Právní předpis byl sestaven k datu 01.06.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.1995.
166
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxxx 1995 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 vstoupila x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1952.
České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lidem xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxx xxxxxx dosažených xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx a vývoje xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx potřeby xxxx států, rozvíjet xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx státy.
Článek 2
Xx základě xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxx vědeckých x xxxxxxx výzkumných xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx předávat xxx xxxxxxx x technické xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
2. výměnu xxxxxxxxx informací x xxx, laboratorních xxxxxx x přístrojů;
3. xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.;
4. uskutečňování xxxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výsledků výzkumu x vývoje ve xxxxxxx x vývoji x tématech xxxxxxxxxx xxxxx;
5. xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxx x techniku Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany budou xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklým xxx spolupráci na xxxxxxx xxxx dohody xx xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx x technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vlastnictvím xxxx stran. V xxxxxxx, xx bude xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx způsob x xxxxxx zacházením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx neovlivňují xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx spojené s xxxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxx tou xxxxxxx stranou, které xx xxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx dohoda xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx. Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx pěti let, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx platnost Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xx xxxxx základě x xxxx její xxxxxxxxx x ke xxx skončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou republikou Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 6. xxxxxx 1952.
Xxxx v Praze xxx 1. června 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně autentická. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
Za vládu Xxxxx republiky:
Prof. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xx Xxxxxxxx x. r.
chargé d'affaires x. i.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 166/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.6.1995.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.