Plné znění - 49/1964 Sb.

Vyhláška o pojistných podmínkách pro pojištění osob

49/1964 Sb.

Vyhláška

Oddíl první - SPOLEČNÁ USTANOVENÍ §1 §2 §3

Uzavření pojistné smlouvy §4 §5 §6

Změna pojištění §7

Pojistné §8 §9 §10 §11

Důsledky neplacení pojistného §12 §13 §14

Omezení plnění pojišťovny §15 §16 §17

Oddíl druhý - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

Pojištění pro případ smrti §18 §19

Pojištění pro případ dožití §20

Pojištění pro případ smrti nebo dožití §21

Pojištění úrazové §22 §23 §24 §25 §26

Plnění za dobu nezbytného léčení §27

Plnění za trvalé následky úrazu §28

Plnění za smrt následkem úrazu §29

Pojištění s výplatou důchodu §30 §31 §32

Oddíl třetí - USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ §33 §34 §35 §36 §37 §38

Příloha - Zásady a tabulky pro hodnocení tělesných poškození v úrazovém pojištění sjednávaném se Státní pojišťovnou

INFORMACE

49

VYHLÁŠKA

ministerstva financí

ze xxx 9. března 1964

x xxxxxxxxxx podmínkách pro xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 40/1964 Sb.:

Xxxxx první

SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX

§1

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxxx

1. xxxxxxxxx xxx případ xxxxx,

2. xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx,

3. xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dožití,

4. xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxx").

(2) Xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, platí xxx xx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx, která xxxx mu povahou x xxxxxx xxxxxxxxx.

§2

X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinna buď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vyplácet xxxxxx, x xx xxxxx xxxx, co bylo xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

§4

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx-xx se pojištění xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

§5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx smlouvy (§350 xxx. xxxxxxxx) xxxx i xxxxxx xxxxxxxx xx zdravotního xxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx nebo xxxxxx se má xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Pojišťovna xx oprávněna xxxxxxxxx xxxx občana (xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx vyžádaných x xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx zařízení, ve xxxxxxx xx léčil, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterého xx xxxx určí.

(3) Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu občanů xxxx, xxx použít xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

§6

Xxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x ní xxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Změna pojištění

§7

Dohodnou-li xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx již sjednaného, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx změněného xxxxxxxxx xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, a to x xxxx bylo xxxxxxxxx, xx změna xx xxxxxxx účinnost.

Xxxxxxxx

§8

(1) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podle xxxxx xxx jednotlivé xxxxx pojištění.

(2) Je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx xxxx věk xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx počít, x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§9

(1) Xxxxxxx-xx pojištění xxxxx §360 xxx. xxxxxxxx, vrátí pojišťovna xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pojistné, x neníli xx xxxx, pak xxxx, xxx má xxxxx xx xxxx plnění xxx případ, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx. Od xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Zanikne-li xxxxxxxxx x jiných xxxxxx, než je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důvod xxxxxxx xxxxxxxxx (§361 xxxx. 3 xxx. xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátit zbývající xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx (§362 xxx. xxxxxxxx), jde-li x xxxxxxxxx x běžným xxxxxxxxx.

§10

(1) X pojištění xxx xxxxxx smrti, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pojišťovnou uzavřel, xxxxxxxx xxxxxxxxxx platit xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx však xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchod.

(2) Xxxx-xx xx smlouvě o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zproštění x xx xxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx pojištění.

(3) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x týká xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxx-xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx týká, xx xxxx invalidní xxxxxx xx je xxxx xxxxxxxx. Zproštění xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doby, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx ten, xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx pojistného, xxxx 65 xxx.

§11

Lhůty xxxxxxxxx §359 xxx. zákoníku, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx*), xxxxx xxx před tím, xxx uplynou, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o xxx xxxxxx.

Důsledky xxxxxxxxx pojistného

§12

(1) Xxxx-xx x pojištění x xxxxxx pojistným xxxxxxxx zaplaceno alespoň xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx pohřbu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nebylo-li xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx §359 xxx. xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §11, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxx pojistnou dobou (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx), x to bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pojištění xxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx úrazové xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§359 xxx. xxxxxxxx).

