Plné znění - 184/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 dnem 26. xxxxxx 1995.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Česká republika x Xxxxxxxx republika,

xxxxxxx si uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx osoby, xxxxx mají bydliště xx sídlo x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

(1) Tato xxxxxxx xx uplatňuje na xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxx jménem každého xx smluvních států xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx úřadů, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Za xxxx x příjmu x x majetku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybírané z xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x části xxxxxx xxxx majetku xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku.

(3) Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:

(x) xxx x xxxxxx;

(xx) daň x xxxxxxx;

(xxxx nazývané "xxxxxxxx xxx");

(x) xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(xx) xxx z xxxxxx právnických xxxx;

(xxx) xxx x xxxxxxxxxxx;

(xxxx xxxxxxxx "xxxxx xxx").

(4) Xxxx smlouva xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daně stejného xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daní. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podstatné xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad.

(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxx x xxxxxx xxxxx bydliště, stálého xxxxxx, místa vedení, xxxxx založení xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výraz xxxx nezahrnuje xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx příjmu xx xxxxxx v xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xxxx nižší xxxxxxx útvary x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx podle ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

(1) Xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" zahrnuje obzvláště:

(3) Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx zahrnuje:

(4) Xxx ohledu xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx "xxxxx provozovna" nezahrnuje:

(5) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx - jiná než xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plnou xxx, xxxxx xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx podniku, má xx za xx, xx xxxxx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podnik, pokud xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxx omezeny na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, které, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, by nezakládaly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxx xx za xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že v xxxxx státě xxxxxxxx xxxxx činnost prostřednictvím xxxxxxx, generálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zcela xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxx tento zástupce xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx, xx společnost, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx společností, xxxxx je xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx (ať xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx sama x sobě z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx.

(1) Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x nemovitého xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

(2) Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx takový xxxxxx, xxxx má xxxxx zákonů smluvního xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx majetek xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitého majetku, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx, pro která xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx pozemky, budovy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x práva na xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxx za těžení xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nájmu xxxx xxxxxxx jiného způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Jestliže vlastnictví xxxxx xxxx xxxxxx xxxx na společnosti xxxxxxxxx vlastníka xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x požívání xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx společnost majitelem, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nájmu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xxx zdaněny xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxxxxx majetek xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku a xxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxx xxxxxxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx xxx přičítat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx, přisuzují xx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobné xxxxxxxx za stejných xxxx obdobných podmínek x byla xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x podnikem, jehož xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx xx povoluje odečíst xxxxxxx podniku vynaložené xx cíle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx výloh vedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.

(4) Xxxxxxxx je v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit zisky, xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, xxx tento xxxxxxx xxxx stanovil xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; použitý xxxxxx rozdělení xxxxx xxxx xxx však xxxxxx, xxx výsledek xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

(5) Xxxxx provozovně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, že pouze xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

(6) Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx provozovně, xx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody pro xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx zisky zahrnují xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx lodí nebo xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v tomto xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx pro xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, společném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxx případech jsou xxx podniky xx xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xx liší od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podniků, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zahrnuty xx zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx smluvním státě, xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx společnost, xxxxx xx xxxxxxx, rezidentem, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx stanovená nepřesáhne:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx "dividendy" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy z xxxxx xxxx jiných xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podílem xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů státu, x němž je xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, postaveny xx roveň xxxxxx x xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě, x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx státě nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx tam xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x druhého xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo že xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx patří xx xxxxx provozovně xxxx xxxxx základně, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx druhém státě, xxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x nerozdělených xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxx zdroj v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx mají xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx pokud příjemce xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx xxxxx.

Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2, úroky, xxxxx xxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a které xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx bankou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, budou vyjmuty xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Výraz "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prémií x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dluhopisy. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx, který je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx a jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx skutečně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí ustanovení článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

(6) Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx mají xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx státu. Pokud xxxx osoba platící xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ne, má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx, a tyto xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx úroků xxxx xxxxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základna xxxxxxxx.

(7) Jestliže xxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxx k pohledávce, x xxx jsou xxxxxxx, přesahuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným vlastníkem xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx i druhý xxxxxxx s třetí xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, použijí xx ustanovení tohoto xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxx, xxxxx ji přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

(2) Xxxxx xxxxxx licenční xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx jejich xxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne 10 % hrubé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(3) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx za právo xx užití xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému nebo xxxxxxxxx xxxxxx kinematografických xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, návrhu xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx zkušenosti nabyté x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx licenčních xxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx licenčním xxxxxxxxx, se skutečně xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smluvním xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx rezidentem x xxxxxxxx smluvním xxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxx licenční xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx licenční xxxxxxxx xxxx zdroj x xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx umístěna.

