxxxx x předpisů příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude-li xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1974 a zůstane x xxxxxxxxx, dokud xx jedna ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Helsinkách xxx 12. xxxxx 1973 ve xxxx xxxxxxxxxxxx ve slovenském x finském jazyce.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Finské xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Väänänen v. x.

Právní xxxxxxx x. 17/74 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1974.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.