Právní předpis byl sestaven k datu 28.02.1998.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.02.1998 do 04.02.2005.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxx 1997 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxx vládou.
Xxxxxx xx základě xxxxx článku 10 xxxx. 1 vstoupila v xxxxxxxx xxxx 10. xxxxxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vládou Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Skupštiny Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky Jugoslávie, xx xxx 8. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně. Do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Ministerstvu průmyslu x xxxxxxx.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a makedonskou xxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxxxxxxx "smluvní strany"):
xxxxxx xx zřeteli xxxxx xxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropě;
přejíce xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx státy;
xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx prospívat xxxxxx xxx xxxxx; a
xxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx;
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx právními xxxx xxxxx států přijímat xxxxxxx příslušná opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce.
Článek 2
Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zacházení xx méně xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícími x xxxxx kteréhokoliv xxxxxxx státu.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vztahovat xx:
a) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx poskytnou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x budoucnosti třetím xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx a vývoz xxxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx x na xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxx fyzickými a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
Článek 4
1. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany x tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdobných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní strana xxxx přijmout ochranná xxxxxxxx.
2. Před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx újmu xxxx možnou xxxx, xxxxxx druhou smluvní xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
5. Xx kritických xxxxxxxxx, xxx by prodlení xxxxxxxxx újmu, kterou xx xxxx obtížné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za podmínky, xx konzultace budou xxxxxxx xxxxx po xxxxxxx takových xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx států:
x) xxxxxxxx obchodních setkání, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výstav, xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx politických xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) spolupráci při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhy xxxxxxx států;
x) xxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a doporučení xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kooperace;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zakládání společných xxxxxxx x organizací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x platným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků:
x) xxxxxxx x materiály xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx jen xxx xxxxx účel x xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx x bez xxxxxxxxxx prodlení x xxxxxxx x devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx státech.
Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 8
X souladu x xxxxxxxx právními xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx volný tranzit xxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx nejvhodnějších xxx xxxxxxxxxxx tranzit xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxx xxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 10 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx doplňky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx právnickými xxxxxxx obou států x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států xxxx vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x makedonskou xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx výkonnou xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Jugoslávie, xxxxxxxxx x Bělehradě 8. xxxxx 1991.
Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Karel Xüxxx v. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxx vládu:
Blagoj Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.2.1998.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/98 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. s účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.