(6) Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx vztahují xx xxxxx, právo xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx placeny, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx a skutečným xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x třetí xxxxxx, xxxxxx, kterou xx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx platů, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx plynou xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, který je xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx patří xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má x druhém smluvním xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx povolání, xxxxxx xxxxxxxx zisků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení lodí xxxx letadel provozovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží provozu xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xx zcizení xxxxxx xxxxxxx, xxx který xx uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx pobírané xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stálou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jestliže xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx pouze v xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xx to, xx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxx x daňovém xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx státě xxxx xxxxxxx 183 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx končícím v xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx činnosti lékařů, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx, xxxx a jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx pobírá z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19 x 20 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx zaměstnání xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

(2) Odměny, které xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx:

(3) Xxxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx na palubě xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx podobné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobírá xxxx člen správní xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umělec, xxxx xxxxxxxxx, filmový, xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxx jako sportovec x takovýchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx bez xxxxxx xx ustanovení článků 14 a 15 xxxxxxx x tomto xxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx samému, xxxxx xxxx osobě, xxxxx být xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx.

(3) Příjmy, x xxxxx xx zmiňuje xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 vyjmuty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx části x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 19 xxxxxxx pouze x tomto státě.

(1)

(x) je xxxxxxx xxxxxxx tohoto státu, xxxx

(xx) xx xxxxxxx rezidentem x xxxxx xxxxx jen x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.

(2)

(3) Xxxxxxxxxx článků 15, 16 a 18 xx použijí xx xxxxxx x xxxxx xx služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo místním xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, správním xxxxxxx xxxx místním xxxxxx.

(1) Xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxx svým příjezdem xx xxxxxxx smluvního xxxxx rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou zdaněny x xxxxx státě xx předpokladu, xx xxxxxxxx platy jsou xx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo tento xxxx.

(2) Fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx účelem xxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx instituci x tomto smluvním xxxxx x která xx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx zdanění v xxxxx zmíněném xxxxxxxx xxxxx z odměn xx xxxxxxx výuku xxxx výzkum xx xxxxxx nepřesahující dva xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx prospěch xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

(1) Xxxxxx osoby, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, x xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 6, xxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxx umístěné, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx spojeny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základnou. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, o xxxx případ xxx.

(1) Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě, xxxx xxx zdaněn x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkem, xxxxx xx částí provozního xxxxxxx stálé provozovny, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém smluvním xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx k výkonu xxxxxxxxxxx povolání, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx majetkem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomto státě.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.

(1) X případě xxxxxxxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxx zdanění xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx zamezeno následovně:

(1) Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo povinnostem x ním xxxxxxxx, xxxxx jsou jiné xxxx tíživější než xxxxxxx a s xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxx xxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude v xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx činnosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, slevy a xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx přiznává xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Pokud se xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 9, odstavce 7 článku 11 x odstavce 6 článku 12, budou xxxxx, xxxxxxxx poplatky x jiné xxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rezidentovi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx, xxxxxxxxx dluhy xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odčitatelné za xxxxxxxx podmínek, jako xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

(4) Xxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxxxxxx jmění xx xxxxx anebo xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, které jsou xxxx nebo xxxxxxxxx xxx zdanění x x ním spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo jestliže xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 1 článku 24, xxxxx smluvního státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx předložen xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxx, xxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x nebude-li xxx xxxxxxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, bude xx xxxxxx, xxx případ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxx, xxxxx xxxx xx shodě x xxxxx smlouvou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx limity xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snažit vyřešit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx dvojího zdanění x případech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx států.

(1) Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx vztahují xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx této smlouvy, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx informace obdržené xxxxxxxx státem budou xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx vyměřováním xxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx se vztahuje xxxx smlouva, trestním xxxxxxxx xx věci xxxxxx daní nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen x těmto účelům. Xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Žádná ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx daňových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecných pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx smluvních xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 a její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx. V xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1994 v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 184/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.5.1995.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením 17/2004 Sb. m. x.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.