Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.1985.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.1985 do 31.12.1989.
Vyhláška o základních podmínkách dodávky prací a služeb v oblasti automatizovaného zpracování dat
49/1985 Sb.
ČÁST PRVNÍ - ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Předmět úpravy §1
ČÁST DRUHÁ - HOSPODÁŘSKÉ ZÁVAZKY PŘI VYPRACOVÁNÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE
Ostatní náležitosti smlouvy §4
Uzavírání smluv §5
Zápis o převzetí §8
Splnění dodávky §9
Majetkové sankce §12
Další využití projektové dokumentace §13 §14
Úpravy projektové dokumentace §15
ČÁST TŘETÍ - HOSPODÁŘSKÉ ZÁVAZKY PŘI AUTOMATIZOVANÉM ZPRACOVÁNÍ DAT
Oddíl I - Smlouva o přípravě dodávky automatizovaného zpracování dat §16
Oddíl II - Smlouva o automatizovaném zpracování dat
Ostatní náležitosti smlouvy §19
Předávání vstupních dat ke zpracování §20 §21 §22 §23 §24 §25
Vedení záznamů §28
Uchovávání nosičů dat §29
Odpovědnost za vady §30 §31 §32 §33 §34
Použití dat pro jiné uživatele §38
ČÁST ČTVRTÁ - HOSPODÁŘSKÉ ZÁVAZKY PŘI POSKYTOVÁNÍ VÝSTUPNÍCH DAT A PŘI POSKYTOVÁNÍ STROJOVÉHO ČASU
Oddíl I - Smlouva o poskytnutí výstupních dat
Ostatní náležitosti smlouvy §41
Splnění dodávky, odpovědnost za vady a majetkové sankce §42
Oddíl II - Smlouva o poskytnutí strojového času
Ostatní náležitosti smlouvy §45
49
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx statistického úřadu
ze xxx 5. června 1985
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §392 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 109/1964 Xx., v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 45/1983 Xx. (dále jen "xxxxx"):
XXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX
§1
Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxx vyhláška xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky
a) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vypracováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx1) automatizovaných xxxxxxx2) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uživatelům (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"),
x) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spojených s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat,3)
c) x poskytnutí xxx x xxxxxx základny4) xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx výstupních xxx"),
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počítačového systému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odběratelem xx sjednaném xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx").
(2) Vyhláška xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx
x) podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxxx,5)
x) xxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx staveb.6)
XXXX DRUHÁ
HOSPODÁŘSKÉ ZÁVAZKY XXX VYPRACOVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx
§2
(1) Xxxxxxxx x vypracování projektové xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx projektovou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx čase. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu, předmět xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.7)
(2) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,8) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
§3
Předmět xxxxxx je xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace.
§4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx nutných xxx vznik smlouvy9) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx analýzy, xxxxxxxxx matematický nebo xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) předběžný xxxxxxxx plnění,
d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení,
e) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) podmínky xxxxxxx projektové dokumentace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,10)
x) xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vypracované projektové xxxxxxxxxxx.
§5
Uzavírání xxxxx
(1) Návrh xxxxxxx vypracovává xxxxxxxxx xx základě poptávky xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx specifikace potřeb xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x poptávce. Xxxxxx-xx tak učinit, xxxx nejpozději xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, pokud sám xxxxxxxxxx lhůtu delší. Xxxxxxxxx xx oprávněn xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x přípravou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx problému). Nedojde-li x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx beze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx
§6
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx přejímá xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx připravena x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx oznámení dohodnout xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxx.
§7
Vyjdou-li před ukončením xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobené vadnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávky. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odběratelem xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx odstranění xxxxx xx xxxxxx.
§8
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx zhodnocení xxxxxxx provedených xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odevzdanou xxxxxxx xxxx její xxxx přejímá.
(2) Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxx stanoviska x xxxxxx xxxxxxxxxx.
§9
Splnění dodávky
(1) Povinnost xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodnutém xxxxxxx včetně úspěšného xxxxxxxxx přejímacích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx
§10
(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vadně, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx plnění, které xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx:
x) xxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstranění xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,
x) jde-li x xxxx, xxx kterou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx bezvadné xxxxxx, xxxx - xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx xxxxxxx odstranit, x když neuznává, xx za xx xxxxxxxx. Xx do xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx příčinou xxxx nedostatky podkladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx neplatí v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx nedostatcích xxxxx nebo musel xxxxx. Dodavatel xx xxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxx závady xx xxxxxx odběratele za xxxxxx.
§11
(1) Záruční xxxx xxxx 3 xxxx xx splnění dodávky.
(2) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakou xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§12
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Je-li xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx splněním xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 1 % x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 20 %.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,5 % x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prodlení, nejvýše xxxx 10 %.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
§13
Xxxxxxxxxx, která poskytne xxxxxxxxx projektovou dokumentaci x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§4 xxxx. 1 písm. x)] jinému xxxxxxxxx xx dobu 5 xxx od splnění xxxxxxx, zaplatí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 10 % xxxx xxxxxxxxxxx předané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§15
Úpravy xxxxxxxxxx dokumentace
Dodavatel xx xxxxxxx, xxxxxx-xx x to xxxxxxxxx, xx xxxx 2 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřít hospodářskou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxxxx dokumentace vypracována.
