Plné znění - 42/2009 Sb. m. s.

Část I - Všeobecná ustanovení

Část II - Ustanovení o používání právních předpisů

Část III - Ustanovení o dávkách

Část IV - Různá a závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 2009 xxxx x Xxxxx podepsáno Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx článku 20 xxxxxxxx 1 písmene x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Japonskem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 21. února 2008, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Japonska dohodly xxxxx:

1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Smlouva" xxxxxxx Smlouvu xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxx 2008.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxx.

Podle článku 20 odstavce 1 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx za styčná xxxxx xxxxxx:

1. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobu xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx článku 7 odstavce 1, 2, 4 xxxx 5, článku 8, článku 9 xxxxxxxx 2 xxxx článku 10 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx zaměstnance xxxx xx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx osobu vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaměstnaná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsaženou x potvrzení, xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 2 nebo 5, nebo článku 10 Xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanec x xxxx zaměstnavatel xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právní předpisy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx používány.

4. Xxxxxxxx xx xxxxx článku 7 odstavců 2 x 5 Xxxxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx další vynětí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx další xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx roky.

Pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxxx

1. Xxxxxxxx příslušná instituce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx příslušné instituci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx data, xxx žádost xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx:

2. Příslušná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx žadatele na xxxxx x x xxxx souhlasem prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx příslušné instituci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx, příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx místa xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx.

Opravný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 23 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx data, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úřadem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijat.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lékařské xxxxxxxxx x dokumentaci, xxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx dávky. Xxxxxx x informace x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných míst xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx částce dávek x rozdělením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx statistické xxxxx xxxxx vyhotoveny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx formulářích a xxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxx xxx provádění Smlouvy.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx platit xx xxxxxxx dobu.

2. Xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny x xxxxxxx styčných xxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Tokiu 17. března 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, japonském x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 42/2009 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.6.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.