Právní předpis byl sestaven k datu 07.01.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.01.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Lotyšské republiky o spolupráci v oblasti obrany a vojenských vztahů
122/2009 Sb. m. s.
Účel a rozsah Článek 1
Oblasti a formy spolupráce Článek 2
Plánování Článek 3
Finanční aspekty Článek 4
Bezpečnost informací Článek 5
Spory Článek 6
Závěrečná ustanovení Článek 7
122
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxx 2009 byla v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti obrany x xxxxxxxxxx vztahů.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 odst. 7.1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx článku 7 odst. 7.4 Dohody xxxx xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx pozbylo xxxxxxxxx Ujednání mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. listopadu 1993.
Anglické znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx xxx "strany",
xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 4. xxxxx 1949;
berouce x úvahu Xxxxxx xxxx smluvními stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (XXXX XXXX), xxxxxxxxx x Londýně xxx 19. června 1951;
xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 16. října 2000;
xxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x Organizace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dobré x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXXX 1
XXXX X XXXXXX
1.1 Tato Dohoda xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x obranných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
1.2 Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 2
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vzdělávání x výcvik;
x) xxxxxxxxxxx operace, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxx krizí;
d) xxxxx oblasti xx xxxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxx.
2.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx:
a) oficiální xxxxxxxx, pracovní xxxxxxx x semináře;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx výcvik x cvičení;
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x personálu;
x) xxxxxxxx x sportovní xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2.3 Provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 3
XXXXXXXXX
Do xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx a, xxxx-xx to xxxxxxxx, xxxxx připravovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Takový xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXX 4
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxx každá xxxxxx své vlastní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Dohody.
XXXXXX 5
XXXXXXXXXX INFORMACÍ
X xxxxxxxxxxx informacemi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude nakládáno x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy xxxxx.
ČLÁNEK 6
XXXXX
Xxxxx spor xxxxxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxx mezinárodnímu soudu xxxx xxxxx osobě x xxxxxxxx.
ČLÁNEK 7
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
7.1 Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xx neomezenou xxxx, xxxxx některá xx stran neoznámí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx záměr xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xx ukončení xxxx Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx články 4 (Finanční xxxxxxx) x 6 (Spory).
7.3 Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx změny Dohody xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7.4 Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxxxxxx 1993.
Podepsáno x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009 xx xxxx originálech v xxxxxxxxx jazyce, xxxxx xxx xxxxxx stranu.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
XXXx. Martin Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx obrany
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 122/2009 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 7.1.2010.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.