(2) Xxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx).

(3) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx po lhůtě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx pojistného.

§13

(1) Xxxx-xx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx-xx o pojištění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §12, xx xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx uzavřel, právo, xxx xx jeho xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx let, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pojistným, xx pojištění xxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx důchodu, xx xxxxxxx se xx xxxxxx vyplácí.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx měsíců xx xxx, kdy xxxxx x redukci (§12), xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx než 2500 Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx menší xxx 250 Xxx.

(3) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§82 x 83 xxx. xxxxxxxx).

§14

Xxxxxxxx xxxxxxxxx částku, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu (§12) a xxxx xxxxxxxxx (§13) vypočte xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx

§15

(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxx xxx plnění, xxxxxxx však x xxxxx polovinu,

a) xxxxx-xx x úrazu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx způsobil xxxxxx xxxx na zdraví xxxx smrt xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důležitý xxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxx-xx xxxxxxx xxx [xxxx. 1 xxxx. a)] xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxxxxx xx odůvodňují, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x více xxx xxxxxxxx; xxx-xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pojišťovna xxxxxxx xxxxx.

§16

(1) Xxxxx-xx x xxxxx pojištěného následkem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx případu xx odůvodňují, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxx-xx xxxxxx xxxx xx následek xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx, jestliže x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x §15 xxxx. 1 xxxx. b).

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §15.

§17

Xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na plnění xxxxxxxxxx, tohoto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx úmyslným trestným xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx druhý

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

Pojištění xxx xxxxxx xxxxx

§18

(1) X pojištění xxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx povinna vyplatit xxxxxxxxx částku, xxxxxx-xx xxxxxxxxx v xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxx, xx pojišťovna povinna xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. xxxxxxx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohřby, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx náklady pohřbu xxxxxxxx; xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společenských xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vypraven, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, komu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx §327 xxx. xxxxxxxx.

§19

Xxxx-xx pojištění pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx také xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx následky xxxxx xxxx nemoci, došlo-li x xxxxx nebo xxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx

§20

(1) X xxxxxxxxx xxx případ xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxx xxxx, komu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx výši zaplaceného xxxxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx

§21

(1) X xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx-xx se konce xxxx xxxx.

(2) Bylo-li xxxx pojištění xxxxxxxx xxx xxxxxxx pojištěných, xx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx alespoň jeden x xxxxxxxxxxx xxxxx x době, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xx xxx pojištění xxxxx této doby.

Pojištění xxxxxxx

§22

(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinna xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxx xxxx anebo xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx, xxxxxx x xxxx (x xxxxxxxx xxxx mikrobiálních x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxx pojištěnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pojištění, xx pojišťovna xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx x úrazu během xxxxxx pojištění.

(2) Xxxxxxxxxx xx povinna plnit x xx újmy xx xxxxxx, xxxxx xxxx pojištěnému xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx úrazu xxxxxx, xxx pojištěný xxxxx xxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rány xxxxxxxxx xxxxxx x nákazou xxxxxxx xxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedenými xx xxxxxx léčení xxxxxxxx xxxxx.

§23

Xxxxxxxxxx xxxx povinna xxxxx

x) za xxxxx x xxxxxxxx kýl (xxxxxx), xxxxxx všeho xxxxx x xxxxxx, xx vznik x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zánětů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x epikondylitid,

b) za xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx,

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, léčebných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx následků xxxxx,

x) xx zhoršení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx syndromech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příčinou.

§24

Nebylo-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx jakékoliv činnosti.

§25

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §357 xxx. xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pokynů lékaře, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxx náklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

§26

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx x §22 (xxxx), které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxx. X xxxx pojistné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x §27 xx 29 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx následky xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx úrazem. Zda xx pojištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx některé z xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx za dobu xxxxxxxxxx léčení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy, xxxxx obsahuje zásady x tabulky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškození x úrazovém xxxxxxxxx (xxxx xxx "oceňovací xxxxxxx").

Xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx

§27

(1) Xxxxx-xx x xxxxx pojištěného x xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxx nezbytného xxxxxx") xx xxxxx xxx xxx týdny, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podle oceňovacích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx léčení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pojištěnému xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se výše xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přiměřená xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "přiměřená xxxx xxxxxxxxxx léčení"); v xxxxxx případech xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnit xxxxx, xx-xx přiměřená xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dva xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx léčení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx doba xxxxxxxx xxxx nezbytného xxxxxx xxxxxxxxx tělesného xxxxxxxxx způsobeného xxxxxx, x to

a) x xxxxxxx xxxxxxxx x §22 xxxx. 2 xxxx. a), b), x) x více xxx xxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxxx zdravotní xxxx pojištěného, který xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx než xxxxx týdny.

(4) Pojišťovna xx povinna xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx, nejvýše xx dobu xxxxxxx xxxx.

(5) Za dobu xxxxxxxxxx léčení (xxxxxxxx 1 až 3) xxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxx, xxxxx-xx pojištěný xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

§28

(1) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tolik xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trvalých xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx dne xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx úrazu xxxxx těla xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx snížit.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrazu xxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrazu xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, odpovídající xxxxxxxx xxxxxx dohodnuté xxx xxxxxx smrti xxxxxxxxx xxxxx.

Plnění xx smrt xxxxxxxxx xxxxx

§29

(1) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxx xxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx následkem xxxxx xxxx, xxxx smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx plnění.

(2) Zemře-li xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrazu x xxxxxxxxxx xxx plnila xx trvalé následky xxxxxx xxxxx, je xxxxxxx vyplatit jen xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx následkem xxxxx x částkou xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

§30

(1) Z pojištění x xxxxxxxx xxxxxxx (§2) xx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxx pojištěnému xxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxx, x xx

x) xxxxxx-xx xx pojištěný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx),

x) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx ten, x jehož xxxxxxxx xxxx pojištění sjednáno (xxxxxx xx xxxxxxx),

x) xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx).

(2) Xxxxxx se xxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx, nejdéle xxxx xx dohodnutou xxxx.

§31

(1) Xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důchodu xxxxxxx.

(2) Důchod xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období.

(3) Xx vzniku xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, jemuž xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, právo, xxx xx jeho požádání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pozdější xxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§32

Xxxxxxxxxx xxxxx §357 xxx. xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pojišťovny x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vliv xx výplatu xxxxxxx. Xxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Oddíl xxxxx

XXXXXXXXXX XXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ

§33

V xxxxxxxx xxxxxxx xxxx socialistickou xxxxxxxxxx a pojišťovnou, xx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §349 - 362 a §371 - 376 xxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§34

Xx xxxxxxxxxx §5 - 8, 9 xxxx. 1, §11, 15 - 17, 25 - 29 xxxx vyhlášky se xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx občan.

§35

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx x pojištění xxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1964; vznik xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x nároky x xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1964, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Pojištění, xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1964 x xx něž xxxxxx zaplaceno pojistné xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1964, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx xxxx xxxx 30. xxxxxx 1964, xxxxx-xx xx o nezaplacené xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx 30. xxxx 1964, jedná-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pojistné xxxxxx; pojišťovna je xxxx od 1. xxxxx 1964 do xxxxxx xxxxxxxxx povinna xxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xx pojištění xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x pojištění xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx splatné xxxxxxxx xxxx zaplaceno xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

§36

(1) Ze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazu, xxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. březnu 1964, vyplatí pojišťovna xxxxxx, xxxxx se xxxxx pětinásobku (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx procent xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxx xxxxxx.

(2) Přechodnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xx řídí xxxxx xxxxxxxxx (§35 xxxx. 1), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx invaliditou u xxxxx pojištění trvalé xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxxx (§35 xxxx. 1), xxxxxx xx xxxxxxxxx částkou, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za dobu xxxxxxxxxx xxxxxx tělesného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrazem, 25 % pojistné xxxxxx, xx xxxxx xx podle dřívějších xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx plnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx jen xx xxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxx, plní pojišťovna xx xxxxx, jež xxxxxxxxx utrpí xx 31. xxxxxx 1964 xxx xxxxxx jiného xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx povolání xxxxxxx ve xxxxxxx x pojistnému xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx záloh xx xxxxxx xxxx pojistnou xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xx 1. dubna 1964 xxxxxxxxxxx a x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx poskytnuty, xx xxx, komu byla xxxxxx poskytnuta, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroky. xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxxxx, xx pojišťovna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx zůstatek xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

