Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2009.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a výzkumu Estonské republiky o spolupráci v oblasti školství, vědy a mládeže na léta 2009 - 2012
45/2009 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
45
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 4. xxxxxx 2009 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Estonské republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx na xxxx 2009 - 2012.
Ujednání xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
České znění Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výzkumu Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, vědy x xxxxxxx na xxxx 2009 - 2012
Ministerstvo školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Estonské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx školství, xxxx x xxxxxxx,
- x pevným xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemných vztahů,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx odborného x xxxxxxxx xxxxxxxx, x učebních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšího vzdělávání xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na požádání xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx péče x xxxxxx a budou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx x uměleckých soutěžích, xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx programech,
x) xxxxx odborníků na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státu xxxxx smluvní strany.
Článek 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x literatury x xxxxxxxxxxxxx působení xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a vědy xx xxxxxxxx xxxx 15 xxx xx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx, xxxxxxx x vědy x k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx státech ve xxxxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx styků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x institucemi v xxxx státech x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x oblasti mládeže x zástupců xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx vysokoškolské xxxxxxx xx studijním x xxxxxxxxxxxx pobytům na xxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytů nepřesáhne 1 měsíc.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx každoročně. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozdělit na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx na xxxx 2 xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx 20 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxx místa xx Xxxxx škole xxxxxxxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx,
x) xxx xxxxx xx letních xxxxxxx estonského xxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx republice.
VŠEOBECNÁ A XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a zpět xxxxxx přijatým xx xxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxx schváleného xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx učitelů xxxxxx x literatury, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Ujednání, xx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou.
2. Činnost xxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. X Xxxxx republice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 7 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (www.msmt.cz).
5. X Xxxxxxxx republice xx správním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx.xxxxx.xx).
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 8, 9 x 10 tohoto Xxxxxxxx xxxxxx vyplněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx alespoň 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 30 dnů před xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pobytu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x způsob příjezdu xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx kandidátů xxxxx článků 11 x 12 xxxxxx Ujednání xxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 15. dubna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zprávu o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejméně 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu.
4. Xxxxxxxxx přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jazyka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx znalost cizího xxxxxx schváleného přijímající xxxxxxx xxxxxxx.
5. X České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x článcích 11 x 12 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx. Informace xxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xx.
6. X Xxxxxxxx republice xx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 11 x 12 Xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx: http://www.smartestonia.ee.
Článek 19
x) bezplatné xxxxxxx xx veřejných xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x stravování xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx mají občané xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dotaznících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx 31. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx nejméně 2 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu.
4. X Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 xxxxxx Xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx. Informace xxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xx.
5. X Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 tohoto Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (xxx.xxxxxxxxxx.xx). Xxxxxxxxx pro uchazeče xxxxx dostupné xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x adresou: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastníkům kurzů xxxxxxxx na xxxxxxx článku 13 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxx, exkurze, stravování, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 22
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činností, xx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx Ujednání xxxx xxx měněno a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx musí xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012. Xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ujednání.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ukončení platnosti xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxx 2009 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx Bartoňová x. x.
xxxxxx xxxxxxxxx - I. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx školství x xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 45/2009 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.6.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.