Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 2/1999 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
65/2001 Sb. m. s.
65
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxxxxx 1999 bylo x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx obchodu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.1)
Rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 xxx 1. ledna 2000.
Anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Estonskou republikou xx xxx 19. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxx xxx x. 53/1998 Xx.
XXXXXXXXXX x. 2/1999
XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX X ESTONSKOU XXXXXXXXXX
SPOLEČNÝ XXXXX,
Majíce xx xxxxxxx Dohodu x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxx 1996 x Protokol x. 2 x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, změněný Xxxxxxxxxxx Společného výboru x. 1 x x. 1998;
Vzhledem x xxxx, xx xx účelné revidovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx postupech x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nepůvodní materiály xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxx xx zřeteli xxxxxx 39 Xxxxxx, zmocňující Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx x. 2 xxxx Xxxxxx,
XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2 týkající xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. V xxxxxxxx 21 a 26 se slovo "Xxx" nahrazuje xxxxxx "xxxx".
2. Článek 30 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vyvážející Xxxxxx a sdělí xx xxxxxxxxxx Straně.
2. Jestliže tyto xxxxxx převyšují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx fakturovány x xxxx vyvážející Strany. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx uvedených x článku 4, xxxx dovážející Strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x kterékoli xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní den xxxxxx xxxxx xxxx 1999.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx ekvivalenty x národních měnách Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxx ze Xxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto účelu xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx částek xxxxxxxxxxx v euro.".
5. Xxxxxxx II xx pozměňuje následujícím:
x) xxxxxxxx xxx xxxxx XX 1904 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx HS (1) | Xxxxx výrobku (2) | Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3)nebo(4) | |
1904 | Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx flakes); xxxxxxxxx (xxxx než xxxxxxxx) x zrnech xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (kromě xxxxx x krupice), xxxxxxxxxx xxxx xxxxx připravené, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | Xxxxxx: - x materiálů xxxxxxxxxxxx x xxxxx 1806; - x níž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxxx odrůdy Xxx Xxxxxxxx) xxxx xxx zcela získány;1) - x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 17 xxxxxxxxxxx 30 % xxxx xxxxxxx ze xxxxxx | |
1) Výjimka týkající xx xxxxxxxx odrůdy Xxx Indurata xx xxxxxxx do 31.12.2002.". | |||
x) xxxxxxxx xxx číslo HS 2207 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2207 | Ethylalkohol xxxxxxxxxxxxxx x objemovým xxxxxxx xxxxxxxx 80 % vol xxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx | Xxxxxx: - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2207 xxxx 2208, - x xxx všechny xxxxxxx hrozny x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxx xxxx xxx zcela získány, xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx původní, lze xxxxxx xxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx". | |
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 57 xx nahrazuje xxxxx:
"xxxxxxxx 57 | Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx krytiny: | |||
- X vpichované xxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx vláken xxxx - xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx vlákniny Xxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, xxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 xxxx 5506, nebo - polypropylenový kabel xxxxx 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx menší xxx 9 xxxxxxx, xxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | |||
- X xxxx xxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx vlákniny | |||
- X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů | Xxxxxx x7): - xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx(x), - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příze, - xxxxxxxxxx vláken, xxxx - chemických střižových xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nezpracovaných xxxxx xxx spřádání Jutová xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | |||
7) Xxx zvláštní podmínky xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 7). | ||||
d) xxxxxxxx xxx číslo XX 8401 xx xxxxxxxxx tímto:
"ex 8401 | Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx | Xxxxxx, x xxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx zařazeny x xxxxx xxxxx, xxx je číslo xxxxxxx1) | Xxxxxx, v xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahuje 30 % ceny xxxxxxx ze závodu |
1) Toto xxxxxxxx xx použije xx 31.12.2005.". | |||
x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XX 9606 x 9612 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidlo:
"9608 | Xxxxxxxxx pera; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hrotem; plnicí xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx; xxxxx pro xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx a součásti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx krytů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx 9609 | Xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx. Avšak xxxxx xxx zařazené xx xxxxxxx xxxxx xxxxx být použity". | |
Xxxxxx 2
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2000 za xxxxxxxxxxx, xx si xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxx Strany.
2. V xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, bude xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické nóty xxxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxx příslušné Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce anglickém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.
Xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Jiří Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Estonské xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 65/2001 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2001.
Xxxxxx xxxxxxx x. 65/2001 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. m. x. účinností xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.