§37

(1) Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinností xxxx xxxxxxxx je pojišťovna xxxxxxx vyplácet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x sirotčí xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx povinna vyplácet xx xxxxxxx xxx x měsíci, v xxxx pojištěný muž xxxxxx věku 60 xxx nebo xxxxxxxxx xxxx 55 xxx, x to xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx pojištěnému, xxxxx xxxxxxx pojistnou xxxxxxx, xxxxxxxx plný xxxxxxxxx důchod xx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xxxx-xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx důchod, xx xxxx, po xxxxxx xx déle xxx xxxxx rok xxx nemoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv povolání, x xxxxx xxxx xx trvalý. Důchod xx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měsíce xxxxx xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dne x xxxxxx, x xxxx pojištěný zemřel, xx xxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxx znovu xxxxxx, xx xxxxx xx důchod xxx xx xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx důchod xx výši 25 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx zemřel, xx xxxxx xxxxxx, xx kterém sirotek xxxxxxx xxxx 18 xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx současně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sirotčí xxxxxx xx konce xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx konce xxxxxx, x němž dosáhne xxxx 25 xxx. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolání, xx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx i xx 18. xxxx xxxx xxxx.

(6) Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxx účinností xxxx xxxxxxxx, platí x pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy.

§38

Tato vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1964.

Ministr:

Dvořák v. x.

Xxxxxxx k xxxxxxxx x. 49/1964 Xx.

XXXXXX X TABULKY

pro hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx x Českou xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx hodnocení

1. Xxxx xxxxxx určuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Opírá xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx ni vykonává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxxx, který xx x jeho souhlasem xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídkou pojištěného x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Plnění xx xxxxxxxxx dobu nezbytného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrazem (§27 xxxx. 1 vyhlášky) xxxxxx se xxxxx xxxxxxx X, x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Plnění xxxxxxx x xxxxxxx X xx výši 2,5 % je xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu, xxx nějž lékař xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dva týdny.

3. Xxxxxxx-xx xxxxxxx A xxxxxxxxx rozpětí, xxxx xx xxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5 tak, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídalo xxxxxx xxxxxx a rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx doby xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolám.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx léčení xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeného úrazem (§27 odst. 2 x 3 xxxxxxxx) xxxx xx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx procentům xxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.

5. Době xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxx takto:

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x to xxx, xx poslední xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx plný xxxxx.

6. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrazem xxxxxxx tělesných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx za xxxx xxxxxxxxxx léčení xxxx poškození, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxx léčení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pojišťovna xx následky nového xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu.

8. Xx xxxxxxxx, xxxxxx, odlomení xxxx xxxxx x xxxxxx úlomků x xxxxxx vazu xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx A xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; pokud xxxxxxx zlomenina xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx lebních xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

9. X xxxxxxxxxxxx zlomenin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocenou xxxxx xxxxxxx X xxxxx x polovinu.

10. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vymknutí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx vymknutí xxxxxxx léčeno xxxxxxxx (xxxxxxxxxx).

11. Plnění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§28 xxxxxxxx) xxxxxx xx podle xxxxxxx X, a xx xx výši xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx tělesná xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx X xxxxxxxxx rozpětí, xxxx xx xxxx xxxxxx xxx, aby x xxxxx xxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx plnění povaze x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx několik trvalých xxxxxxxx xxxxxxx druhu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx následky součtem xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Týkají-li se xxxx xxxxxxxxxx následky xxxxx xxx, orgánu xxxx xxxxxx částí, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxx procentem stanoveným x xxxxxxxxx tabulce xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

13. Týkají-li xx trvalé xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, které xxxx poškozeny již xxxx xxxxxx, sníží xxxxxxxxxx xxx plnění xx trvalé xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx předchozí poškození, xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx tabulky B.

TABULKA X

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nezbytného léčení

TABULKA X

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;&xxxx;