ČÁST TŘETÍ
HOSPODÁŘSKÉ ZÁVAZKY XXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX
Xxxxx X
Xxxxxxx o xxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
§16
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §163 odst. 1 xxxxxx xx xx smlouvě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, xx kterých xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) postup při xxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxx xxx u xxxxxxxxxx xxxxx.11)
Oddíl XX
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
Xxxxx xxxxxxx
§17
Xxxxxxxx x automatizovaném xxxxxxxxxx dat se xxxxxxxxx zavazuje zpracovat xxxx xxxxxxx odběratelem x výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, rozsahu x kvalitě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxx data xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s dodavatelem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx.7)
§18
(1) Xxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx dosaženo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Při dálkovém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postup x xxxxxxx poruchy přenosových xxxxxxxx.
§19
Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx9) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) předběžný xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxx datové xxxxxxxx a její xxxxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,10)
x) xxxxxx x způsob pořízení xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxx x xxxxxx předávání xxxxxxxxx xxx ke xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nosičů xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx poruchy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně stanovení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx vstupních xxx x odevzdání výsledků xxxxxxxxxx x případech, xxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxx vstupních xxx (xxxxxx xxxxxxxxx tolerance),
i) xxxxxxxx přenosu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.11)
(2) Xxxxxxxxxxxx-xx xx xxxx x interaktivním režimu,12) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx vady.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx zpracování
§20
(1) V xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxx xxx vstupní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx13) nebo xxxxxx xxxxxxxxx přenosu xxx.14)
(2) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přenosové xxxxx, úplnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x x příslušnou xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§21
(1) Odběratel je xxxxxxx předávat vstupní xxxx x dohodnutých xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud není xxxx dohody, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a stejnoměrně, Xxxxx předaná xxxxxxx xxxx se považují xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx.
(2) Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx15) xx odběratel povinen xxxxxxx přenos vstupních xxx xxxxxxxxxx 30 xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxx.
§22
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací, xxxxxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ihned poté, xx závady xxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx odstranit xxxx xxxxxxxx xxxxxx odstranění.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx odběratele.
(3) Jestliže xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx, xx vstupní xxxx byla xxxxxxx xxxx.
§23
Xxxxxxx-xx odběratel xxxxxxx xxxx xx sjednaném xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxx lhůty a xxxxxxx dodavateli zvýšené xxxxxx x xxx xxxxxxx.
§24
(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se může x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx o 5 % xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x jednom časovém xxxxxx překročen nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnout xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx období.
§25
(1) Xxxxxx-xx dohodnuta xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx odběrateli nosiče xx vstupními daty xxxxxxxxxx do 5 xxx po ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dodavateli xxxxxxxxxx xx 5 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nosičů xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxxxxx evidenci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druha xxxxx nosičů dat, xxxxx x xxxxxx xxxxxx předání x xxxxxxxx.
Xxxxxxx dodávky
§26
Dodávka xx xxxxxxx odevzdáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xx místa xxxxxx.
§27
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxx včas, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x dohodnutým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v poslední xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodinu, xxxx je předá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx do místa xxxxxx v poslední xxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx smluvena, xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx včas, xxxxxxx-xx dodavatel výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8.00 xxx. xxxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx zpracování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, a není-li xxxxxx xxxxxx, xx 8.00 hod. následujícího xxx, i xxxx x přenosu dojde xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx spojů. Xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx přenosu xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx předchozí xxxxxx x xxxxxxxxxxx x s organizací xxxxx.
§28
Vedení záznamů
(1) Dodavatel xx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx16) x xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prací xxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx dat17) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx využití zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Odběratel xxxxx xxx náklady způsobené xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxx vznikly vlivem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
§29
Xxxxxxxxxx nosičů dat
(1) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je dodavatel xxxxxxx uchovávat xxxxxx xxx (x výjimkou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 odst. 1) x záznamy xx xxxx po xxxx 20 dnů xx xxxxxxx dodávky.
(2) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxx-xx x xxxxxx xxx x magnetickým xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx uplynutí lhůt xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jej xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx odběratele, vrátí xx dodavatel xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 5 xxx xx uplynutí xxxx xxxxx odstavce 1.
(4) X případě reklamace xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x vyřazování xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx
§30
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x projektovou xxxxxxxxxxx.
(2) Dodavatel xxxxxxxxxx xx xxxx způsobené xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx poskytl xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx dodavatel x uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
§31
(1) Záruční doba x xxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxx-xx organizace xxxxx delší, 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx je xxxxxxx vady reklamovat x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu po xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx okolností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx dodávky xxxxxxxxx, xx povinen xx xxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxx.
