Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 2/1999 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
65/2001 Sb. m. s.
65
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxxxxx 1999 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Rozhodnutí x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.1)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 2 xxxx. 1 xxx 1. ledna 2000.
Anglické xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxx pod x. 53/1998 Xx.
XXXXXXXXXX x. 2/1999
XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X ESTONSKOU XXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXX,
Xxxxxx na xxxxxxx Dohodu x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsanou x Xxxxxx dne 19. xxxxx 1996 x Xxxxxxxx č. 2 k xxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, změněný Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 z x. 1998;
Vzhledem x xxxx, xx xx účelné revidovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx brát x xxxxx změny xx xxxxxxxxx postupech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx surovin, xx xxxxx provést xxxxxxx úpravy x xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx x zpracování, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nepůvodní xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 39 Xxxxxx, zmocňující Xxxxxxxx výbor xx xxxxx Xxxxxxxxx x. 2 této Dohody,
XXXXXXX TAKTO:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx výrobky" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. X xxxxxxxx 21 a 26 xx xxxxx "Xxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx".
2. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx měně xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vyvážející Xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Straně.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx převyšují xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx fakturovány v xxxx vyvážející Strany. Xxxx-xx xxxxxxx fakturovány x xxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx dovážející Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx národní xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx platného xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx roku 1999.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx v euro x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách Xxxxx, xxxxx revidovány Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x to požádá xxxxx xx Stran. Xxx revizi Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ke snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v euro.".
5. Příloha XX xx xxxxxxxxx následujícím:
x) xxxxxxxx xxx xxxxx XX 1904 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx XX (1) | Xxxxx xxxxxxx (2) | Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxx (3)xxxx(4) | |
1904 | Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx vločky - xxxx xxxxxx); xxxxxxxxx (xxxx xxx kukuřice) x xxxxxx xxxx xx formě vloček xxxx xxxxx zpracovaná xxxx (xxxxx xxxxx x xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxx připravené, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx | Xxxxxx: - x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx 1806; - v níž xxxxxxx použité obiloviny x xxxxx (vyjma xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z ní x xxxxxxxx odrůdy Xxx Xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;1) - x níž xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 17 xxxxxxxxxxx 30 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx | |
1) Výjimka xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx do 31.12.2002.". | |||
b) xxxxxxxx xxx xxxxx XX 2207 se nahrazuje xxxxx:
"2207 | Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxx xxxx xxxx; ethylalkohol x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx | Výroba: - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezařazené x xxxxxxx 2207 xxxx 2208, - x xxx všechny xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx, lze xxxxxx xxxx do xxxx 5 % xxxxxxxxxx". | |
c) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 57 xx nahrazuje tímto:
"xxxxxxxx 57 | Koberce x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: | |||
- X vpichované plsti | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx materiálů xxxx textilní vlákniny Xxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, xxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5503 xxxx 5506, xxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 9 decitex, xxx použít xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx podložka | |||
- X xxxx xxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nečesaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx | |||
- Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxx z7): - xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jutových vláken(a), - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo - xxxxxxxxxx střižových xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx spřádání Xxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | |||
7) Xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx textilních xxxxxxxxx, xxx úvodní poznámka 7). | ||||
d) xxxxxxxx pro xxxxx XX 8401 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xx 8401 | Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx | Xxxxxx, x xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx materiály zařazeny x xxxxx jiném, xxx xx číslo xxxxxxx1) | Výroba, v xxx hodnota xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % ceny xxxxxxx xx xxxxxx |
1) Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31.12.2005.". | |||
x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XX 9606 x 9612 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"9608 | Xxxxxxxxx pera; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx hrotem; xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx plnicí xxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx na xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x podobné výrobky; xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, vyjma xxxxxxx xxxxx 9609 | Xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čísle xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx zařazené xx xxxxxxx čísle xxxxx xxx xxxxxxx". | |
Xxxxxx 2
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. ledna 2000 xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx xxxx Rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx 1. ledna 2000 xxxxxxxxx prováděno x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Strany.
Xxxx v Xxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx anglickém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Jiří Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x obchodu
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxx v. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 65/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2001.
Xxxxxx xxxxxxx x. 65/2001 Sb. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. x. x. účinností od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.