Právní předpis byl sestaven k datu 26.06.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.06.1995.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Slovenské xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestů.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 10 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx ,tj. xxxx 26. xxxxxx 1995.
Xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxx xxxxx x informačních xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkčnost, xxxxxxxx a hospodárnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obsahu trestního xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx trestů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Dožádání podává xxxx xxxxxxxx za Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Praze x xx Slovenskou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Bratislavě.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx občanství xxxxx, xxxxx se xxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xxx xxxxx prokazování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Xxxxx stejných zásad, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx vyžádání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pravomocném xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx občanství xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx bezplatné.
Článek 6
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxx předávání informací.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx závazků, xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx rok, xxxxx xx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České republiky
Za xxxxx Xxxxxxxxx republiky:
XXXx. Xxxxxx Való CSc. x.x.
generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 136/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.6.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.