Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.11.2002.
Sdělení o sjednání Dohody o ustavení Mezinárodního visegrádského fondu
120/2002 Sb. m. s.
HLAVA DRUHÁ - Sídlo a členství Článek 3
HLAVA TŘETÍ - Organizační struktura Článek 4
HLAVA ČTVRTÁ - Konference ministrů zahraničních věcí Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
HLAVA PÁTÁ - Rada velvyslanců Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
HLAVA ŠESTÁ - Výkonný ředitel a Sekretariát Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
HLAVA SEDMÁ - Právní postavení Fondu Článek 34
120
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 9. xxxxxx 2000 xxxx xx Xxxxxxx podepsaná Xxxxxx x ustavení Mezinárodního xxxxxxxxxxxxx fondu.
Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Dohoda xx xx základě svého článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx ustanovení článku 3 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 4. xxxx 2002.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx Xxxxxxxx republiky, vláda Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 14. xxxxxx 1999 x Bratislavě,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx se ustavuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Fond") xx sídlem x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody x xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx jejího xxxxxxx xx dne jejího xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx o uložení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, o vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x Fondu xxxx xxxxxxxxxx Fondu x xxxxxxx xx Statutem Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v jejích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami.
Xxxx v Štiříně xxx 9. června 2000 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
XXXXXX MEZINÁRODNÍHO XXXXXXXXXXXXX FONDU
HLAVA PRVNÍ
Xxxx x xxxx
Xxxxxx 1
Účelem Xxxxx je přispívat x:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami;
- xxxxxxxxxx vazeb mezi xxxxx smluvních stran;
- integraci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx Fondu xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x spolupráce x xxxxxxx školství xxxx xxxxxxxxx stranami;
- xxxxxxx x xxxxxx výměn xxxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezinárodních smluv xxxx xxxxxxx.
XXXXX XXXXX
Xxxxx x členství
Xxxxxx 3
Zakládajícími xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx Fondu xx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republika.
HLAVA TŘETÍ
Xxxxxxxxxxx struktura
Xxxxxx 4
Řídícími xxxxxx Xxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx;
Xxxx xxxxxxxxxxx.
Výkonným xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx je Xxxxxxxxxxx.
HLAVA XXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Fondu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předsednictví xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx předsedy Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvků x xxxx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx roční x dlouhodobé plány xxxxxxxx Xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Sekretariátu x xxxx rozhodovat x xxxx změnách.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx ministrů zahraničních xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů stanovených x xxxxx Statutu. Xxxxxxxx Konference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXXX
Xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
- velvyslanců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx u xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x'xxxxxxxx x. x.; x
- zmocněnce xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonává funkci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx Rady velvyslanců xxxxxxxx zmocněnec smluvní xxxxxx, jejíž představitel xxxxxxxx xxxxxx předsedy Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 17
Xxxx velvyslanců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Fondu x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx je Konferenci xxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x zprávy o xxxxxxx rozpočtu za xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx Konferenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxx upravující xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx velvyslanců připravuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních věcí.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednomyslně.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx každých xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x hlavě xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx stanoví místo x xxxxx jejího xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jednací řád, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxx xxxxxxxxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx navrhnout xxxxx xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 12.
XXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx
Článek 25
1. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx x jeho xxxxxx xxxx. Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx vystupovat xxxxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx podepsat Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx visegrádským xxxxxx.
2. Výkonný xxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je jmenován Xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x může xxx obnoveno xxx xxxxx xxxxx období.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx i funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx jako poradce.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx Xxxx xxxxx, stanovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních věcí.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx programu xxxxxxxx Xxxxx, připravuje výroční xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady velvyslanců x za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx související s xxxxxxxx Fondu.
Článek 32
Xxxxxxxx xxxxx výkonného xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx povinností xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pravidly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx pokyny xx xxxxxxx stran.
Článek 33
Xxxxxxx jazykem Fondu xx xxxxxxxx xxxxx.
HLAVA SEDMÁ
Xxxxxx xxxxxxxxx Fondu
Xxxxxx 34
Fond xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnou k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXXX
Xxxxxxx
Xxxxxx 35
Xxxxxxx Fondu je xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx schválených Radou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxx k datu xxxxxxxxxx stanovenému Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx příspěvek xx Fondu xxxx xxxxx jeden xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx. Výši xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx prostředků Fondu xxxxxxx Konference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 38
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účet xx xxxxx xxxxx Fondu. Xxxxxxxx prostředky Xxxxx xxxxx uloženy xx xxxxx xxxxxxxxx účtu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX DEVÁTÁ
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 39
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládě. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxx depozitářskou xxxxxx.
Xxxxxx 40
X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx strany z Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX DESÁTÁ
Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxx 41
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 42
Xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx článku 41 xxxxxx Xxxxxxx výkonný ředitel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxx vyplácení aktiv xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 120/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.11.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.