Plné znění - 94/1950 Sb.

Zákon o ubytování branné moci a Sboru národní bezpečnosti

94/1950 Sb.

Zákon

Oddíl 1 - Ubytovací povinnost

Pravidelné ubytovánín §1

Povinnost k poskytnutí ubytování a dodání některých movitých věcných prostředků §2

Náhrada škody při ubytování §3

Oddíl 2 - Vojenské byty a byty SNB

Určení okruhu bytů §4

Hospodaření s vojenskými byty a s byty SNB §5

Vyklizení vojenských bytů a bytů SNB §6

Oddíl 3 - Ubytování důstojníků v záloze nebo ve výslužbě povolaných přechodně k výkonu činné služby §7

Oddíl 4 - Zvláštní oprávnění

Užívání pozemků při cvičeních §8

Zvláštní zařízení při ubytování §9

Naturální stravování branné moci a SNB §10

Oddíl 5 - Ustanovení společná, přechodná a závěrečná

Výklad některých pojmů §11

Přechodná ustanovení §12

Změna a doplnění dosavadních ustanovení §13

Poměr k dosavadním předpisům §14

Účinnost a provedení zákona §15

INFORMACE

94

Xxxxx

xx dne 12. xxxxxxxx 1950

x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx:

Xxxxx 1

Ubytovací xxxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxx x Xxxx xxxxxxx bezpečnosti (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastních xxxxxxxxxxx objektech (§11 xxxx. 1 x 2).

§2

Povinnost k poskytnutí xxxxxxxxx x dodání xxxxxxxxx xxxxxxxx věcných xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx-xx xxxxxxx xxx nebo XXX xxxxxxxx ve vlatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx movité xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (ubytovací xxxxxxxxx); nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředků, xxxx xxxxxxxxx dodat xx x xxxx osoby. Xx dobu xxxxxxxxx xxxx držitelé xxxxxxx xxxxxxxx objekty xx xxxx xxxxxx v xxxxxx stavu.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx na žádost xxxxxx xxxxxxxx správy xxxx SNB xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupňů. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxx plnění xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vojenská xxxxxx xxxx XXX xxxxx udržovat poskytnuté xxxxxxx x xxxxxx xxxxx samy xx xxxxxx držitele, xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx provést xx xxxxxx xxxxx, výši x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

§3

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mocí xxxx SNB xxx xxxxxxxxx poškozením xxxx xxxxxxxxxx opotřebením xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§2) poskytne xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX x náhradě ihned, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xx 30 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxx nárok xxxxxxx; x xxxxxx xx xxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Vláda xxxxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

§4

Určení xxxxxx xxxx

(1) Xxxxxxxxx vojenských osob x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx SNB x xxxxx službě xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x bytech XXX s výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx bydlet ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx XXX.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx

x) xx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx obcemi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx,

x) xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1948 xxxxxxxxxx osobami x povolání, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx změnu jejich xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx vojenských xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx vlastních rodinných xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) přidělené xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx účinností xxxxxx zákona v xxxx xx 4. xxxxxx 1948.

(3) Xxxx XXX xxxx byty

a) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx družstev xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1948 xxxxxxxxxxx XXX x činné xxxxxx nebo xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx XXX xxxx xxxxxx byty xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xx 4. xxxxxx 1948.

(4) Xx xxxxxxxx xxxx ani xx xxxx XXX xx nepovažují byty x rodinných domcích, xx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxx byty xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx byty xx xxxxxx vojenskými byty xxxx byty XXX.

(5) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx pro osoby xxxxxxx x odstavci 1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx přeložení xx xxxxxxxx byty x xxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxx, po případě x xxxxxxxxx domcích xxxxxxxxxxx xxxxxx rodin, xxxxx tyto xxxx xxxx xxxxxxx jinými xxxxxxx.

§5

Hospodaření x vojenskými xxxx a x xxxx SNB

Hospodaření s xxxxxxxxxx byty x x xxxx SNB, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přikazování x xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

§6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytů x bytů XXX

(1) Xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt xxxx xxx XXX xx xxxxxx, xxxxx xxxx vojenská správa xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, x xx xxxxx, xxxxxxx jim xxxx přikázán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vojenský xxx xxxx byt XXX xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx návrh xxxxxxxx správy xxxx XXX xxxxxx národní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxxxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx byt, třeba x x xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx budoucího xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx SNB; xxxxxxx-xx xxxxxxxx správa xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx byt xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx byt XXX, xxxxxxxx xxx xxxxx byt xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx XXX. Pravoplatné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx a vykonávají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytů je xxxxxxxxx x osobním x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nemají xxxxx podle zvláštních xxxxxxxx.

(5) Vláda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx x provedení předchozích xxxxxxxx.

Oddíl 3

Ubytování důstojníků x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx

§7

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx správy xxxx xx náhradu za xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx sami; xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nařízením vydaným xxxxx §2 xxxx. 3.

Xxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

§8

Xxxxxxx xxxxxxx xxx cvičeních

(1) Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx moci nebo XXX xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx pozemků, xxxxx xx x tomu xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx polních, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx toho xxxxxx cvičení, zakáže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správy xxxx SNB xx xxxx nezbytně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx cest.

(3) Stát xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx. Ustanovení §3 odst. 2 x 3 xxxxx xxxxxxx.

§9

Zvláštní xxxxxxxx při xxxxxxxxx

(1) Vojenská správa x XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxx výlučně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx denních potřeb x zařízení sloužící xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx třeba.

(2) X zájmu xxxxxxxxxxx x upevnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX s pracujícím xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; o provozu xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

§10

Naturální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x SNB

(1) X naléhavých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ozbrojených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx určené na xxxxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxx nebo SNB xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxxx xx přiměřenou xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx na 10 dnů.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx o způsobu xxxxxxxx, xxxxxx stravní x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

§11

Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx objekty xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do správy xxxxxxxx správě xxxx XXX, nebo

b) xxxxxxx xxxxxxxx správa nebo XXX xxxxx xx xxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Ubytováním xx xxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx potřebných x xxxxxx služby, x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx branné xxxx xxxx XXX x činné xxxxxx, xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx rozumějí všechny xxxxxxx nutné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo XXX, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx objektu (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx jej xx xx xxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx držitelem xxxxx xxxxxxxxxx práva xx xx-xx xxx xx xxx moci x xxxxxx xxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxx a sourozenci.

§12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Za xxxxxxxx xxxx x xx byty XXX xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx v xxxxxxx, který xxxx xx doby, xxx xx vojenská xxxxxx xxxx SNB xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx plánované xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ozbrojených sborů x x místním xxxxxxx poměrům xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx SNB za xxxx xxxxxxxxx osob, x nimž xxxxx x dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x době xx 4. xxxxxx 1948 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx považují xx xxxxx provedené xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

§13

Změna a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení

V xxxxxx x. 63/1935 Xx., x xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x §1 xxxx. 2 za xxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxx xxxx. x) xxxxxx znění:

"b) x xxxxxx ubytování xxxxxx moci, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,"; xxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xx označují xxxx x) x x).

§14

Poměr k dosavadním xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozbývají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy.

§15

Účinnost x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx zákon nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1950; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx v. x.

Xx. Xxxx v. x.

Xxxxxxxxx x. r.

Dr. Xxxxxxx x. r.

Kopřiva x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/1950 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.1950.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

67/1956 Xx., x xxxxxxxxxxx s xxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1957

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/1950 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 40/1961 Sb. x xxxxxxxxx od 2.5.1961.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.