§32
(1) Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda reklamaci xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznat.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx připojené x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen vrátit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
§33
Odběratel, kterému bylo xxxxxx xxxxx, má xxxxx xxxxx přiměřenou xxxxx, xxx-xx o xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx:
x) xxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx bezplatné xxxxxxxxxx xxxx xxxx náhradu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,
x) xxx-xx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx bezvadné xxxxxx, xxxx - xxxx-xx xx xxxxx - zrušení xxxxxxx. Xxxxxxx smlouvy může xxxxxxxxx požadovat též, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nové zpracování xxx xxxxxx xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx zpracování ztratily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
§34
Xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejdéle xx 24 xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx dodavateli xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nedohodnou xxxxx lhůtu. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, když xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x reklamaci nese xxxxxxxx dodavatel.
Xxxxxxxxx xxxxxx
§35
(1) Xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx odběrateli penále xx výši 3 % ceny xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx odběratel s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dodací xxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxxx lhůta stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx x prodlení x xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx, platí xxxxx penále ve xxxx 3 %. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zpracování ve xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 1 % x xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 10 %.
§36
Odběratel, který xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 3 % x xxxx xxxxxxx.
§37
Dojde-li x dodavatele x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x penále xx xxxx 10 % xxxxxx xxxxxxx.
§38
Použití xxx xxx xxxx uživatele
Dodavatel je xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro jiné xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx.
XXXX ČTVRTÁ
HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX VÝSTUPNÍCH XXX A XXX XXXXXXXXXXX STROJOVÉHO XXXX
Xxxxx X
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
Xxxxx xxxxxxx
§39
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx čase xxxxxxxx xxxx z vlastní xxxxxx xxxxxxxx. Odběratel xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx.7)
§40
Xxxxxxx x xxx xxxxxx je dohodnut, xx-xx xxxxxxxx shody xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
§41
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx potřebných xxx xxxxx xxxxxxx9) xx xx smlouvě zpravidla xxxxxx:
x) způsob xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému,
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,10)
x) podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.11)
Oddíl XX
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx strojového času
Obsah xxxxxxx
§43
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx času xx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx počítačového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx čase xx xxxxxx automatizované xxxxxxxxxx xxx.
§44
Předmět x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
§45
Xxxxxxx náležitosti smlouvy
Kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx smlouvy9) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx náhradního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému,
c) xxxxxx xxxxxxx nosičů xxx xxxxxxxxxx xxxx odběratele.
Podmínky plnění
§46
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
(2) Dodavatel xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dat i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx x rozsahu nejvýše 5 % xxxx xxxxxxxxx délky.
§47
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxx nevyužil, dodavateli xxxxxxxxx, jestliže tohoto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu.
ČÁST PÁTÁ
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
§48
Xxxxxxx xx xxxxxxxx č. 80/1973 Sb., xxxxxx xx vydávají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
§49
Vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1985.
Xxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.1985.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
170/1989 Sb., xxxxxx xx xxxx vyhláška x základních podmínkách xxxxxxx xxxxx x xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx
x xxxxxxxxx xx 1.1.1990
103/1990 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.5.1990
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/1985 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 513/1991 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.1992.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení) xxxxxx xxxx dokladový materiál xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx automatizovaných xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace se xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vědeckotechnický x investiční rozvoj.
2) Xxxxxxxxxxxxxxxx systémy xx rozumějí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů.
3) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxxx vstupních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx. xxxxxxxx dat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx zpracování, adjustaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat xx xxxx technická x xxxxxxxxxxx obsluha počítačových xxxxxxx.
4) Datovou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx aplikační xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx č. 181/1982 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxxx.
6) Vyhláška xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx č. 105/1981 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7) Fakturování a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 154/1975 Sb., o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8) Typové řešení xx ve xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektová xxxxxxxxxxx xxxxxx programového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9) §153 odst. 1 xxxxxx.
10) Zákon č. 102/1971 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vlády ČSSR č. 148/1971 Sb., x ochraně xxxxxxxxxxxxx x služebního xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 149/1971 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvořících předmět xxxxxxxx tajemství. Směrnice xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1973 xxx xxxxxxxxxxx ochrany skutečností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxx techniky (xxxxxxxx x xxxxxx 19/1973 Xx.).
11) Xxx přenosu xxx ze dne 7. xxxxxxxx 1982 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x. 9501/82 (xxxxxxxx v xxxxxx 36/1982 Xx.).
12) Xxxxxxxxxxxxx režimem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (terminálů) x může řídit xxxxxx xxxxxxxxxx.
13) Xxxxxx dat xx rozumějí xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx apod.) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (děrné xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx apod.). Xxxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14) Dálkovým xxxxxxxx xxx xx rozumí xxxxxx dat xxxx xxxxxx jejich vzniku, xxxx. sběru a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx.
15) Xxxxxxxx přenos (xx-xxxx) xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx počítačový xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nespřažený xxxxxx (off-line) je xxxxxx, xxx němž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení xxx zápis na xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx předá x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
16) §87 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu x. 13/1985 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx, x xxxxxxxxx xxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dat.