Právní předpis byl sestaven k datu 29.08.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Syrskou arabskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
62/2009 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada škod Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Použitelnost Dohody Článek 12
Vstup v platnost, trvání a ukončení Článek 13
62
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2008 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 14. xxxxxxxx 2009.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKOU X PODPOŘE X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Česká xxxxxxxxx x Syrská xxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxx vytvořit a xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx investorů xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany x
xxxxxx xx, xx xxxxxxx a vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxxxxx x této xxxxxxx,
xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx x nemovitý xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx majetková práva, xxxx jsou hypotéky, xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) akcie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nároky xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
d) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, průmyslových xxxxx, technických xxxxxxx, xxxx-xxx, obchodních tajemství, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx;
e) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx smluvního xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx nebo využití xxxxxxxxxx xxxxxx.
Jakákoliv xxxxx formy, ve xxxxx xxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, nemá vliv xx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některé xx smluvních stran x souladu x xxxxxx zákony.
b) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx zákony x xxxxxxx jimi xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxx některé xx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxx "výnosy" znamená xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ne xxxx xxxxxxx, zisky, úroky x xxxxxx, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" znamená:
- xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xx xxxxxx x Syrské arabské xxxxxxxxx xxxxx Sýrie xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, pobřežního xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nimi, x xxxx xx Xxxxx svrchovaná práva, x další xxxxxx xxxxxxx, nad nimiž Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx investovali xx xxxxx xxxxx, x bude takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x souladu xx svým xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran bude xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zacházení a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx méně xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx investicím a xxxxxxx svých vlastních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx nakládání s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx řádné x xxxxxxxxxxx x xx xxxx příznivé, xxx xxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x národním zacházení x doložce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxx závazků xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové unie, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx srozuměna s xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může první xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxx převážně xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, povstání, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyrovnání xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
2. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, kteří při xxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx:
x) zabavení jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx
x) zničení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx způsobeno xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spravedlivá x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
1. Investice xxxxxxxxx kterékoli ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvlastnění (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx xxxx vyvlastněním xxxx než se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx známým, bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx realizovatelná x xxxxx převoditelná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx případu x xxxxxxxxxx xxx investice xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx obsaženými x xxxxx článku.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropským společenstvím, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výnosy. Převody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx převody xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x dodatečné xxxxxx x udržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx běžné xxxxxx;
x) xxxxxx xx splacení půjček;
x) xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx z prodeje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s investicí xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx použit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxxxx prodlení" xx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xx běžně xxxxxxxx xxx provedení takového xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxx platbu svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároku xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ať k xxxxxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ujednání x této xxxx, xxxxx i,
x) xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx postoupení xxxx oprávněna uplatňovat xxxxx a vznášet xxxxxx xxxxxx investora x xxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároky xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx sporů x xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx spor, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxx smluvní xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sporu.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebude xxxxx urovnán xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x řešení xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx; xxxx
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx z investic xxxx státy a xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx X.X. 18. xxxxxx 1965 x případě, že xxx smluvní xxxxxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx změnách xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx, xxx xxxxx xxx svém rozhodování x xxxxx prameny xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx obě xxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx budou, xxxxx xx xxxx xxxxx, vyřešeny xxxxxxxxxxxx xxxx jednáními.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx, xxxx xx žádost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Rozhodčí xxxx bude ustaven xxx každý jednotlivý xxxxxx následujícím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho rozhodce xx xxxxx xxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Tito dva xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx bude se xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx jmenován xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx tří xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxx rozhodců.
4. Xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx vykonat xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx požádán xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx úkon, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
5. Xxxxxxxx soud xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx hrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx rovným xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxx jednací xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxxxx, xx xx některá xxxxxx řešena xxxxxxxx xxxxx dohodou x xxxxx xxxxxxxxxxx dohodou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x jejím právním xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příznivější, než xxxxx xx poskytováno xxxxx dohodou, bude xxxxxxxxxx xxxx příznivější xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxx závazků ve xxxxxx k udržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx bezpečnosti xxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx volného obchodu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxx xx investice xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx však nepoužijí xx nároky xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx staly před xxxxx vstupem x xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx notifikace.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxx xxx. Potom zůstane x platnosti až xx xxxxxxxx dvanáctiměsíční xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx od data xxxxxxxx platnosti.
Xx důkaz toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2008 ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. V xxxxxxx xxxxxxxxxx rozporu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Syrskou xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx záležitosti
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 62/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.8.2009.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.